Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
A ver, para los graciosos que hablan de "muggles", tened un poco de respeto por la gente a la que le publican el tqd porque os dedicais a cargaros lo poco bueno que quedaba en esta página que eran los comentarios, y ya raya, lo unico que haceis es joder los tqd de los demas desvirtuándolos.
No te preocupes. te entiendo perfectamente. Hay que decirlo a lo spanglish cuando hablas con alguien cuyo idioma materno no sea el inglés. si no ponen cara rara y no se enteran de nada.
Tranquila, que sola no estás.
Me pasa lo mismo, hoy le he dicho el nombre de un grupo bien a mi primo y me ha preguntado si eso era Alemán...
No sabes cuanto te comprendo...por cierto no os habeis dado cuenta todos los comentarios que hacen referencia a muggles tienen mas comentarios negativos que en los que no lo pone!! curioso!!
No estás sola :_D el otro día fuí a Barcelona para comprarme unos CD's de mis grupos favoritos y me hicieron repetir el nombre 3 veces .__. al final lo dije tal y como se escribía; entonces me entendieron u_ú
No te preocupes mujer,yo te comprendo perfectamente,de echo los de mi clase no me entienden cuando hablo >.< En cambio,en Londres me pedíana yuda para todo,enfin.. just saying.
Pesados de los cojones, TQD que me encanta Harry Potter y amo todo lo relativo a ello, pero me teneis hasta las narices de decir muggle cada dos por tres. TQD
No estas sola, a mí me pasa lo mismo, sobre todo con mi hermano.
Siempre tiendo a adaptarme pero es culpa de lo que nos enseñan en clase
No entiendo lo de los muggles... ¿A qué viene?
¿Alguien me lo explica?
¡Vivan los puntos negativos que voy a recibir! ^^
No, no estás sola... eso pasa cuando lo que enseñan en el instituto (que es lo mismo que enseñan en primaria) es una mierda.
Una cosa... ¿hay algún muggle cabreado que se está cebando con el botón "en contra"?
que cojones pasa con los muggles todo el mundo dando porculo!
A mí me pasa igual, no estás sola. Y lo peor es la forma que te miran los demás cuando tienes buena pronunciación, ni que fueramos entes sobrenaturales....
Ahora resulta que todo el mundo tiene una perfecta pronunciación del ingles y nadie la usa por vergüenza?????.....vengaaaaaa, y es preferible que si sabeis pronunciar lo hagáis porque al igual que sangran los ojos con errores gramaticales, los oídos también sufren....
Qué puta manía con el "decidme que no estoy solo/a".
Que coño os ha dado a todos con los putos Muggles? Joder, ya... #0 #0 goddess dijo: , tenía que decir que yo, sabiendo inglés perfectamente me siento estúpida cuando tengo que decir algo en inglés, lo pronunció tal y cómo es y nadie me entiende, así que acabo pronunciándolo a lo spanglish. Decidme que no estoy sola. TQDsi, a mi me pasa!!
NO ESTAS SOLA. Mi madre es irlandesa por lo que hablo el inglés igual o mejor que el español. Siempre he tenido que rebajarme al "spanglish" porque sino no me entienden.
Yo tengo que hacerlo incluso con mi profesora de Inglés,yo tengo acento americano y ella británico y nunca me entiende,tengo repetírselo en spanglish para que entienda lo que digo.
¿Qué les pasó con los "muggles" hoy? :|
Los que te tienen que entender en inglés no son los españoles, para eso ya sabes español!
te entiendo perfectamtente ususaria goddess, yo ya he desistido: cuando estoy con gente que no habla inglés, lo pronuncio con la espanish pronaunsieishion a tope!
Siempre igual. La gente inepta se ría de la que sabe. This is Spain. Spain is different.
¿A qué se debe que digáis todos muggle en vuestros putos comentarios? (mierda, yo también lo he dicho)
Voy a vomitar arcos irises de leer tantas veces "No, no estás sola". Juntaros todos e iros un poco a la mierda a hablar vuestro inglés perfecto. Qué assssco. Queréis sentiros especiales y no os dais cuenta que el mundo está habitado por millones de personas.
No te preocupes, la gente se reía de porque en primaria mi acento inglés era bastante mejor que el de la media, actualmente la mayor parte de esas personas estan recogiendo cartones... Como decía mi profesora, hay dos maneras de entenderse en un país de habla inglesa:
-Con una gramática de cojones como la de Shakesperare
-Con un acento de cojones como el de la reina de inglaterra
A la hora de entendernos todo vale y si tus compañeros no te entienden... ¡¡GA-ES!!
a mi me pasa exactamente lo mismo,incluso se llegan a reir
A mí me pasa pro vergüenza, sobre todo si hay algun español más conmigo...
