Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
Los estadounidenses no se caracterizan por sus conocimientos sobre otras culturas. De hecho muchos no saben dónde está España en un mapa. Teniendo eso en cuenta, me parece normal (aunque también molesto) que identifiquen a todo lo hispano con México, que es lo que tienen más cerca y lo que mejor conocen.
#17 #17 twoinarow dijo: Aplicaos el cuento. Aquí que pensáis que los estadounidenses son todos obesos que duermen con un rifle debajo de la almohada.Eso sólo 9/10 texanos.
Bueno, si eso crea audiencia les da igual lo que pensemos
El otro día vi a una guiri con un sombrero de mariachi por el centro.
Mis pensamientos no fueron muy puros, Dexter a mi lado era un santo.
Pero qué tonto eres macho. Latino eres tü, no ellos.
Somos caucásicos, y punto. ¿Raza latina? Si te refieres a que nuestros ancestros eran romanos vale, pero en realidad una raza llamaba "raza latina" no existe, como mucho existe la raza hispana (españoles mezclados con indígenas, que es lo que hoy se considera una persona cualquiera en latinoamérica)
No saben ni qué hay más allá de sus fronteras, no esperes que además distingan.
No, de verdad, Latinos de esta pagina, manifestaros!
Hace poco hubo un extenso debate donde acribillasteis a una chica en ADV porque corrigió a un Estadounidense diciéndole que no, que ella era española no Mexicana, y todos le saltasteis a la yugular tachándola de racista. ¿Ahora resulta que corregir a alguien que te cambia de nacionalidad es racista?
Los de CSI pusieron a un mosso d'esquadra (para ellos policia de Barcelona) hablando en español latino XDXD https://www.youtube.com/watch?v=esmkpy5T178
#14 #14 pausenbrot dijo: Los estadounidenses no se caracterizan por sus conocimientos sobre otras culturas. De hecho muchos no saben dónde está España en un mapa. Teniendo eso en cuenta, me parece normal (aunque también molesto) que identifiquen a todo lo hispano con México, que es lo que tienen más cerca y lo que mejor conocen.Pues hace poco en CR colgaron varios exámenes de geografía europea que les hicieron y el unico país que acertaron todos era España
#28,#28 raiden26 dijo: #26 @yoyo ¿Me puedes responder a #21 ? Lo estoy preguntando en serio. no has ido a preguntar al más adecuado. Parece claro que los españoles pertenecemos a alguna subdivisión mediterránea de la raza caucásica. Pero han pasado tantos pueblos por nuestra tierra que cualquiera sabe. Fenicios, cartagineses, griegos, romanos, iberos, celtas,
Calla calla, que ahora resulta que eso es racista.
#0 #0 janokoev dijo: , tenía que decir que estoy harto de que en todas las series nos saquéis como si fuéramos mejicanos. No tenemos mariachis. No decimos "ganso" para referirnos a "pardillo", decimos "imbécil, tonto" o algún insulto parecido. No somos de raza latina. A ver cuándo dejáis de compararnos mal. TQD¿Lo dices por Cómo Conocí A Vuestra Madre y el "ganso de la riñonera"?
Pues ellos pensarán lo mismo de nosotros cuando los describimos en las series como unos gordos, vagos, comehamburguesas y perezosos que no se levantan nunca del sofá. Es cosa de los clichés sociales que nos han enseñado desde pequeños y que en unas personas calan más que en otras.
(viene del #34,#34 yoyo dijo: #28, no has ido a preguntar al más adecuado. Parece claro que los españoles pertenecemos a alguna subdivisión mediterránea de la raza caucásica. Pero han pasado tantos pueblos por nuestra tierra que cualquiera sabe. Fenicios, cartagineses, griegos, romanos, iberos, celtas, le di a enviar antes de tiempo)
... godos, árabes, etc. Junta todo eso y tendrás un bonito rompecabezas para los etnógrafos.
#59 #59 carryonwaywardson_deathoralive dijo: #59 xD De nada. Que sepas que yo no te he dado el negativo.xD De nada. Que sepas que yo no te he dado el negativo.
