Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
#40 #40 l3pr4ax dijo: All I´ll say is that most of my friends that actually speak or understand english, are the ones that have been playing videogames in english and watching tv shows in english as well.
And those that have been taking "private" english classes dont know half of what my gammer friend´s do!!!
just saying......
gamers*
Payaso. O ''clown''. O ''lame''. O ''dork'' si lo prefieres.
#51 #51 wazouski dijo: #40 gamers*
Payaso. O ''clown''. O ''lame''. O ''dork'' si lo prefieres.La ''s'' se me ha colado.
Y por cierto #40,#40 l3pr4ax dijo: All I´ll say is that most of my friends that actually speak or understand english, are the ones that have been playing videogames in english and watching tv shows in english as well.
And those that have been taking "private" english classes dont know half of what my gammer friend´s do!!!
just saying......
friends*.
Para que tengas una BASE de inglés, que eso es lo que se estudia en el colegio y en el instituto... tu puedes aprender inglés en los videojuegos precisamente porque tienes una base y puedes guiarte y sólo tienes que entender el contexto de las palabras que no comprendes y asà aprenderlas. Si a ti te ponen ahora mismo un videojuego en noruego, dime tú si entiendes lo mismo...
No tienes NI PUTA IDEA de lo que dices... Si juegas a un juego en inglés o series subtituladas no vas a entender nada ya que no tienes base. Eso que dices es para perfeccionar, pero ya et digo que solamenet asà no te vas a saber el verto "to be". Firmado, uno que juega a videojuegos en inglés.
#7 #7 ediffuu dijo: No saben que enseñar. Igual que en sociales, que nos enseñan cosas que han pasado hace 10000000 millones de años. Y a mi que coño me interesa lo que pasaba en esa epoca? Yo quiero saber cosas del futuro, no como come platanos un mono del pasadoESTO ES ESPAÑA!!!
#2 #2 Phoenix_JG dijo: Para que aprendan aquellos que no juegan a videojuegos y miren series subtituladas?
O mejor, para que aprendas a escribir y hablar BIEN?
Con eso de aprender a hablar no estoy muy de acuerdo.
No sé cómo serán las clases de inglés en vuestro instituto, pero en el mÃo he llegado a la conclusión que las clases sólo me sirven para que no me pongan falta porque, a pesar que tenemos buen nivel gracias a un profesor que da en primero y segundo de ESO y contamos con un hablante nativo, entre que a muchos no les interesa, que los profesores a veces se rascan la barriga... no puedo confirmar lo del TQD, y añadir a las series y videojuegos, libros o periódicos tipo The guardian, para después ponerse con la gramática por libre.
Porque no es verdad que el 90% se aprenda de los videojuegos y televisión con subtÃtulos.
Porque pare todo se necesita una base, yo veo series en ingles y juego a videojuegos, pero si no hubiera tenido la base del colegio ni me hubiera molestado en intentar entender lo que decian, simplemente me hubiera dedicado a leer los subitulos y punto, o te crees que por ver anime en japones subtitulado aprendes japones?
#40 #40 l3pr4ax dijo: All I´ll say is that most of my friends that actually speak or understand english, are the ones that have been playing videogames in english and watching tv shows in english as well.
And those that have been taking "private" english classes dont know half of what my gammer friend´s do!!!
just saying......
All I have to say is that I play games and watch TV shows in english BUT that was AFTER I learned english at school, so... who knows maybe they learned BEFORE watching TV shows.
Ahh por cierto, sabeis que la etapa en la que es más facil aprender más de un idioma es cuando todavia eres un crio?
El hijo de mi profesor tiene menos de 10 años y habla ingles y español como lenguas nativas, y no, no juega a videojuegos ;)
Perdona, pero en este paÃs la mayorÃa de la gente no pasa de "hello, my name is...". No jodamos xD
Si fuera tan fácil no tendrÃamos el nivel de idiomas en España..
