Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
¿Soy la única que ha visto que pone notros?
FAKE. La ensaladilla "rusa" se llama "Olivié" en Rusia.
#41,#41 mosby dijo: Wikipedia: A pesar de la popularidad de la ensalada en España y el Cono Sur, se puede decir que su origen es realmente ruso1 (Салат Оливье) pues fue inventada en los años 1860 por Lucien Olivier, chef del restaurante Hermitage (Эрмитаж), uno de los restaurantes más conocidos de Moscú. Hermitage esta en San Petersburgo..
y sí, en Rusia la llaman Olivie, no se qué necesidad había de inventar este TQD.
En cuanto a la montaña rusa, ya lo han dicho que se llama montañana americana.
La ruleta rusa sí que es ruleta rusa.
Pero, por favor, no es tan dificil documentarse antes de escribir TQDs.
#16 #16 Godzilla dijo: Yo solo digo que a mí un plato de ingredientes que nadan en mayonesa, me parece de todo menos una ensalada... Está claro que no te apellidas Eriksen... ;)
Mis padres son rusos, a la ensaladilla rusa se la llama ensalada, a la montaña rusa; montaña americana y al filete ruso; filete americano. Espero haberos resuelto las dudas.
#26 #26 meatieso dijo: #22 Mi referencia era a un capitulo de TBBT que Sheldon dice que le gusta más Windows Vista porque es menos amigable que XP. Yo soy como Sheldon.Sheldon se pasaba de Windows Vista a Windows 7 y decía que le gustaba menos porque su interfaz era más amigable, Windows XP no entraba en la conversación.
Lo de la montaña rusa me deja a cuadros, en medio mundo es Montaña Rusa, en Rusia es Montaña Americana, y en América, Rollercoaster...
Yo soy rusa tambien y afirmo que en Rusia se llama Olivier o en todo caso, traducido literalmente, "ensalada de invierno" (hay varios tipos de ensalada de invierno, pero en mi casa almenos Olivier era la única llamada como tal). Sin embargo, qué curioso, no es la primera vez que me topo con el comentario del tipo "sabias que en realidad la ensalada rusa es española..."
Si has estudiado Historia, en la época de Franco, la ensaladilla rusa se llamaba ensaladilla nacional...
#57,#57 missmorrigan dijo: Yo soy rusa tambien y afirmo que en Rusia se llama Olivier o en todo caso, traducido literalmente, "ensalada de invierno" (hay varios tipos de ensalada de invierno, pero en mi casa almenos Olivier era la única llamada como tal). Sin embargo, qué curioso, no es la primera vez que me topo con el comentario del tipo "sabias que en realidad la ensalada rusa es española..." es que aquí es diferente...
Me sorprende la cantidad de rusos que leemos estas páginas.
#53 #53 mareadita dijo: #41, Hermitage esta en San Petersburgo..
y sí, en Rusia la llaman Olivie, no se qué necesidad había de inventar este TQD.
En cuanto a la montaña rusa, ya lo han dicho que se llama montañana americana.
La ruleta rusa sí que es ruleta rusa.
Pero, por favor, no es tan dificil documentarse antes de escribir TQDs.Estás confundiendo cosas. El Hermitage que está en San Petersburgo es el museo. En Moscú hay (o había) un restaurante homónimo. Si el chef que creó la receta trabajaba allí o no, eso ya se me escapa.
He de contextualizar...Aquí se llamaba ensaladilla nacional por esa fobia que tenía un enano dictactorial que se tiró sus buenos cuarenta años diciendo que todo lo que fuera más allá de alemania era masónico, comunista y demoníaco.
Eso te lo acabas de inventar tu que para eso soy rusa! En mi pais se llama "ensalada olivier" por Lucien Olivier, un chef ruso que creó esta receta hacia el 1860.
¡Registra tu cuenta ahora!
