Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
Bueno mirándolo por el lado bueno aprendés idiomas, pero sí, es jodido.
#78 #78 kira00 dijo: #70 a mi también me parecen mal los nacionalismos. No quiero que mis hijos pierdan el tiempo aprendiendo castellano por culpa del nacionalismo castellano. Que estamos en Europa y quiero que aprendan inglés o alemán, y no perder el tiempo en idiomas regionales como el castellano. ¡Fuera imposiciones! ¡Libertad!
Ah no, que sólo pueden ser libres para NO aprender catalán o vasco, pero al revés, ¡sacrilegio! Vuestro concepto de libertad es muy divertido.el castellano un idioma regional? me explicas eso?
#110 #110 diogeneselperro dijo: #7 Me parece genial que quieras hablar tu idioma pero no entiendo por qué yo tengo que quererlo y menos cuando pretendo aprender ciencias, no sé para que me viene bien aprender catalán, la verdad.Si no te parece bien, te vas a estudiar a Europa y buena suerte con el inglés. Ah por cierto, aquí se demuestra porqué las universidades catalanas son mejores que las españolas. La única excepción es la de Madrid. Una vez buscando descubrí que la mejor facultad pública de España en ciencias es la UB de Barcelona, seguida de la UAB, que curioso, también en Barcelona. En tecnología la UPC creo que estaba en el top Español. ¿Dónde está? En Barcelona. Lenguas y humanidades no lo mire por razones evidentes.
#122 #122 rotdai dijo: #52 Eso que dices es totalmente falso, yo soy ibicenco, y en Baleares se produce el mismo caso de inmersión lingüística que en Cataluña. Respecto al TQD, me parece perfecto que el catalán sea la lengua principal en la enseñanza, lo más mínimo que puedes hacer cuando vas a otro sitio es que aprendas la lengua natal. Además, creo que hablar otra lengua te enriquece y te ayuda a integrarte. Lo mínimo es entenderlo, pero no tengo porque hablarla, y hay muchas cosas que enriquecen más los conocimientos que los idiomas, si tú no lo ves igual me parece genial que la aprendas, hables y demás, pero no me obligues a mí a lo mismo porque a mí cuando visito un sitio nadie me regala nada, gano mi dinero negociando y produciendo algo, que no dejo nada a deber.
#137 #137 terrainblack dijo: #110 a ver, si vas a estudiar en Cataluña te tragas tu orgullo y aprendes catalán, como mucha gente que se larga a Canadá para estudiar cosas que aquí no se imparten y tendrán que aprender francés y/o inglés. Por que lo tratáis diferente cuando se trata de catalán, si es mucho más fácil de aprender que un idioma más lejano?Porque lo Canadienses no entienden ni jota de español.
Ok entonces admites que los de fuera nos tenemos que tragara el orgullo para que vosotros vayáis con la cabeza bien alta ¿no?
Tengo el folleto de la facultad de biociencias de la UAB, el grado de genética se imparte también en la universidad de Manchester, en l'University Collage de Londres, en la universidad de Edimburgo, en la de Cornell y en la de McGill. Haciendo estos grados pocas ofertas de trabajo tienes en España, vete a una de esas universidades. (Yo lo haré aquí porque ya vivo aquí pero pienso marcharme cuando acabe).
#116 #116 diogeneselperro dijo: #111 Imagina que te explican algo difícil de entender y estar ás concentrado en que significa cada palabra que en lo que explica la frase, es que si escuchas un idioma de toda la vida parece muy fácil pero no lo es, puestos así yo no entiendo porque no entendéis el portugués, es muy fácil.¿Toda la vida? Soy rumana.
#31 #31 candra dijo: #10 El problema que yo le veo no es hablarlo o leerlo, porque el Catalán para mi gusto se entiende perfectamente. El problema es que, en un mes, no tienes suficiente soltura y vocabulario para expresarte en esa lengua en exposiciones, exámenes, etc. No sé si tienes la posibilidad de hacerlos en castellano o no, pero por ejemplo en mi caso, aunque no tengo problemas para entender el catalán, si escribo algo parece que lo ha hecho un niño de 5 años.Los exámenes y exposiciones se pueden hacer siempre con la lengua que te sientas más cómoda, dado que el castellano sigue siendo lengua oficial junto con el catalán.
