Tenía que decirlo / Páginas de series online, tenía que decir que no comprendo la razón por la cual no ofrecéis películas y series en inglés con subtítulos en ese mismo idioma. Estoy harta de tener que juntar vídeo y letras por mí misma y estoy segura de que muchos os lo agradecerían, puesto que es una muy buena forma de aprender el idioma.
To top

Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Intenta ser ingenioso y gracioso sin caer en lo vulgar.
  • * Ayuda: Si quieres saber si tu TQD es enviado y/o publicado, deja tu email. Tranquil@, no será publicado ni mostrado
  • * Hay un retraso desde que envías tu TQD hasta que es aprobado y enviado. Ten paciencia :)
  • * NOTA: Si tu mensaje es demasiado ofensivo, con amenazas o infringe los términos de uso, no será enviado a su destinatario. No todos los mensajes son publicados, sólo los más ingeniosos y que no den excesivas patadas al diccionario.
TQD

Vista previa de tu TQD

35
Enviado por Duckling el 26 dic 2012, 21:46 / Comportamiento

Páginas de series online, tenía que decir que no comprendo la razón por la cual no ofrecéis películas y series en inglés con subtítulos en ese mismo idioma. Estoy harta de tener que juntar vídeo y letras por mí misma y estoy segura de que muchos os lo agradecerían, puesto que es una muy buena forma de aprender el idioma. TQD

destacado
#1 por silentbobgrn
31 dic 2012, 10:02

¡Fácil! Monta subtítulos y video y SÚBELAS TU MISMA.
Que lo de compartir funciona si lo hacemos todos, no si únicamente descargamos.

1
A favor En contra 40(44 votos)
#2 por ivan88cs
31 dic 2012, 10:02

Has probado en *******??

A favor En contra 2(6 votos)
#3 por robin_fleur
31 dic 2012, 10:06

¿Pero todavía hay gente que ve cosas online? Ahora que torrent está a máximo rendimiento, en 10 min tienes el capi en HD...

1
A favor En contra 8(12 votos)
#4 por belyakov
31 dic 2012, 10:18

Qué fuerte!! Además de gratis, con exigencias!!

Hazlo tú mismo y las subes, no te quejes tanto. Lo que es gratis, gratis es. A caballo regalado, no le mires el dentado.

A favor En contra 24(28 votos)
#5 por atari
31 dic 2012, 10:28

Normalmente esas páginas funcionan con los vídeos que suben los usuarios, no son ellas quienes los añaden. De todas formas si quieres ver series en Inglés con subtítulos, cómprate el DVD...

A favor En contra 10(12 votos)
#6 por reyloco
31 dic 2012, 10:29

A ver, es que si buscas en páginas en español, lo normal es que te salgan en español, ve a buscar en páginas de Estados Unidos, o Reino Unido... quizás tengas más suerte.

A favor En contra 13(17 votos)
#7 por bigbangdicktheory
31 dic 2012, 10:34

Alguien sabe donde puedo conseguir Twin Peaks en Ingles con subtitulos en Español???? No me digais en Amazon...

A favor En contra 1(5 votos)
#8 por B1EA4
31 dic 2012, 10:34

¿donde buscas tú? Hay un montón de páginas en las que están con subtitulos y si no la encuentras será porque a nadie le interesa traducirlo, hazlo tú misma

A favor En contra 5(7 votos)
#9 por tiestou2
31 dic 2012, 10:37

This is Spain, preferimos la comodidad

A favor En contra 0(4 votos)
#10 por Killjoys_make_some_noise
31 dic 2012, 10:44

Para ellos es más cómodo subirlas en español sin subtítulos ni nada, ya que la mayor parte de espectadores las ven así. Podrías probar tú a subirlas en inglés y con subtítulos, ¿no? Muchos de los que les gusta ver la películas así te lo agradecerían, además, compartir no cuesta nada.

A favor En contra 8(8 votos)
#11 por reichmarbe
31 dic 2012, 10:48

Ya hay enlaces con esa opción. Busca bien ¬¬

A favor En contra 3(3 votos)
#12 por javihitokiri
31 dic 2012, 10:57

Pues en vez de llorar crea tu puta página y deja de molestar a la gente que trabaja sin pedir nada a cambio.

A favor En contra 5(7 votos)
#13 por laurarual
31 dic 2012, 11:01

Dice que las quiere así para aprender el idioma. ¿Si no sabe el idioma, cómo va a subtitularlo ella?

A favor En contra 4(4 votos)
#14 por 1002
31 dic 2012, 11:09

Hacerlo tu misma no cuesta nada aunque últimamente haya mucho sub desincronizado.

A favor En contra 0(2 votos)
#15 por frowl
31 dic 2012, 11:11

Yo también lo agradecería, pero ya que nos hacen el favor gratis me parece muy bajo quejarse.

1
A favor En contra 1(1 voto)
#16 por ChocapicForever
31 dic 2012, 11:19

Tal vez la persona que sube el capítulo se esfuerza para que VEÁIS EL CAPÍTULO y punto. Si quieres aprender inglés no le eches la culpa al otro, maja.