Yo lo pronuncio a lo spanglish siempre, porque si no se rien de mi..
De ahi mi perdida de pronunciacion en ingles..
Y de hecho mucha gente te mirará extrañada cuando las pronuncies bien, como si por saber hacerlo te creyeras superior a ellos.
no estas sola ... te entiendo a la perfección... y pues, cuando fui a la frontera estadounidense (soy mexicana) en una tienda de esas le pregunte a una sra por un precio y ella respondio "aaah lo siento... es que no sé ingles" NO ME JODAAA SEÑORAAAAA!!
Te prometo que no estas sola, a mi los españoles no me entienden y termino pronunciandolo a lo spanglish y los ingleses me preguntan si soy americana xD
Iú ar not di ounli uan uiz dis problem, dount uorry and bi japi :)
Acá en Chile se ríen de la gente que pronuncia bien el inglés, no sé porqué, pero lo encuentro super patético. A veces en clases me da un poco de lata pronunciar bien y ver caras del tipo "yaaa que se cree hablando así", pero por lo menos, cuando hablo con extranjeros me entienden, no como a ellos que les ponen cara de poker.
eh? ¿por qué todos los comentarios incluyen lo de muggle? me estoy asustando... ¿me he perdido algo?
sé que dentro de poco estrenan Harry Potter pero.. verdaderamente me he quedado a cuadros! jajaja
Respecto a lo del TQD.. yo no es que hable inglés a la perfección pero a veces si que me da vergüenza pronunciarlo como un/a inglés/a xd
A mi tambien me pasa y eso que tengo un novio irlandés
pero que os pasa a todos con harry potter -.-
Mi inglés, previamente inmejorable, ha ido "castellanizándose" a lo largo de estos casi 8 años que vivo en España... si lo digo normal no lo pillan, y me siento ridículo, por lo que me toca decirlo a lo cutre.
No estas sola. A mi me pasa lo mismo. Sobretodo me jode que esto me suceda con las chicas pijillas de mi clase que lloran si sacan un 9'5 (sin exagerar) y que luego encima me digan que son "lo más" y que me superan en todo. Luego mi madre a preguntarme porqué las odio tanto...
Como en el instituto, pronuncias y hablas de puta madre fuera y al llegar hablas como un paleto garrulo porque los demás te miran raro o como si fueras subnormal.
This is Spain, amigos, this is Spain.
a mi parecido, solo q se pronunciar de puta madre
poniendo voz rollo galan de cine de los 50, y estoy entre pronunciar mal y q se rian de mi o pronunciar bien con la vocecilla y q la profesora me largue de clase
Dime que además de ésto, también te quedas en blanco hablando con ingleses nativos y formaremos un club.
yo vivo x l cntrato temporal d mi padre en sur australia y hago bachiler aki... cuando vy a españa q voy el domingo despues de ir desde mañana a singapur dee relaax ...sempre me estan dicndo bua tu ingles tene q ser la hostia ahora despues de casi un año tal y tumba.... yooo no m lo acabo de creer.. incluso aki m felicitan xo cuando me oigo hblar pienso bua q mal hablo y tal... xo eso ta en tu cabeza y los demas no estan acostumbrados, solo es eso.....! aki me acostumbre a tantiiiisimos acentos d todo l mundo q bueno, yo he mejorao n cuanto a la vocalizacion y pronunciacion icluso n castellano o gallego lo q importa es vocalizar igual es ese tu problema q hablas muy rapido xo bueno no soy kien para juzgar lo q haces
A ver, #50 #50 lifeless dijo: This is Spain. Mucha gramática y mucho verbo irregular , pero a que no os han enseñado a nadie la pronunciación? que es el 90% de la lengua inglesa?.... Ineptos, ineptos everywhere- Soy profesor de inglés de secundaria, y tengo que decir que a ver cómo te las apañarías tú para enseñar pronunciación a grupos de 25 alumnos que no paran de hablar entre ellos con 4 horas semanales de clase - de las cuales se pierde de un 30 a un 40 por ciento en intentar que esten calladitos para poder explicarles la gramática. Eso es prácticamente imposible. Ya lo era, casi, en los tiempos en los que yo era alumno de BUP (el antiguo Bachillerato Unificado Polivalente, por si no sabes lo que es). Y aprendí a pronunciar escuchando atentamente lo que decían las letras de mis bandas de rock favoritas y viendo todo el cine en inglés que podía. Aprender a pronunciar correctamente requiere un esfuerzo, cosa que no todos están dispuestos a hacer.
¡Registra tu cuenta ahora!