Perdona tío, pero yo estoy haciendo enfermería en la UB, de Cataluña también, y hay gente de málaga que el primer día ya dijeron que no entendían el catalán, y desde entonces las clases se dan en castellano.
#160 #160 squadrista1488 dijo: #154 Y me voy a currar, hasta otra.hasta otra.
Nunca ha muerto nadie por aprender idiomas que yo sepa... pero vamos seguro que no dirías que no a un Erasmus aunque sea a Noruega con las clases 100% en noruego... VENGA A LLORARLES A OTROS!
aver, por muy fácil que sea el catalán no es normal que tengas que aprender otro idioma para poder estudiar una carrera en España
#191 #191 yo_mi dijo: aver, por muy fácil que sea el catalán no es normal que tengas que aprender otro idioma para poder estudiar una carrera en EspañaPero deja de quejarte y de verlo como algo negativo. Aprender idiomas siempre ha sido positivo para todos.
¿Ganan dinero? Si es así proponlo que en media hora lo pondrán en todos los centros posibles de españa, si es poca gente la que se apunta y sacan poco beneficio olvidate
#194 #194 hchinasky dijo: #182 Si es cuestión de dinero, lo lógico, según tu, sería que yo, que vivo a 20 minutos en coche de una universidad que está entre diversos pueblos y ciudades dónde se habla mucho catalán, tengo que joderme y estudiar una carrera en un idioma que no es el mío? Creo que no lo has entendido mucho. Si no hay dinero, la universidad tiene 3 lenguas oficiales, y TOOODAS las carreras se dan en los 3 idiomas, a la vez. Curioso que en mi facultad haya muchos profesores de América Latina (que, todo sea dicho, no hablan catalán, al menos no en las clases). El catalán sólo supone una barrera para aquellos que se niegan a entenderlo (porqué es negación pura).Una universidad está construida para enseñar mucha gente, no sólo los que vivan a media horita. Si es cuestión de dinero (que ha sido tu pega frente a que se dé en castellano o en catalán a elegir), probablemente es más barato todo en castellano. Estoy segura, de que si te tocara ir a estudiar una carrera al país vasco, y en el hipotético caso de que estuviese sólo en euskera, no te parecería tan bonito eso adaptarte al empezar. El primer cuatrimestre de universidad ya puede ser de por sí muy duro sin el añadido de una nueva lengua, y sí, más o menos entiendo el catalán, pero a veces en otra lengua te puedes dejar matices, si han dicho un "también" o un "en vez de" y cosas así que cambian el sentido a la frase, además de que leer en otro idioma cuesta más.
#202 #202 milady_de_winter dijo: #194 Una universidad está construida para enseñar mucha gente, no sólo los que vivan a media horita. Si es cuestión de dinero (que ha sido tu pega frente a que se dé en castellano o en catalán a elegir), probablemente es más barato todo en castellano. Estoy segura, de que si te tocara ir a estudiar una carrera al país vasco, y en el hipotético caso de que estuviese sólo en euskera, no te parecería tan bonito eso adaptarte al empezar. El primer cuatrimestre de universidad ya puede ser de por sí muy duro sin el añadido de una nueva lengua, y sí, más o menos entiendo el catalán, pero a veces en otra lengua te puedes dejar matices, si han dicho un "también" o un "en vez de" y cosas así que cambian el sentido a la frase, además de que leer en otro idioma cuesta más.Pues toma nota de los alumnos que hay en toda la universidad, procedencia, y número de quejas... Sale todo más barato en castellano? Me explicas como es eso. Como el catalán tiene "pronoms febles", suele tener más palabras (si no me equivoco), y por tanto, más caro?
Pues yo estoy bastante seguro de que has metido la pata (siempre sucede, oye) hasta el fondo. Yo intenté aprender vasco por mi cuenta (fracaso absoluto) hará unos años, y si me hubiese tenido que ir a estudiar al País Vasco, hubiera aprendido vasco encantado de la vida. Todo sea dicho, la comparación no es válida: catalán y castellano provienen de la misma lengua, y son mucho más comunes de lo que la gente piensa. No sé si encontrarás alguna similitud entre el castellano o catalán y el vasco.
