Tenía que decirlo / N, tenía que decirte que me parece genial que te guste y sientas interés por el catalán. Has estado un par de veces allí y tienes algunos familiares lejanos pero, resulta bastante absurdo que una persona nacida y criada en Castilla-La Mancha, de la noche a la mañana suelte frases en catalán y además haga como si le saliesen de manera natural.
To top
Para hacer algo más llevadero el confinamiento, hemos creado este pequeño site: coronaviral.es ¡Échale una ojeada y colabora!

Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Intenta ser ingenioso y gracioso sin caer en lo vulgar.
  • * Ayuda: Si quieres saber si tu TQD es enviado y/o publicado, deja tu email. Tranquil@, no será publicado ni mostrado
  • * Hay un retraso desde que envías tu TQD hasta que es aprobado y enviado. Ten paciencia :)
  • * NOTA: Si tu mensaje es demasiado ofensivo, con amenazas o infringe los términos de uso, no será enviado a su destinatario. No todos los mensajes son publicados, sólo los más ingeniosos y que no den excesivas patadas al diccionario.
TQD

Vista previa de tu TQD

19
Enviado por lula79 el 17 Oct 2016, 19:01 / Amistad

N, tenía que decirte que me parece genial que te guste y sientas interés por el catalán. Has estado un par de veces allí y tienes algunos familiares lejanos pero, resulta bastante absurdo que una persona nacida y criada en Castilla-La Mancha, de la noche a la mañana suelte frases en catalán y además haga como si le saliesen de manera natural. TQD

#1 por peluilla89
22 Oct 2016, 20:08

Es que soltar palabras y frases en inglés ya no está de moda. Ahora se lleva más el catalán.

A favor En contra 23(23 votos)
#2 por mc_repsol
22 Oct 2016, 20:21

@peluilla89
Ya veo el futuro:
- Nos vemos filldeputa!
- Buenas noches germà

1
A favor En contra 14(14 votos)
#3 por toaster
22 Oct 2016, 20:22

Espero que @ciudadavo_kane venga y te ponga en tu sitio.

A favor En contra 4(8 votos)
#4 por peluilla89
22 Oct 2016, 20:25

#2 #2 mc_repsol dijo: @peluilla89
Ya veo el futuro:
- Nos vemos filldeputa!
- Buenas noches germà
Ostras, ¿que pasaría si el hijo de un gallego y una vasca, que viven en Andalucía, se pusiera a hablar en catalán? ¿Cómo sonaría con esa mezcla de acentos? Tengo curiosidad.

1
A favor En contra 11(13 votos)
#5 por personi
22 Oct 2016, 20:30

¡Vatua l'olla! Esa N. parece una xiqueta muy maja.

A favor En contra 3(3 votos)
#6 por psigma
22 Oct 2016, 21:46

#4 #4 peluilla89 dijo: #2 Ostras, ¿que pasaría si el hijo de un gallego y una vasca, que viven en Andalucía, se pusiera a hablar en catalán? ¿Cómo sonaría con esa mezcla de acentos? Tengo curiosidad.Extremeño. Realmente no tengo ni idea de cómo suena en contraste con los otros acentos de la península, pero un madrileño me dijo una vez que el acento extremeño sonaba como una especie de mezcolanza extraña de acentos, así que esa podría ser la respuesta.

1
A favor En contra 1(3 votos)
#7 por jowa
22 Oct 2016, 21:50

Mejor así que no ser de ésa gentr

A favor En contra 0(0 votos)
#8 por jowa
22 Oct 2016, 21:51

@jowa gente que por vergüenza nunca llega aprender de todo.

A favor En contra 1(1 voto)
#9 por peluilla89
22 Oct 2016, 22:27

#6 #6 psigma dijo: #4 Extremeño. Realmente no tengo ni idea de cómo suena en contraste con los otros acentos de la península, pero un madrileño me dijo una vez que el acento extremeño sonaba como una especie de mezcolanza extraña de acentos, así que esa podría ser la respuesta.Ahí va, la mujer de un primo segundo mío es extremeña (de Badajoz). Cuando la vea, me fijaré en su acento y por fin sabré el resultado de tal mezcla. Gracias por tu aportación.

1
A favor En contra 3(3 votos)
#10 por psigma
22 Oct 2016, 23:27

#9 #9 peluilla89 dijo: #6 Ahí va, la mujer de un primo segundo mío es extremeña (de Badajoz). Cuando la vea, me fijaré en su acento y por fin sabré el resultado de tal mezcla. Gracias por tu aportación.@peluilla89 Pero ten cuidado, el acento de Badajoz puede llegar a ser bastante distinto del de Cáceres a causa de las influencias andaluzas que llegan desde debajo. En cambio, la provincia norteña tiene comparativamente poca influencia de Castilla por arriba.

1
A favor En contra 2(2 votos)
#11 por hearts
22 Oct 2016, 23:47

#10 #10 psigma dijo: #9 @peluilla89 Pero ten cuidado, el acento de Badajoz puede llegar a ser bastante distinto del de Cáceres a causa de las influencias andaluzas que llegan desde debajo. En cambio, la provincia norteña tiene comparativamente poca influencia de Castilla por arriba.@psigma En Badajoz acostumbran a hablar mucho más rápido que en Cáceres. Tengo varios amigos del sur de Badajoz que hablan a toda velocidad, y muchas veces nadie de mi grupo les sigue.

Por otro lado, es muy cierto lo del acento extremeño. Recuerdo una temporada que estuve viviendo en Madrid... los primeros días me costaba hasta pedir una caña o el menú del Mc Donald porque no me entendian.

A favor En contra 1(1 voto)
#12 por ivan_dravo
22 Oct 2016, 23:53

Para un mesetario que lo quiere aprender y nos lo espantas.

A favor En contra 3(3 votos)
#13 por mikkel40
23 Oct 2016, 00:07

Yo digo que diuus , de saben aquel que diu. Y mas cosas en otros idiomas y es great

A favor En contra 2(4 votos)
#14 por psicodeliccat
23 Oct 2016, 11:01

Qué más te da, repelenteeee

A favor En contra 0(4 votos)
#15 por danibueno1004
24 Oct 2016, 01:30

qué ostia le soltaba con la mano abierta

A favor En contra 0(0 votos)
#16 por danibueno1004
24 Oct 2016, 01:30

Qué ostia le soltaba con la mano abierta

A favor En contra 0(0 votos)
#17 por Veren
24 Oct 2016, 05:30

Cuando has estudiado un idioma y lo estás usando a diario (por ver series por ejemplo o programas en ese idioma), estúpidamente te salen primero cosas de ese idioma que del tuyo. A mí me pasó ayer que estaba hablando de algo y solté un "esto da as yuyu as", así, y me di cuenta cuando ya lo había dicho.

A favor En contra 2(2 votos)
#18 por esentor
25 Oct 2016, 16:10

Se debe haber enganchado a la serie Merlí, pero en su versión original en catalán.

La tendré que ver, que por lo visto lo parte bastante.

A favor En contra 0(0 votos)
#19 por danisvh
25 Oct 2016, 16:35

Pues déjala! Para una persona que quiere culturalizarse... van y le quitan las ganas! (entendamos por culturalizar aprender catalán, chino mandarín, esperanto o el idioma que le venga en gana) Por otra banda, una muestra de respeto por la cultura española y una mano tendida al diálogo y entendimiento de la pluralidad del estado, dónde a parte del castellano se habla valenciano/catalan, gallego, vasco, y otras lenguas. (El mesetario autóctono no hablará otro idioma que no sea el del imperio).

A favor En contra 0(0 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en TeniaQueDecirlo.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!