Además de verdad, UAv online, repeat, UAV online
Pues porque el Inglés se utiliza en más ámbitos que los videojuegos, las pelis y las series...
si...claro...yo preguntarÃa esto: porqué AÚN habiendo profesores de Inglés los españoles (o la gran mayorÃa) no lo aprenden??? porque eso me parece más preocupante...aparte aprenderte las frases que se repiten una y otra vez en el juego no es aprender Inglés es solo repetir porque a la que te saquen de ahà no sabrás nada.
#40 #40 l3pr4ax dijo: All I´ll say is that most of my friends that actually speak or understand english, are the ones that have been playing videogames in english and watching tv shows in english as well.
And those that have been taking "private" english classes dont know half of what my gammer friend´s do!!!
just saying......
gammer friend´s do: corrección "gamer friends do" nada de saxon genitive por ahÃ. And I say I've been in a "private" school doing English and I did learn also my accent is much better than other Spanish people...I also have to say that games are not everything, no, better, games will NOT teach you everything you must learn of this language...
No llevo yo 8 años para sacarme un C1 como para que venga un subnormal como tú y me diga eso.
Viendo la tele en inglés con subtÃtulos no te ayuda para nada a aprender, pues al final no oyes nada, sino que simplemente acabas leyendo los subtÃtulos.
#67 #67 victhree dijo: Viendo la tele en inglés con subtÃtulos no te ayuda para nada a aprender, pues al final no oyes nada, sino que simplemente acabas leyendo los subtÃtulos.con paciencia si que aprendes, lentamente pero acabas por aprender vocabulario y cosas asÃ, yo misma lo he hecho.
No puedes hablar bien ingles solo con jugar a videojuegos y ver series con subtitulos, además tienes que currártelo en una academia o vivir en un paÃs donde se hable este idioma, pero tengo que reconocer que los videojuegos y subtitulos me han ayudado muchÃsimo en el idioma y en su aprendizaje, ya que aprendes mucho vocabulario, como se forman las oraciones, etc...
#2,#2 Phoenix_JG dijo: Para que aprendan aquellos que no juegan a videojuegos y miren series subtituladas?
O mejor, para que aprendas a escribir y hablar BIEN?
¿Bien? La única forma de conseguir hablar BIEN un idioma es leyendo, escribiendo, hablando y escuchando. En definitiva, menos teorÃa y más práctica. No hay otra. Lo demás son parches.
Lo que se da en el colegio/instituto es justo lo contrario (montones de ejercicios y casi nada de práctica, y encima los profesores casi nunca son nativos), y sólo sirve para aprobar. ¿O tú conoces a alguien que tenga un buen nivel de inglés SÓLO con lo aprendido en el colegio?
#69 #69 nicksnake87 dijo: No puedes hablar bien ingles solo con jugar a videojuegos y ver series con subtitulos, además tienes que currártelo en una academia o vivir en un paÃs donde se hable este idioma, pero tengo que reconocer que los videojuegos y subtitulos me han ayudado muchÃsimo en el idioma y en su aprendizaje, ya que aprendes mucho vocabulario, como se forman las oraciones, etc...fijate que muchos americanos aprenden español con las telenovelas solo. Aunque puedes comprarte un libro con gramatica y tal y lo haces por tu cuenta, las series son un muy buen complemento igual que las canciones y eso.
The best way to learn English is to go the Native countrys to learn it!
I just speak it because my father is from the United States and i lived there for several years as well.
But Keep in mind that gamer´s usually understand more than none gamer´s.
Try it!!!
Por que los frikis suelen entiender mas ingles que los canis,pokeros,metaleros,poperos, etc....
Explicarmelo.
#53,#53 Veren dijo: Para que tengas una BASE de inglés, que eso es lo que se estudia en el colegio y en el instituto... tu puedes aprender inglés en los videojuegos precisamente porque tienes una base y puedes guiarte y sólo tienes que entender el contexto de las palabras que no comprendes y asà aprenderlas. Si a ti te ponen ahora mismo un videojuego en noruego, dime tú si entiendes lo mismo... en noruego no lo he probado nunca. En inglés sÃ.