#196 #196 hchinasky dijo: #182 El tema de las embajadas es curioso: lo menciona siempre gente que no tiene ni puta idea. Oye, pero no pasa nada, ya me pondré yo en contacto con toda la diplomacia actual a nivel mundial, y les diré que 4 tontunos, y unos cuantos más que no lo son, en el Estado español, están totalmente en contra de que haya "embajadas" de gobiernos subestatales, cuando es una práctica común. No veo ninguna queja cuando un Länder negocia por su cuenta con la UE, o cuando se establecen tratos entre Québec y la Generalitat de Catalunya. Ahhh... pero toca mucho la moral, porqué eso demuestra la realidad de que, por mucho que se insista, el Estado español no es un estado (ni siquiera una cultura) unitaria... No pasa nada.No, el tema de las embajadas se menciona casi siempre cuando os quejáis de que no hay pasta para sanidad o educación, y vemos como se destina dinero a que la gente del mundo aprenda catalán. Que no nos suele parecer mal que promocionéis Cataluña, para tener más turismo o más contratos de industrias, es que se ve cómo votáis una y otra vez a políticos muy interesados en todo lo relacionado con la protección del idioma (un idioma que ahora mismo no parece que esté en peligro), pero luego piden más dinero a papá Estado, y cada vez que les falta dinero para algo sacan el tema de que Cataluña da más dinero del que recibe del Estado. Joder, igual fallan las prioridades al gestionarlo.
#110 #110 diogeneselperro dijo: #7 Me parece genial que quieras hablar tu idioma pero no entiendo por qué yo tengo que quererlo y menos cuando pretendo aprender ciencias, no sé para que me viene bien aprender catalán, la verdad.Te va bien para aprender ciencias, mongolon
#203 #203 hchinasky dijo: #202 Pues toma nota de los alumnos que hay en toda la universidad, procedencia, y número de quejas... Sale todo más barato en castellano? Me explicas como es eso. Como el catalán tiene "pronoms febles", suele tener más palabras (si no me equivoco), y por tanto, más caro?
Pues yo estoy bastante seguro de que has metido la pata (siempre sucede, oye) hasta el fondo. Yo intenté aprender vasco por mi cuenta (fracaso absoluto) hará unos años, y si me hubiese tenido que ir a estudiar al País Vasco, hubiera aprendido vasco encantado de la vida. Todo sea dicho, la comparación no es válida: catalán y castellano provienen de la misma lengua, y son mucho más comunes de lo que la gente piensa. No sé si encontrarás alguna similitud entre el castellano o catalán y el vasco.Lo de más barato lo he explicado, simplemente es una cuestión de que hay más variedad de libros en castellano y más posibilidad de contratar a profesores que hablen castellano, que ir buscándolos entre los que saben catalán, una mera cuestión de oferta y demanda. Pero vamos, ya digo que yo lo que defiendo es que haya las dos opciones, poder estudiar en castellano o en catalán, a elección del estudiante ¿por qué te parece mal que se pueda elegir? Que cambiar de lengua para estudiar no deja de ser algo que te dificulta más el aprendizaje, y habrá a quien se le dé mejor y a quien se le dé peor, pero que sea por elección propia. Que el tiempo que estás dedicando a estudiar la lengua lo podías estar dedicando a mejorar en tu carrera y aprender más de lo tuyo.
#210 #210 hchinasky dijo: #207 De hecho, por experiencias propias, puedo asegurarte que no. A veces me resulta curioso que una amiga de Finlandia le escriba en catalán en el muro del Facebook de un amigo Italiano... sabiendo ambos, también, castellano e inglés.Y también hay otros erasmus que vienen a las demás universidades y han declinado ir a Barcelona, a pesar de que les guste mucho como ciudad, por miedo al catalán (y de estos me he encontrado alguno, no son sólo estadísticas que hacen según qué canales que parece que odian a los catalanes).
