Tenía que decirlo / Españoles, tenía que decir que estoy estudiando en Finlandia y mis compañeros se han horrorizado al enterarse que, en España, la matrícula de la carrera de Traducción cuesta unos 2000 euros. Aquí la educación es mil veces mejor y la matrícula les cuesta 300.
To top

Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Intenta ser ingenioso y gracioso sin caer en lo vulgar.
  • * Ayuda: Si quieres saber si tu TQD es enviado y/o publicado, deja tu email. Tranquil@, no será publicado ni mostrado
  • * Hay un retraso desde que envías tu TQD hasta que es aprobado y enviado. Ten paciencia :)
  • * NOTA: Si tu mensaje es demasiado ofensivo, con amenazas o infringe los términos de uso, no será enviado a su destinatario. No todos los mensajes son publicados, sólo los más ingeniosos y que no den excesivas patadas al diccionario.
TQD

Vista previa de tu TQD

66
Enviado por amerin el 23 oct 2012, 17:33 / Estudios

Españoles, tenía que decir que estoy estudiando en Finlandia y mis compañeros se han horrorizado al enterarse que, en España, la matrícula de la carrera de Traducción cuesta unos 2000 euros. Aquí la educación es mil veces mejor y la matrícula les cuesta 300. TQD

#51 por velazur2007
26 oct 2012, 15:50

a mi no me a echo falta ir a Finlandia para darme cuenta de eso

A favor En contra 0(0 votos)
#52 por qazwsxed91
26 oct 2012, 15:50

No se si lo sabes pero en esos países del norte la tasa de suicidios y de violencia de género es bastante alta.

2
A favor En contra 1(1 voto)
#53 por xicoteta_
26 oct 2012, 16:09

Sí? Pues algo se ha de hacer, no? En la próxima manifestación que nadie se quede en su casita durmiendo y que salga a la puta calle joder, tanto criticar tanto criticar, tendremos que hacer algo!
Como decía mi profesor de latín: ACTA, NON VERBA

A favor En contra 0(2 votos)
#54 por asperger46
26 oct 2012, 16:13

Yo también estudio en la autónoma y una matrícula de 1200 euros es un regalo.

A favor En contra 2(2 votos)
#55 por berkelio90
26 oct 2012, 16:16

¿Y a quien cojones le importa Finlandia?

A favor En contra 5(5 votos)
#56 por jk92
26 oct 2012, 16:36

#52 #52 qazwsxed91 dijo: No se si lo sabes pero en esos países del norte la tasa de suicidios y de violencia de género es bastante alta.¿Y te crees que aqui es baja? ademas de lo que se oculta en los medios para evitar un "efecto llamada"

A favor En contra 1(5 votos)
#57 por la_individua
26 oct 2012, 16:47

Yo estudio traducción aquí en Madrid y, efectivamente, el precio de la matrícula, tasas... es muy muy abusivo.

A favor En contra 1(1 voto)
#58 por helvetti
26 oct 2012, 17:08

#15 #15 SombraFundida dijo: Yo creo que la Educación en España es lamentable en estos momentos (como durante toda su historia), pero no por cosas como esa. La matrícula vale una barbaridad aquí, pero en Finlandia tú no sabes ni cuál es el sueldo medio ni cuánto cuesta mantener algo como eso. Quizá ellos no tengan Seguridad Social para poder mantener así esa Educación, o algo por el estilo.
Creo que no se puede tener todo lo bueno que tienen todos los países, no se podría mantener pagando unos impuestos razonables...
El sueldo medio en Finlandia está alrededor de los 3000 euros, y por supuesto que tienen Seguridad Social (estuve un año viviendo allí, y la usé). Los impuestos son más que razonables porque a cuanto más dinero y renta tengas, más impuestos te cobran (no como en España, donde las grandes fortunas puede evadir impuestos de forma facilísima y con total impunidad). Hasta las multas escalan según tu patrimonio.
Eso de "no podemos tener todo lo bueno" es lo que te han vendido los políticos. Sí que se puede, queda demostrado en otros países como Finlandia. Sé un poco más crítico con lo que te dicen los ricachones.