Lo mismo hicieron en una pelicula que sacaron sobre el dia de muertos "El libro de la vida", solo que en Mexico pusieron ******* de toros y creo que hasta flamenco.
En fin, tomalo con gracia, los estadounidenses hacen varias de sus series usando esteeotipos que no van deacuerdo con la geografia.
#30 #30 janokoev dijo: #27 Sí, me dio mucha rabia esa tontería. Aunque en general la serie no está malAunque he buscado en Internet y en The unit y MacGiver también somos mexicanos.
#27 #27 wren19 dijo: #0 ¿Lo dices por Cómo Conocí A Vuestra Madre y el "ganso de la riñonera"?Sí, me dio mucha rabia esa tontería. Aunque en general la serie no está mal
#29 #29 janokoev dijo: #10 #8 Cuando digo latino digo latinoamericano. Solo quería acortar@janokoev Aquí tampoco decimos ganso. Ese tipo de personajes suelen estar basados en un amasijo de estereotipos sin ton ni son, no te estreses.
#18 #18 psigma dijo: Diría que te estás refiriendo únicamente a los de Cómo Conocí a Vuestra Madre.si, ese "y como dicen en españa" y salen los mariachis diciendo el ganso de la riñonera xd
*******, decimos *******.
Raza latina, qué mal suena eso. No existe la raza latina. Aunque por otra parte, sí que da un poco de rabia que siempre nos pongan como a mejicanos.
#55 #55 carryonwaywardson_deathoralive dijo: #54 En España están permitidas las dos formas, tanto México como Méjico. Aunque es más correcta la primera, lo que ocurre es que si se escribe de la otra forma es en referencia a cómo se pronuncia ya que, la j por x es un arcaísmo de la lengua castellana que se quedó en Hispanoamérica, pero que no ocurre en España. Aquí la x se pronuncia como ks no como j. Pero al escribirlo con x se pronunca meksico? o se sigue pronunciando igual como si tuviera j?
#48 #48 la_loquita dijo: #45 @janokoev Okay, no nos estamos entendiendo. ¿que no acabas de decir que no eres latinoamericano? Porque al ser de Mexico si lo eres.He dicho que al decir latino me refería a latinoamericano. Y no, soy español.
#46 #46 shamsia dijo: "Raza" latina. Desconozco si te ofende que te confundan, o que te confundan con latinoamericanos. Lo primero es entendible, lo segundo es ofensivo. Después de todo, España es latinoamericana en todo, menos en su ubicación geográfica.Me ofende que me confundan sea con alemanes, franceses, chinos o nigerianos.
Los estadounidenses no tienen mucha idea del mundo que les rodea. En españa se habla español igual que en Mejixo asi que son mejicanos, simplemente porque Mejico está cerca porque sino todo hispanohablante seria indio; de la misma manera serían capaces de difernciar al mejicano con cualquier otro latinoamericano.
Igualmente todo asiático es chino o japones, todo musulman es iraní y Suecia es lo mismo que Portugal.
Pero qué ganso, tío! Hmm... no. Me parece que no cuadra, aquí en México tampoco decimos ganso, decimos pendejo.
Ahora alguien explíqueme por qué escribís Méjico? Allá se escribe con jota o es sólo para que se entienda que así se pronuncia?
#54 #54 pukencio dijo: Pero qué ganso, tío! Hmm... no. Me parece que no cuadra, aquí en México tampoco decimos ganso, decimos pendejo.
Ahora alguien explíqueme por qué escribís Méjico? Allá se escribe con jota o es sólo para que se entienda que así se pronuncia?En España están permitidas las dos formas, tanto México como Méjico. Aunque es más correcta la primera, lo que ocurre es que si se escribe de la otra forma es en referencia a cómo se pronuncia ya que, la j por x es un arcaísmo de la lengua castellana que se quedó en Hispanoamérica, pero que no ocurre en España. Aquí la x se pronuncia como ks no como j.