#208 #208 hchinasky dijo: #205 Sí, y ahora están recortando por parte de tu "papá Estado", y van a cortas donde les convenga (el dinero destinado a la tauromaquia como bien cultural no es poco, en cambio se recorta en otras cosas más "necesarias"), y no donde pueda hacer falta siguiendo criterios "objetivos". Si el pueblo de Cataluña (y aquí me excluyo, que yo no voto) decide votar a un partido del tipo X, que va a pedir eso, será por algo. Y sí, a "papá Estado" se le pide, más que nada porqué es por voluntad de "papá Estado" que se tenga que pedir dinero, cuando se sabe a la perfección que otros modelos de recaudación son más eficaces. Insisto, la mayoría de problemas vienen porqué duele aceptar que el Estado español no es unitario, pero hay que aprender a convivir con ello.Sí, es mucho más efectivo y barato no tener autonomías, pero fíjate tú, se mantienen porque así es más fácil mantener tradiciones y cosas de cada una que no queremos que se pierdan, a pesar de que muchos pensáis que todos los de fuera de Cataluña tenemos que tener odio hacia todo lo que suene a catalán.
#209 #209 milady_de_winter dijo: #203 Lo de más barato lo he explicado, simplemente es una cuestión de que hay más variedad de libros en castellano y más posibilidad de contratar a profesores que hablen castellano, que ir buscándolos entre los que saben catalán, una mera cuestión de oferta y demanda. Pero vamos, ya digo que yo lo que defiendo es que haya las dos opciones, poder estudiar en castellano o en catalán, a elección del estudiante ¿por qué te parece mal que se pueda elegir? Que cambiar de lengua para estudiar no deja de ser algo que te dificulta más el aprendizaje, y habrá a quien se le dé mejor y a quien se le dé peor, pero que sea por elección propia. Que el tiempo que estás dedicando a estudiar la lengua lo podías estar dedicando a mejorar en tu carrera y aprender más de lo tuyo.Tal y como se ha dicho en comentarios anteriores, en la gran mayoría de Universidades catalanas, las clases son dadas en los tres idiomas oficiales (catalán, castellano e inglés) y tienes facilidad a la hora de elegir en qué idioma quieres que te enseñen.
#214 #214 milady_de_winter dijo: #208 Sí, es mucho más efectivo y barato no tener autonomías, pero fíjate tú, se mantienen porque así es más fácil mantener tradiciones y cosas de cada una que no queremos que se pierdan, a pesar de que muchos pensáis que todos los de fuera de Cataluña tenemos que tener odio hacia todo lo que suene a catalán.Que un Estado centralizado es más efectivo y barato? A la mierda mis 3 años de carrera, oye (y antes de que vayas a soltar alguna estupidez: existe la libertad de cátedra, y los profesores que hemos tenido en administración del sector público, gestión económica, economía del sector pública, ciencia política, etc. son de procedencias muy diversas, y de tendencias ideológicas aún más diversas).
#214 #214 milady_de_winter dijo: #208 Sí, es mucho más efectivo y barato no tener autonomías, pero fíjate tú, se mantienen porque así es más fácil mantener tradiciones y cosas de cada una que no queremos que se pierdan, a pesar de que muchos pensáis que todos los de fuera de Cataluña tenemos que tener odio hacia todo lo que suene a catalán. Que a ti el centralismo te ponga húmeda es tu problema. La realidad es otra, y es que la descentralización es más eficaz y más barato, tanto si se hace a nivel local (Suecia, Reino Unido), como a nivel "regional" (Alemania). Coincido en lo de eliminar las autonomías, es más sencillo, eficaz y coherente una federación o confederación. Pero ya te digo, en el Estado español hay miedo a estas cosas.
#216 #216 milady_de_winter dijo: #213 Lo de cuatro gatos te lo ahorras porque es muchísima gente la que se mueve entre autonomías para estudiar, si bien es cierto que cada vez hay más gente con un cierto miedo y se informan mucho antes de ir a universidades de Cataluña por aquello del catalán. Eso sí, lo de que hay manuales de alguna cosa sólo en catalán... es muy raro, dado que los que estudiamos carreras fuera de allí estudiamos cosas en castellano o en inglés, alguna vez (muy raro) en francés, pero nunca me ha tocado estudiarme nada que estuviese en catalán. Léeme bien, por favor. No digo que de otras comunidades autónomas sean 4 gatos, digo que, los que son de otras comunidades autónomas Y se quejan, son cuatro gatos. Sí, yo no te digo que no tengas tus manuales en castellano e inglés, simplemente, en mi facultad hay profesores muy buenos, que tienen sus manuales, o profesores que deciden, por criterios académicos, usar el manual del profesor X, que curiosamente está en catalán. Si vienes a estudiar a la UAB des de otra comunidad, y no lo haces por los profesores, pues vete a cualquier otra, no?