A favor En contra 4(6 votos)
#59 por cirio
26 oct 2012, 17:12

#15 #15 SombraFundida dijo: Yo creo que la Educación en España es lamentable en estos momentos (como durante toda su historia), pero no por cosas como esa. La matrícula vale una barbaridad aquí, pero en Finlandia tú no sabes ni cuál es el sueldo medio ni cuánto cuesta mantener algo como eso. Quizá ellos no tengan Seguridad Social para poder mantener así esa Educación, o algo por el estilo.
Creo que no se puede tener todo lo bueno que tienen todos los países, no se podría mantener pagando unos impuestos razonables...
La educación en España sí, es verdaderamente lamentable, pero a mí me gustaría saber el motivo... Puede tener algo que ver todas las reformas que hemos sufrido (que tienen un coste bastante elevado) y que ni un puto profesor las ponga en práctica en sus clases? Como ahora en Bolonia, que no conozco a nadie a quien les den las clases en inglés y les hayan adaptado el temario (sólo ir más rápido para dar los mismos apuntes en la mitad de tiempo) o profesores que hacen cursos de formación y reciclaje (con su coste correspondiente también) pero se los pasen por el forro de los mismísimos.

A favor En contra 0(0 votos)
#60 por rubiainvisible
26 oct 2012, 18:02

joder amerin si no fuera por el idioma me iba a estudiar alli xd

A favor En contra 0(0 votos)
#61 por d_flourite
26 oct 2012, 18:31

Yo también estudio en Finlandia, pero no pagué matrícula, ni yo ni nadie, pues la eduación es gratuita para todos y todas. Creo que desde hace un par de años cobran una matrícula mínima para máster (algo así como lo que tú has pagado) y semejantes a extranjeros, por el tema de la crisis, pero no para carreras normales.

A favor En contra 2(2 votos)
#62 por d_flourite
26 oct 2012, 18:40

#10 #10 Dlacer dijo: Sí, pero igual alguno de aquí se horrorizaba al ver lo que pagan allí de impuestos. No quiero decir que una opción sea mejor que la otra, pero cada país decide si prefiere ahogarse en impuesto, y tener unos servicios públicos excelentes, o que las familias puedan manejar cantidades de dinero decentes y unos servicios públicos más escuetos.Yo vivo aquí y la cosa no va así. Sí, pagas una barbaridad de impuestos, pero es que el sueldo medio es 4 veces más alto. Además, tienes educación gratis a TODOS los niveles, sanidad gratis y, en caso de ir a doctores privados o especialistas "raros", el estado te devuelve la mayor parte del importe, pisos subvencionados a estudiantes (yo por ejemplo pago 420€ con todo incluido y mi piso no está nada mal), a desempleados, a gente con problemas (minusvalías, victimas de violencia o lo que venga al caso), subvenciones a desempleados, especialmente si tienes estudios...

A favor En contra 3(3 votos)
#63 por d_flourite
26 oct 2012, 18:40

#10 #10 Dlacer dijo: Sí, pero igual alguno de aquí se horrorizaba al ver lo que pagan allí de impuestos. No quiero decir que una opción sea mejor que la otra, pero cada país decide si prefiere ahogarse en impuesto, y tener unos servicios públicos excelentes, o que las familias puedan manejar cantidades de dinero decentes y unos servicios públicos más escuetos....paga ítengra a madres por baja por maternidad durante casi dos años y si quieres puedes pedir además, tanto el padre como la madre, una baja de hasta 3 años pagada, pagan una cuantía a determinar a cada familia pro cada hijo hasta los 17 años... Y un gran etc. Así que si ganas por ejemplo 2000 € (que no es mucho aquí), aunque pagues 500 euros de tu sueldo en impuestos, tienes tantas ayudas y demás que tienes perfectamente para vivir, y vivir bien.

