Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
Decid lo que queráis, que es fácil de entender y tal. Pero es una falta de respeto que hables delante de alguien que no lo comprende un idioma.
Primero, puede que os parezca de mala educación, pero además de que el gallego se entiende facilmente, esta chica en ningún momento explica si la lengua materna de la familia es el gallego, porque de ser asi...ellos en su casa han de hablar la lengua que le venga en gana y si no le gusta y tanto le quiere, debería aprenderlo...que no es tan difícil.
No sabía qe habia tanto gallego en TQD (yo tambien soy gallega) :)
Hombre sienta mal qe estén hablando delante tuya en otro idioma, pero si llevas mucho con tu novio y tienes futuro con el el gallego no es tan complicado ;)
Posiblemente a los padres de tu novio les cueste hablar castellano, y más si llevan toda su vida en Galicia, y se han manejado siempre en ese idioma, como muchas personas mayores gallegas. Sinceramente, no creo que pretendan ofenderte, y supongo que no deberías dejar de cenar con ellos, sino ser un poco más abierta e intentar entender lo que dicen, que el gallego es muy parecido al castellano.
Me encanta este TQD, es tan poliglota...
Y #28,#28 adriponfe dijo: #27 おまえ は ばかやろう です ね グアイ。.
Que os den a todos... si hay un idioma que sabe hablar todo el mundo, se habla en ese idioma. Simple y llana educación. ¿Que no les da la gana? Bien, están en Galicia, es su derecho, pero también unos maleducados. También se puede hablar siendo un faltoso, todo el mundo lo entiende, pero es mala educación.
Y dale perico al torno, y la gente escribiendo en gallego. No me parece mal que lo habléis en casa, pero en esta página se habla (escribe) en español, da igual que se entienda, mejor nos entenderemos si todos hablamos español. No por saber inglés la mayoría de nosotros vamos a comunicarnos así. Si es que es tan malo el nacionalismo vasco/catalán/gallego que el español.
#55 #55 diu dijo: Me encanta este TQD, es tan poliglota...
Y #28, グアイ。.ありがとう ごさいまず :)
¿Y no entiendes el gallego? Si es facilísimo.. Vale que alguna palabra no, pero el gallego y el castellano son muy parecidos..
vivo en madrid, y ellos llevan mucho tiempo viviendo aquí, y aún así lo siguen hablando, el caso es que la madre, aunque hable en castellano, no la entiendo por el acentazo que tiene!!
Lo dicho, tendré que ponerme a estudiar gallego :)
Y si, podría haber puesto "mi cuñado".
HE FLIPADO!! 2 TQD PUBLICADOS!! :) :) :)
deixalles que falen na lingua que queiran
No se trata de saber o no. Tampoco de educación. Se trata de la dificultad que supone cambiar de registro en determinados ámbitos. Yo sé y puedo hablar castellano perfectamente con cualquier persona de fuera, pero que nadie me pida que lo hable con mi hermano o con mis padres, porque prefiero callarme yo mientras esté alguien de fuera presente. Simplemente, no soy capaz de hablar en una lengua distinta con mi gente. Y tanta educación supone por mi parte el esfuerzo de hablar otra lengua, como por parte de otra persona que está en mi casa intentar entenderla.
Todos los que presumen de inglés aquí, que hagan la prueba. Intentad hablar en inglés con vuestra familia durante un día entero, a ver cuantos pueden.
#5 #5 pnlp dijo: Menudos maleducados. Está muuuuy feo hablar de una manera si hay alguien presente que no entiende...no es una manera...es un idioma oficial del Estado español, colega...cultura...
¡Registra tu cuenta ahora!