#220 #220 hchinasky dijo: #216 Léeme bien, por favor. No digo que de otras comunidades autónomas sean 4 gatos, digo que, los que son de otras comunidades autónomas Y se quejan, son cuatro gatos. Sí, yo no te digo que no tengas tus manuales en castellano e inglés, simplemente, en mi facultad hay profesores muy buenos, que tienen sus manuales, o profesores que deciden, por criterios académicos, usar el manual del profesor X, que curiosamente está en catalán. Si vienes a estudiar a la UAB des de otra comunidad, y no lo haces por los profesores, pues vete a cualquier otra, no?Sí eso es lo que yo hice, irme a otro sitio, dado que dentro de España parece que en algunos sitios estoy marginada si hablo sólo español (que no me malinterpreten catalanes que no son catalanistas cerrados, tengo amigos de allí muy majos a los que veo cuando puedo y no tenemos ningún problema con los idiomas), y ya me parecía que una ingeniería iba a ser suficientemente difícil como para añadirle un idioma ese año, pero el chico del tqd no puede, porque su carrera sólo está allí, y lo que pide es que en el sitio que sea, sea en Cataluña o fuera de ella, se dé en castellano, al menos en un sólo sitio. ¿Es tanto pedir?
#222 #222 milady_de_winter dijo: #220 Sí eso es lo que yo hice, irme a otro sitio, dado que dentro de España parece que en algunos sitios estoy marginada si hablo sólo español (que no me malinterpreten catalanes que no son catalanistas cerrados, tengo amigos de allí muy majos a los que veo cuando puedo y no tenemos ningún problema con los idiomas), y ya me parecía que una ingeniería iba a ser suficientemente difícil como para añadirle un idioma ese año, pero el chico del tqd no puede, porque su carrera sólo está allí, y lo que pide es que en el sitio que sea, sea en Cataluña o fuera de ella, se dé en castellano, al menos en un sólo sitio. ¿Es tanto pedir?Hombre, que la universidad que tenga más cerca contrate a profesores para él solito, pues sí que es pedir mucho. La otra alternativa, que es muy fácil y sencilla, y 23456789 personas la hacen, es irse allí donde sí que se da esa carrera, y aprender un idioma (al menos a entenderlo) que es muy parecido a uno que ya conoce. Es eso pedir demasiado? Además, siendo genética y microbiología, la mayoría del vocabulrio técnico será idéntico, no sé que es lo que no va a entender.
#223 #223 teniaquegritarlo dijo: #214 Si no queréis autonomías no las tengáis. Catalunya independiente, que nos irá mejor (y aunque no fuera así, almenos no dependeremos de gente que nos ridiculiza y nos menosprecia constantemente). ¡¡¡Es que no he dicho que se quiten las autonomías!!! he dicho que se mantengan, y que no todos odiamos todo lo que suene a catalán... A ver si leemos mejor...
#224 #224 hchinasky dijo: #222 Hombre, que la universidad que tenga más cerca contrate a profesores para él solito, pues sí que es pedir mucho. La otra alternativa, que es muy fácil y sencilla, y 23456789 personas la hacen, es irse allí donde sí que se da esa carrera, y aprender un idioma (al menos a entenderlo) que es muy parecido a uno que ya conoce. Es eso pedir demasiado? Además, siendo genética y microbiología, la mayoría del vocabulrio técnico será idéntico, no sé que es lo que no va a entender.Osea, para ti es mejor que haya gente se vea obligada a aprender un idioma parecido al que tienen, en vez de que todos estudien en un idioma que entienden todos. Creo que no le encuentro la lógica, pero si eres feliz creyendo eso, tú mismo.