A favor En contra 3(3 votos)
#64 por d_flourite
26 oct 2012, 18:47

#27 #27 feliz_como_una_perdiz dijo: #10 Por tanto deduzco que tu piensas que los impuestos que tenemos nosotros son bajos? pues anda que vas bien informada... Allí pagan el 50% de impuestos y tienen la educación de los niños pagadas hasta los 18, pisus subvencionados y un nivel de vida excelente. Aquí se paga el 21 (espérate a ver cuándo lo vuelven a subir), la escuela se está privatizando, de becas y subvenciones nada y el nivel de vida es una mierda. No encuentro que eso sea ahogarles en impuestos, en cambio a nosotros sí.En realidad el IVA es del 23, no del 50. Pero apoyo lo que dices.

A favor En contra 0(0 votos)
#65 por d_flourite
26 oct 2012, 18:49

#52 #52 qazwsxed91 dijo: No se si lo sabes pero en esos países del norte la tasa de suicidios y de violencia de género es bastante alta.Eso no es cierto, yo vivo aquí desde ahce tiempo y he visto que eso pase mucho más en España que aquí. Lo que ocurre es que en todo el país viven menos de 5 millones de personas, frete a los más de 40 de España, por eso en porcentaje parece alto, pero deberías mirar en cifras absolutas. Y sobretodo esos suicidios se debían a la depresión por falta de luz, pero desde ahce muchos años eso está resuelto con luces artificiales que emulan el sol, así que ni eso ya.

A favor En contra 1(3 votos)
#66 por losben89
26 oct 2012, 18:53

Yo no entiendo porque seguis aqui...teneis en cuenta lo que os da la gana... Y asi normal que españa sea peor hasta que el congo

A favor En contra 0(0 votos)
#67 por rubiainvisible
26 oct 2012, 19:57

pero y el idioma no es complicado?
y que nota ahi que obtener en selectividad para eso?

1
A favor En contra 0(0 votos)
#68 por vamosamorirtodos
27 oct 2012, 00:47

Y te han explicado también el porcentaje de impuestos que pagan? Como aquí verdad?

A favor En contra 3(3 votos)
#69 por lotion
27 oct 2012, 01:13

¿Y en que universidad estudias tu? Porque yo por filología pagué siempre 500. Aunque ahora supongo que subiría bastante por las tasas, dudo que llegue a 2000...

A favor En contra 1(1 voto)
#70 por nfsking
27 oct 2012, 05:59

Vittu, pues ya me voy a hacer el pajillerato a Finlanda. Total, ya que hablo finés y no lo uso para nada...

A favor En contra 0(0 votos)
#71 por d_flourite
27 oct 2012, 12:33

#67 #67 rubiainvisible dijo: pero y el idioma no es complicado?
y que nota ahi que obtener en selectividad para eso?
No necesitas nota de selectividad, sólo el título de bachillerato. Y lo del idioma...eso ya es otro tema xDDD Pero se puede estudiar en inglés en varias carreras.

A favor En contra 1(1 voto)
#72 por chang_yang
28 oct 2012, 02:39

#48 #48 pauses dijo: #0 Yo no sé en qué universidad de España estudias tú, pero yo por esa misma carrera llevo pagando 750 euros todos los años. Otra cosa es que tengas segundas y terceras matrículas, que ahí sí que te costaría mucho más caro.
Han subido las tasas de algunas universidades del país, pero sin exagerar, que eso ya no se lo cree nadie, y menos los estudiantes de Traducción.
perdona pero yo estudio traducción en la autónoma, lo he aprobado TODO cada curso a la primera, empecé pagando 870€ y este cuarto y último curso he pagado 2.322 euracos de matrícula.

A favor En contra 2(2 votos)
#73 por blindfaith
28 oct 2012, 17:52

Pues que privilegiada me siento, porque estudio traducción y mi matrícula es de 600 euros..

A favor En contra 1(3 votos)
#74 por advadicto24
29 oct 2012, 02:22

En España tenia que pasar...

A favor En contra 0(0 votos)
#75 por animegirl
29 oct 2012, 17:35

Otra prueba más de como están las cosas...

A favor En contra 2(2 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en TeniaQueDecirlo.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!