A favor En contra 4(4 votos)
#17 por inmu
31 dic 2012, 11:21

Acabo de escribirles a los de Series.ly una sugerencia!!!
Gracias por la inspiración!

1
A favor En contra 2(4 votos)
#18 por candra
31 dic 2012, 11:23

Debe ser terrible perder 10 segundos de tu vida en renombrar un fichero de subtítulos. Entiendo perfectamente tu frustración.
Nótese la ironía.

A favor En contra 4(8 votos)
#20 por cuadrosyrayas
31 dic 2012, 11:48

Pues yo no sé montar subtítulos, cariño, así que, ya sabes, lo haces tú y lo cuelgas para que gente como yo pueda verlo.

A favor En contra 1(5 votos)
#21 por er_banana
31 dic 2012, 12:09

Subtítulos.es+Capi en VO y súbelos tú que no cuesta nada bonita.

A favor En contra 1(1 voto)
#22 por roketto
31 dic 2012, 12:15

Eso es que no sabes buscar...

A favor En contra 1(1 voto)
#23 por suburbia
31 dic 2012, 12:17

POR FIN ALGUIEN QUE ME COMPRENDEEE xDDDD

Y eso de que no cuesta nada subirlos uno mismo lo direis ustedes .____." qué gente de verdad, te cuesta el tiempo de montar los campítulos y más aún, el tiempo de aprender a hacerlo xDDDD

A favor En contra 1(3 votos)
#24 por carlosjfort
31 dic 2012, 12:52

Vamos a ver, álma de cántaro, en las páginas de series online hay los capítulos que algún usuario se ha molestado en recopilar y subir, y la mayoría de la gente prefiere que el capítulo esté en su propio idioma, o en su defecto subtitulado en su idioma, así que si quieres que haya capítulos en inglés subtitulados en inglés, puedes ponerte manos a la obra y subtitularlos tú misma y subirlos, seguro que los que, como tú, quieren capítulos en inglés subtitulados en inglés te lo agradecerán.

A favor En contra 2(2 votos)
#25 por suguce
31 dic 2012, 12:55

Ya nos quejamos por todo, en serio. Estás viendo los capítulos gratis, y sí, tener que juntar vídeo y subtítulos por tu cuenta es una lata, pero qué le vamos a hacer, es lo que hay si no quieres pagar ni un céntimo.
Y como ya han dicho antes, búscate páginas en inglés si de verdad te interesa aprender, porque las hay a cascoporro. Te lo dice una que también aprende inglés con series y pelis.

A favor En contra 1(3 votos)
#27 por sinatrathevoice
31 dic 2012, 13:13

Pues yo me estoy viendo toda la serie de spartacus subtitulada xD

A favor En contra 3(3 votos)
#28 por cientoquince
31 dic 2012, 13:15

"Páginas de series, por qué no ofrecéis.." Porque no existe, porque hacer subtitulos es complicado y no merece la pena.

A favor En contra 0(2 votos)
#29 por PicaraxD
31 dic 2012, 13:33

En la calle no te van a hablar los ingleses con subtítulos, acostúmbrate.

A favor En contra 2(6 votos)
#30 por ciro
31 dic 2012, 13:38

Se siente, esto es España, y aqui a los palatos les gusta destrozar el trabajo de los actores y ponerles una voz cutre encima x).

A favor En contra 4(4 votos)
#31 por dylancz
31 dic 2012, 14:05

#3 #3 robin_fleur dijo: ¿Pero todavía hay gente que ve cosas online? Ahora que torrent está a máximo rendimiento, en 10 min tienes el capi en HD... Si tienes una conexión decente... xD

A favor En contra 3(3 votos)
#32 por fresisuiss
31 dic 2012, 14:42

Pues te vas a una página creada por y para angloparlantes y asunto resuelto, coño, que tampoco es tan difícil

A favor En contra 0(2 votos)
#35 por donkan
31 dic 2012, 18:37

#1 #1 silentbobgrn dijo: ¡Fácil! Monta subtítulos y video y SÚBELAS TU MISMA.
Que lo de compartir funciona si lo hacemos todos, no si únicamente descargamos.
hice un curso de ingles y debo decir que si le pones subtitulos a una pelicula asi no aprendes, tienes que practicar el lenguaje sin los subtitulos y con un conocimiento basico de lo contrario no sirve.

A favor En contra 2(4 votos)
#36 por mau
1 ene 2013, 00:08

En ******* a veces puedes encontrarlo así

A favor En contra 0(0 votos)
#37 por arbe
1 ene 2013, 01:31

.srt y vlc

A favor En contra 1(1 voto)
#40 por santyiago
5 ene 2013, 02:27

zcvsacaa

A favor En contra 1(1 voto)
#41 por frowl
6 ene 2013, 08:55

#34 #34 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.La conozco, y no me gusta. En Series.ly encuentro todo lo que quiero, ahí no.

A favor En contra 0(0 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en TeniaQueDecirlo.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!