#228 #228 milady_de_winter dijo: #224 Osea, para ti es mejor que haya gente se vea obligada a aprender un idioma parecido al que tienen, en vez de que todos estudien en un idioma que entienden todos. Creo que no le encuentro la lógica, pero si eres feliz creyendo eso, tú mismo.Oye, verdad que si quieres estudiar una ingeniería vas a tener que saber matemáticas? Para estudiar en una universidad catalana hay que entender tres idiomas. Dos que se hablan en el Estado español, y uno que no. Quejaos del que ni si quiera se habla en el Estado español, no? Que es eso de que yo tenga que saber un idioma que, posiblemente, no me vaya a servir de nada? (ironía).
Lógica sí que la tiene, estarías estudiando en un lugar dónde se da la peculiaridad de que se hablan dos lenguas, y vas a ir a una institución que tiene 3 lenguas oficiales. Nadie te pide que escribas poesía, sólo que la entiendas.
#228 #228 milady_de_winter dijo: #224 Osea, para ti es mejor que haya gente se vea obligada a aprender un idioma parecido al que tienen, en vez de que todos estudien en un idioma que entienden todos. Creo que no le encuentro la lógica, pero si eres feliz creyendo eso, tú mismo.Es lógico. Nono, perdón: SÚPER LÓGICO, que yo, en el lugar donde he nacido, no pueda estudiar en mi lengua, sino que tenga que hacerlo en otra (que entiendo), porqué hay gente que quiere venir a estudiar aquí, pero no quiere aprender la lengua de aquí (entendiendo el "aquí" como la CA de Cataluña).
Es un problema del estado que no imparte esta carrera en otros centros del resto de España o de la demanda. En Catalunya se habla catalán y hay que respetar que sea el idioma oficial y que en las escuelas, institutos y universidades haya inmersión lingüística para que no se pierda.
#170 #170 yoasecasyya dijo: #29 Me ha dolido ver esa tilde en Galicia.
#52 En Galicia se da en 50% y 50%. Hay sitios de ESO y bachiller en los que se dan algunas asignaturas (tecno, educación física, plástica, música..) en inglés.
#0Y yo en mi casa con mis padres y con mis amigos hablo gallego y NADIE me ha dicho nunca que no puedo hablar gallego en clase. Eso si, en castellano intento cambiar de idioma pero a veces me es imposible.
Yo entiendo el gallego pero si alguien me permitiese elegir si estudiar gallego o castellano o un idioma para estudiar yo elegiría castellano o inglés, ya que lo más probable es que acabe saliendo de Galicia para estudiar cualquier cosa y a la hora de buscar cualquier información es un royo andar traduciendo palabras técnicas que ni siquiera conoces.ostrás, se ha colado XD
#236 #236 milady_de_winter dijo: #231 Todo el rato he dicho que lo que me parece más razonable es que se den las dos opciones, poder estudiar todo en catalán, o poder estudiar todo en castellano, lo cual no me parece marginar al catalán ni que no podáis estudiar en la lengua que habéis hablado siempre, me parece más permitir a la gente de fuera de Cataluña, o a los catalanes que hablan sobretodo castellano (que los hay y parece que os olvidáis de ellos) poder estudiar su carrera en castellano. En fin, creo que he expresado ya suficiente mi opinión, y tengo otras cosas que hacer, así que me voy ya. No te olvides, la peculiaridad de tu comunidad es que se hablan 2 lenguas no sólo una, no sólo catalán, no margines a los que hablan castellano.Tu, cuando te dicen, constantemente, que las clases se imparten en 3 idiomas distintos, que entiendes? Es curiosidad pura y dura, eh.
#237 #237 LaTikTak dijo: #236 Eso se hace en carreras con mucha capacidad de estudiantes en la que tienen suficientes recursos para hacerlo, como es el caso de Arquitectura en la UPC. Pero en carreras en las que no disponen de ese lujo, el profesor es totalmente libre de decidir en que lengua imparte las clases, pero tu como estudiante puedes elegir en que lengua te expresas de forma escrita y la lengua en la que quieres tus enunciados de exámenes entre castellano y catalán.Da igual como se lo digas, no quiere entenderlo, y se va a empeñar en que no, que no, y que no.