Cuando jugué a mi primer juego en inglés (Might and Magic III, allá por el año 92), yo no tenÃa ni puta idea de inglés (no sabÃa ni los colores). Resulta que yo no habÃa estudiado inglés en la vida porque en el colegio y en el instituto siempre he dado francés. Y el juego es un TOCHAZO de páginas que hay que leer para avanzar, incluyendo kilos de slang y muchos acertijos.
Me hice con un diccionario y tardé casi un año, pero me pasé el juego (y después el IV y el V). Esa es mi base del inglés.
#72 #72 l3pr4ax dijo: The best way to learn English is to go the Native countrys to learn it!
I just speak it because my father is from the United States and i lived there for several years as well.
But Keep in mind that gamer´s usually understand more than none gamer´s.
Try it!!!
Por que los frikis suelen entiender mas ingles que los canis,pokeros,metaleros,poperos, etc....
Explicarmelo.
supongo que por los juegos en si que están en Ingles...los canis se limitan a música en castellano...los metaleros si que pillan cosas digo yo...la música está en Ingles....pero en general la gente de España se limita a cosas en Español fijate que si ves un programa de música por la tele lo que les interesa realmente es que canten en castellano y si cantan en Inglés les dicen "muy bien pero...y en castellano?" y asà va...
The best way of learning English is indeed going to a foreign country but not the only way...if you put interest in what you do...i'm sure you will learn anything...In my case I've never been in USA or UK and my accent is pretty good (or so I've been told by english speaking ppl)
hope what I said helped!:D
#73 #73 yoyo dijo: #53, en noruego no lo he probado nunca. En inglés sÃ.
Cuando jugué a mi primer juego en inglés (Might and Magic III, allá por el año 92), yo no tenÃa ni puta idea de inglés (no sabÃa ni los colores). Resulta que yo no habÃa estudiado inglés en la vida porque en el colegio y en el instituto siempre he dado francés. Y el juego es un TOCHAZO de páginas que hay que leer para avanzar, incluyendo kilos de slang y muchos acertijos.
Me hice con un diccionario y tardé casi un año, pero me pasé el juego (y después el IV y el V). Esa es mi base del inglés.lo bueno es que cogiste un diccionario hay gente que por pereza no lo hace y no aprenden...
#51 #51 wazouski dijo: #40 gamers*
Payaso. O ''clown''. O ''lame''. O ''dork'' si lo prefieres."lame" en que sentido? porque sirve para decir "patético" o "cojo"...
#59,#59 thecodeis dijo: #40 All I have to say is that I play games and watch TV shows in english BUT that was AFTER I learned english at school, so... who knows maybe they learned BEFORE watching TV shows.
Ahh por cierto, sabeis que la etapa en la que es más facil aprender más de un idioma es cuando todavia eres un crio?
El hijo de mi profesor tiene menos de 10 años y habla ingles y español como lenguas nativas, y no, no juega a videojuegos ;) por supuesto, pero para eso es necesario que el niño se crÃe en un ambiente donde el idioma se hable de forma natural. Las clases por sà solas sirven de poco.
#73,#73 yoyo dijo: #53, en noruego no lo he probado nunca. En inglés sÃ.
Cuando jugué a mi primer juego en inglés (Might and Magic III, allá por el año 92), yo no tenÃa ni puta idea de inglés (no sabÃa ni los colores). Resulta que yo no habÃa estudiado inglés en la vida porque en el colegio y en el instituto siempre he dado francés. Y el juego es un TOCHAZO de páginas que hay que leer para avanzar, incluyendo kilos de slang y muchos acertijos.
Me hice con un diccionario y tardé casi un año, pero me pasé el juego (y después el IV y el V). Esa es mi base del inglés. claro, pero donde quiero ir a parar es que es mucho más efectivo el interés que uno pone que millones de aburridas clases con un método obsoleto. Obviamente te tienes que buscar la vida, pero si tienes interés, aprenderás mucho mejor que memorizando infinitas listas de verbos irregulares y haciendo aburridos ejercicios de rellenar el hueco que falta.
PodrÃa darte una decena de razones serias y pedagógicas, pero quizás solo deberÃas pensar que algunas personas no juegan a videojuegos o ven pelÃculas en VO.