#21 #21 raiden26 dijo: Quizá sea una duda un poco tonta, ¿pero si no sois de raza latina de qué raza sois los españoles? ¿Mediterránea? ¿Eso es una raza?Te remito a 29
#56 #56 pukencio dijo: #55 Pero al escribirlo con x se pronunca meksico? o se sigue pronunciando igual como si tuviera j?Con j, pero en la España actual no es lo habitual, pero hay palabras como México o Texas que aunque se escribe con x se pronuncia como j. Pero ya porque es la forma en la que se ha pronunciado siempre.
#60 #60 maferrsumomo dijo: Lo mismo hicieron en una pelicula que sacaron sobre el dia de muertos "El libro de la vida", solo que en Mexico pusieron ******* de toros y creo que hasta flamenco.
En fin, tomalo con gracia, los estadounidenses hacen varias de sus series usando esteeotipos que no van deacuerdo con la geografia.LOL. Eso me recuerda en la peli Noche y Día, Tom Cruise y Cameron Diaz van a Sevilla y se encuentran los San Fermines, y te preguntas, ¿tanto costaba cambiar Andalucía por el País Vasco o poner la Feria de Abril?
Piensa en la imagen mental que tienes tú del americano medio, a ver qué tal...
#60 #60 maferrsumomo dijo: Lo mismo hicieron en una pelicula que sacaron sobre el dia de muertos "El libro de la vida", solo que en Mexico pusieron ******* de toros y creo que hasta flamenco.
En fin, tomalo con gracia, los estadounidenses hacen varias de sus series usando esteeotipos que no van deacuerdo con la geografia.@maferrsumomo Muero por ver esa película aunque tenga cosas que no sean mexicanas como el flamenco. Por cierto, aquí también se hacen ******* de toros, sólo que nadie las consiera "deporte nacional", son de esos malos hábitos que se pegan.
#10 #10 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.#8 #8 siestazadecafe dijo: Pero qué tonto eres macho. Latino eres tü, no ellos.Cuando digo latino digo latinoamericano. Solo quería acortar
Diría que te estás refiriendo únicamente a los de Cómo Conocí a Vuestra Madre.
Quizá sea una duda un poco tonta, ¿pero si no sois de raza latina de qué raza sois los españoles? ¿Mediterránea? ¿Eso es una raza?
#25,#25 hawks dijo: No saben ni qué hay más allá de sus fronteras, no esperes que además distingan. en realidad los españoles sí que somos latinos (que no "de raza latina").
El “latino” no es una raza, genio. Por lo demás estoy de acuerdo.
#57 #57 carryonwaywardson_deathoralive dijo: #56 Con j, pero en la España actual no es lo habitual, pero hay palabras como México o Texas que aunque se escribe con x se pronuncia como j. Pero ya porque es la forma en la que se ha pronunciado siempre.Muchas gracias. Te has convertido en mi nuevo traductor español-mexicano :)
Aplicaos el cuento. Aquí que pensáis que los estadounidenses son todos obesos que duermen con un rifle debajo de la almohada.
#20 #20 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Bobbito, cálmate.
#34 #34 yoyo dijo: #28, no has ido a preguntar al más adecuado. Parece claro que los españoles pertenecemos a alguna subdivisión mediterránea de la raza caucásica. Pero han pasado tantos pueblos por nuestra tierra que cualquiera sabe. Fenicios, cartagineses, griegos, romanos, iberos, celtas,moros llamese árabes
#45 #45 janokoev dijo: #43 No te entiendo. He dicho latinoamericano, no sudamericano. No entiendo a que viene tu comentario@janokoev Okay, no nos estamos entendiendo. ¿que no acabas de decir que no eres latinoamericano? Porque al ser de Mexico si lo eres.
"Raza" latina. Desconozco si te ofende que te confundan, o que te confundan con latinoamericanos. Lo primero es entendible, lo segundo es ofensivo. Después de todo, España es latinoamericana en todo, menos en su ubicación geográfica.
¡Registra tu cuenta ahora!