#246 #246 caserilla dijo: #29 El caso es que Cataluña sigue siendo España y si un catalán puede estudiar en el resto del país sin ningún problema, no sé por qué no puede ser recíproco.
Si un catalán puede seguir estudiando en España es porque habla castellano. No, si al final la culpa es nuestra por hablar dos idiomas.
#50 #50 simplemente_yo dijo: #31 Quieta parada, una cosa es que el profesor explique/de los apuntes en catalán y otra es que te obligue a exponer en catalán, porque no puede obligarte. En el caso de los exámenes, es tan fácil como pedirle que te de una copia en castellano (suelen tener).De hecho DEBEN tener copias en castellano por ley.
Por otro lado, en mi universidad (UPC), este cuadrimestre no ha habido asignatura donde no preguntaran si alguien tenía problemas con que se impartiera la clase en catalán. Si hubiera sido el caso, se hubiera impartido en castellano y todos tan contentos, no pasa nada. Asi mismo, tienes derecho a hacer presentaciones en el idioma que te dé la gana (incluso chino si quieres, aunque no se suele dar el caso lol), de la misma forma que si te imparten una asignatura en castellano (por la razón que sea, como que tu profesor venga de Madrid), tu puedes presentar en catalán.
Igualmente considero que de la misma forma que no te quejarías si fueras a estudiarlo en Alemania, no deberías quejarte aquí.
#110 #110 diogeneselperro dijo: #7 Me parece genial que quieras hablar tu idioma pero no entiendo por qué yo tengo que quererlo y menos cuando pretendo aprender ciencias, no sé para que me viene bien aprender catalán, la verdad.Pues te vendria bien si quisieras estudiar una asignatura que solo se imparte en una universidad catalana la cual imparte la mayoria del temario en catalan. Nadie te obliga a estudiar esa carrera, tienes otras si no deseas ni oler el catalan en el resto de españa, eres libre de elegir lo que desees y lo que mas te convenga, nadie te obliga.
te jodes españolito de mierda, ya bastantes cosas os damos para que ahora te quejes de nuestra lengua.
Si miras las asignaturas hay otras carreras similares con biología y genética a porrillo (biotecnología, la rama fundamental de biología..) la cosa es informarse.
No estoy en la universidad pero almenos en mi clase hay una chica de Castilla y león y te aseguro que al escucharlo entiende todo, sólo le cuesta escribirlo y un poco de hablarlo, pero en un mes o así dejo de tener problemas, no es tan difícil, más difícil es irte a Alemania sin saber alemán y bien que muchos lo hacen, aquí la gente entiende tanto catalán como castellano y si no entiendes algo puedes preguntarlo en castellano, lo de que sólo se den en catalán es mentira, ya que el castellano sale solo y se hace una mezcla de idiomas algo rara, pero nunca se imparten 100% en un dialecto o otro
#222 #222 milady_de_winter dijo: #220 Sí eso es lo que yo hice, irme a otro sitio, dado que dentro de España parece que en algunos sitios estoy marginada si hablo sólo español (que no me malinterpreten catalanes que no son catalanistas cerrados, tengo amigos de allí muy majos a los que veo cuando puedo y no tenemos ningún problema con los idiomas), y ya me parecía que una ingeniería iba a ser suficientemente difícil como para añadirle un idioma ese año, pero el chico del tqd no puede, porque su carrera sólo está allí, y lo que pide es que en el sitio que sea, sea en Cataluña o fuera de ella, se dé en castellano, al menos en un sólo sitio. ¿Es tanto pedir?pero no han dicho ya más de 5 veces que aún y ser una Universidad Catalana tienen libertad para elegir en qué idioma quieren que les enseñen? Pues deja ya de qujarte.
Si suelen tenerla. En la USC y la UDC (Universidade de Santiago de Compostela y Universidade da Coruña) tienen para la gente que no sabe gallego. Sólo hay que pedirla. Además para estudiar Microbiología o Genética, puedes estudiar biología y luego hacer una especie de especialización (algo como un master). Tardas algo más, pero no viene mal saber la base de lo que quieres aprender.
#282 #282 makkk dijo: #54 Para nada es lo mismo, que menos que poder estudiar en el idioma de tu pais. Es como si en Alemania no pudieses estudiar una carrera en Alemán.