Y por cierto, veo mucho comentario de gente chuleando de inglés... Chavales, tampoco es para tanto, no flipéis.
#79 #79 Infamia dijo: Y por cierto, veo mucho comentario de gente chuleando de inglés... Chavales, tampoco es para tanto, no flipéis.tu no lo hablas supongo no? Aunque cuando te lo pidan...a ver que dices...
sera quizá... por que existen reglas que no muestran en los subtitulos? ¬¬ eso si, el español es mas dificl de aprender. En USA se les es casi imposible aprender español XD mientras que para nosotros es mucho mas sencillo~
Tal vez para que no pase lo que pasó conmigo, que mucho leer en inglés y mucho traducir pero mi base académica es una mierda y tengo que volver a estudiarlo todo desde el principio.
#74 #74 lalalalalayo dijo: #72 supongo que por los juegos en si que están en Ingles...los canis se limitan a música en castellano...los metaleros si que pillan cosas digo yo...la música está en Ingles....pero en general la gente de España se limita a cosas en Español fijate que si ves un programa de música por la tele lo que les interesa realmente es que canten en castellano y si cantan en Inglés les dicen "muy bien pero...y en castellano?" y asà va...
The best way of learning English is indeed going to a foreign country but not the only way...if you put interest in what you do...i'm sure you will learn anything...In my case I've never been in USA or UK and my accent is pretty good (or so I've been told by english speaking ppl)
hope what I said helped!:DYou are one out of a million then!!!
Pero en general el ingles que enseñan en las clases salvo por "nativos" es bastante limitado.
Y la gente lo quiera aceptar o no por lo general se aprende mas pasándolo bien que empollando dÃa tras dÃa.
Y los videojuegos, peliculas o series son bastante mas entretenidas que estudiar.
#83,#83 l3pr4ax dijo: #74 You are one out of a million then!!!
Pero en general el ingles que enseñan en las clases salvo por "nativos" es bastante limitado.
Y la gente lo quiera aceptar o no por lo general se aprende mas pasándolo bien que empollando dÃa tras dÃa.
Y los videojuegos, peliculas o series son bastante mas entretenidas que estudiar.
ahà le has dado.
No digo que con un buen método de aprendizaje no sea posible e incluso ameno el estudiar un idioma, pero sà que la enseñanza del idioma en nuestro paÃs (al menos la obligatoria), salvo excepciones, es bastante lamentable. Tienes la opción de ir por lo privado, claro, pero eso cuesta pasta, y aún pagando hay que elegir bien dónde vas, no te vayas a encontrar más de lo mismo, en cuyo caso estás tirando el dinero.
Saludos.
#85,#85 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página. evidentemente que hay que tener unas bases. El tema es de qué forma te agencias esas bases, y aquà todo el mundo parece pensar que sin las cuatro cosas que ves en el colegio, no tienes nada que hacer. Y eso no es verdad.
Yo no tengo absolutamente ninguna formación en inglés (en su dÃa di francés, idioma del que dicho sea de paso hoy en dÃa hoy no tengo ni p... idea). Todo lo que conozco de inglés lo he aprendido por mi cuenta, sin clases, sin ejercicios y sin aprenderme aburridas listas de verbos irregulares. Claro que hace falta un interés que no todo el mundo tiene, pero nadie dijo que tuviera que ser fácil.
Saludos.
Claaro, seguro que sabes conjugar todos los tiempos verbales, en activa y pasiva y tal sin fallos sin haber estudiado ¿no? No te lo crees ni tú.
#87,#87 vamp_addicted dijo: Claaro, seguro que sabes conjugar todos los tiempos verbales, en activa y pasiva y tal sin fallos sin haber estudiado ¿no? No te lo crees ni tú. sÃ, sé, no sé qué le ves de extraño. Y no, no he estudiado jamas en la vida, si entendemos por estudiar a asistir a unas clases, tener un profesor, seguir un temario, un libro, ya sabes. Lo he aprendido (que no es lo mismo) de forma completamente autodidacta y mojándome un poco. Sólo se necesita leer, escribir, hablar y escuchar. Lo que sà he hecho ha sido examinarme.