#267 Mira, no digo que no sea así, solo digo, solo digo que me parece mal que un tío no pueda estudiar aqui una carrera por que está con la mitad de asignaturas en Catalán.
Y encima me inflais a negativos, como si hubiera dicho una barbaridad!!!!!un tio puede estudiar monton de carreras cursadas en su mayoria en castellano, pero si viene a cataluña debe de saber que estas se imparten parcialmente en catalan, por lo que si viene aqui en lugar de a otra de cualquier parte de españa deberia de aceptar eso. Si viene aqui sera porque le interesa esa universidad, y si le interesa esa universidad sera o por la carrera o por la fama que tenga, no por el idioma en que se curse, si el idioma es un problema para el, pues no deberia de ser una opcion para el, o deberia de plantearse si vale la pena aprender el idioma con tal de poder ir a esa universidad que desea.
Hola, yo soy estudiante del grado de Microbiología de la UAB, más concretamente de la primera promoción (ahora estoy cursando tercero) y te puedo decir que el idioma no es problema, aunque yo soy catalanoparlante había gente de la clase que no, y si ves que no entiendes el profesor en catalán, ellos canvian de idioma, pero yo te digo que si crees que tienes éste problema con el idioma, yo te digo que no hace falta que vengas, como ellos no te pueden obligar a que canvies de idioma cuando tengas que exponer, tu no les puedes canviar a ellos, ya que ellos te explican con el idioma que se les da mejor (o con el que simplemente han aprendido el temario). Yo te recomiendo que hagas microbiología, es una carrera muy interesante.
Si es el único lugar donde se puede estudiar lo que quieres, lo que toca es aprender el idioma (y como es en Cataluña, todas las clases deberian ser en catalán y si se quisiese en otro idioma, pues deberia ser el inglés). Además, como el catalán también es una lengua romanica, tiene la misma estructura gramatical, muchas palabras son muy parecidas, y un largo etcétera de semejanzas con el castellano, aún que no sepas demasiado el idioma puedes entender, no el 100% de las clases pero si el 70%.
#10 #10 ppgjwwpppp dijo: Mala suerte, en la UPC dan mogollón de becas para que vengan estudiantes de fuera de Cataluña a hacer dos carreras a la vez, y felices que están. Al cabo de un mes lo entienden perfectamente.
Así que "vergonozoso" es que seas tan llorón y subnormal. Ti es totalmente libre de facer os teus exames, exposicións e falarlle ó profesor en calquera das dúas linguas oficiais, da mesma forma que o profesor é libre de falar a que a el lle apeteza.
Por outra parte, non sei que farán os Erasmus en Cataluña, pero cos que eu coincidin en Galicia, cando o profesor pregunta se prefiren que de a clase en castelán, moitos din que non, porque unha vez aqui teñen tanto interese en aprender castelán como galego. ¿E ti disme que non es capaz de aprender catalán nos 5 anos deberías pasar alí? Vai pensando que ó mellor non tes a intelixencia suficiente como para cursar eses estudos.
Por certo, ¿é tan difícil de entender a miña lingua?
Vergonzoso? Pedazo de idiota! Vergonzoso es el desprecio que tú muestras. Quejate de que no haya mas lugares donde estudiar microbiologa pero que te quejes del idioma en que se imparten....Suerte de que al menos puedes estudiarlo...
#200 #200 pedolar dijo: #56 sólo añadir que alfonso X sabía tanto castellano como gallego-portugués, y eligió el primero para escritos de gobierno por ser más formal, y el gallego lo dejó para su verdadera pasión, que era la poesía, por ser más bonito. Lo que pasó fue que el castellano se convirtió en la lengua culta, la de las instituciones, la que se enseñaba a la gente cultivada, mientras que el gallego quedó en el pueblo, de boca en boca...... La 'pelea' la ganó el castellano y se extendió...
#32 #199 Por eso es nuestro deber enseñar a querer (no sólo enseñar) nuestro idioma, el gran y precioso léxico que poseemos. Muchos siguen pensando que gallego parlante = aldeano inculto y retrasado (pailán de toda la vida vamos) y NO! ME NIEGO!
¡Registra tu cuenta ahora!