Ahora, que lo que tú te creas me la sopla. Me basta con que se lo crea la gente con la que hablo, que por mi trabajo es bastante (de hecho vivo de ello).
Saludos.
#76 #76 lalalalalayo dijo: #51 "lame" en que sentido? porque sirve para decir "patético" o "cojo"...Mira los adjetivos que le acompañan, y piensa si llamarle cojo tendrÃa algún sentido en ésta frase.
De todas formas, no sólo significa ''patético'' o ''cojo'', tiene un sentido algo más abstracto, dificl de explicar bien en español ya que no hay una palabra similar. Junto con ''creepy'', son las dos palabras que nunca sé cómo explicar; se entienden con el uso.
#83 #83 l3pr4ax dijo: #74 You are one out of a million then!!!
Pero en general el ingles que enseñan en las clases salvo por "nativos" es bastante limitado.
Y la gente lo quiera aceptar o no por lo general se aprende mas pasándolo bien que empollando dÃa tras dÃa.
Y los videojuegos, peliculas o series son bastante mas entretenidas que estudiar.
el problema es el palo que da a coger un diccionario y traducir las palabras...con eso si ves una serie o algo lo puedes traducir tranquilamente y aprendes.
Si es cierto esto sobre la enseñanza del Inglés...creo que es difÃcil encontrar un método efectivo puesto que hay demasiados puntos de vista de como hacerlo y nadie se pone de acuerdo...:S
#91 #91 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.No es tan simple. ''Lame'' no es sólo patético, tanto en jerga de calles como fuera de ella. Dependiendo del contexto ambién puede significar ''que no tiene amigos'', ''que no es guay'' (sin necesidad de ser patético).
Sobre ''creepy'', tampoco es asà de simple. La traduccion más directa de espeluznante es spooky, que es diferende de creepy. Spooky está relacionado con lo sobrenatural, mientras que creepy no tiene porqué.
#92 #92 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.First Certificate*
¿Y a qué se debe entonces tu conocimiento, gran maestro del inglés, y tu actitud centrada en mirar por encima del hombro a quienes decimos saber inglés?
#96 #96 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.he hecho lo mismo que tu menos ir a NY y UK y mi acento es bueno
#95 #95 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Te acabo de decir que no es sólo eso, hay multitud de contextos, en unos puede valer y otros no, y por mucho que quieras buscar alguna palabra que sirva como traducción no la hay.
Yo acabo de sacarme el CAE.
El menda más o menos como tú, solo que sin humos:
- Clases con unos 7 años o asÃ.
- Diccionarios sólo cuando querÃa saber alguna palabra.
- Música mayormente en inglés (''exclusivamente'' me parece una gilipollez).
- Cosas en Internet en inglés, ''tick''.
- Series en VO, ''tick''.
- Estuve en Londres un par de semanas y el año pasado volvà de un intercambio de un año a EEUU.
Me parece que el que más pedante de por aquà eres tú campeón, y sin motivo alguno ya que no eres nada del otro mundo.
Donde vivo, hay clases de inglés en mi escuela. El gran problema es que entramos con 4 años o algo asà y salimos de 16. Nadie, absolutamente NADIE sale del colegio hablando inglés como Dios manda, salen hablando espanglish con suerte. Da algo en que pensar verdad?
#99 #99 diegodiegito5 dijo: Donde vivo, hay clases de inglés en mi escuela. El gran problema es que entramos con 4 años o algo asà y salimos de 16. Nadie, absolutamente NADIE sale del colegio hablando inglés como Dios manda, salen hablando espanglish con suerte. Da algo en que pensar verdad?si si, deberia encontrarse alguna forma efectiva o al menos mejorar la que hay de enseñar Inglés...pero la gente no se pone de acuerdo y a veces cada uno toma su propio camino y hace lo que quiere.
Sin mencionar las pocas ganas que algunas personas tienen en aprender un idioma importante (no digo que seas tu eh?:P) o la creencia de que "con el Español vale" o un "para que?" que hay muchos sueltos
¡Registra tu cuenta ahora!
