Tenía que decirlo / Lectores en general, tenía que decir que hoy, en clase, he preguntado una duda espontánea. ¿Cuál era el término COLONIZAR antes de la aparición de Colón? (ya que de ahí viene la expresión), mi profesora no ha sido capaz de responderme. Espero que aquí seáis capaces y no me dejéis con la duda.
To top

Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Intenta ser ingenioso y gracioso sin caer en lo vulgar.
  • * Ayuda: Si quieres saber si tu TQD es enviado y/o publicado, deja tu email. Tranquil@, no será publicado ni mostrado
  • * Hay un retraso desde que envías tu TQD hasta que es aprobado y enviado. Ten paciencia :)
  • * NOTA: Si tu mensaje es demasiado ofensivo, con amenazas o infringe los términos de uso, no será enviado a su destinatario. No todos los mensajes son publicados, sólo los más ingeniosos y que no den excesivas patadas al diccionario.
TQD

Vista previa de tu TQD

185
Enviado por F.Aguado el 11 may 2011, 18:19 / Estudios

Lectores en general, tenía que decir que hoy, en clase, he preguntado una duda espontánea. ¿Cuál era el término COLONIZAR antes de la aparición de Colón? (ya que de ahí viene la expresión), mi profesora no ha sido capaz de responderme. Espero que aquí seáis capaces y no me dejéis con la duda. TQD

#65 por bluerider
15 may 2011, 02:58

Y si colonizar no viene de Colon sino de colonia, que es lo que conquistaban, así que...

A favor En contra 4(8 votos)
#73 por alba29
15 may 2011, 03:36

Directamente conquistar y hasta hace poco se conquistaba, lo de colonizar es para suavizar las cosas, pero siempre es conquista y además por la violencia para que andarse con tonterias

A favor En contra 3(7 votos)
#74 por aikejoderse
15 may 2011, 03:44

Conquistar, invadir, "establecer una cabeza de puente en X territorio" llámalo como quieras, pero será por términos hijo...

A favor En contra 3(5 votos)
#80 por davincho
15 may 2011, 04:09

Tan difícil es buscar en wikipedia
El término se deriva etimológicamente del latín colere ("habitar, cultivar, practicar, frecuentar, tender, proteger, respetar")

A favor En contra 3(3 votos)
#84 por timeforheroes
15 may 2011, 05:50

La palabra NO viene de Colon, viene de "colonia" que viene del latin "colonus" que quiere decir labrador y habitante

A favor En contra 3(5 votos)
#95 por auntyleti
15 may 2011, 09:16

WTF? en serio es obvio. Colonizar no viene de Colón, viene de colonia, crear colonias en nuevos territorios.

A favor En contra 3(5 votos)
#75 por lucyintheskywd
15 may 2011, 03:53

Vikinguizar o monizar, porque se supone que antes que los vikingos llegaron algunos homínidos haciendo surf en troncos... La verdad... no me va la vida en ello...

A favor En contra 2(6 votos)
#81 por morena1991
15 may 2011, 04:27

Yo pienso que podría ser porque antes a los lugares se les determinaba como Colonias... y quizás de ahí venga lo de Colonizar...

A favor En contra 2(2 votos)
#93 por despedazadordecanis
15 may 2011, 09:00

De hecho, todas las palabras que tienen que ver con Colón, usan otra forma de ésta, como sería en la palabra precolombino.

A favor En contra 2(2 votos)
#103 por isthislove_rapsodia
15 may 2011, 10:53

Colonizar es un eufemismo, la respuesta es: Invadir y masacrar

A favor En contra 2(6 votos)
#113 por badibum
15 may 2011, 11:58

Y menos mal que se llamaba Colón y no Sodoma...

A favor En contra 2(8 votos)
#114 por soryu
15 may 2011, 11:58

Como ya han comentado antes, estás en un error, ya que el término colonización no viene de Colón, sino de la palabra latina colere.
En cuanto al hecho de colonizar y la fundación de colonias, es tan antiguo como el propio mundo. Las hay fenicias como Cartago y Gadir (Cádiz) que eran colonias de Tiro; cartaginesas como Cartagena que era colonia de Cartago; griegas como Siracusa que era colonia de Corinto, Bizancio que era colonia de Megara, Tarento que era colonia de Esparta, etc...
Por cierto, dale un capón a tu profesora de mi parte porque vaya tela que un profesor se deje trolear de esa manera, en lugar de contestar como debe.

A favor En contra 2(4 votos)
#151 por VanWyn
15 may 2011, 18:47

He revisado Wikipedia y... "Después del Descubrimiento del Nuevo Mundo en 1492 por Cristóbal Colón (su apellido, a pesar de la homonimia, no tiene nada que ver con la etimología de colonia o colonización),"

Lo siento =(

A favor En contra 2(2 votos)
#155 por dharius
15 may 2011, 20:13

El término se deriva etimológicamente del latín colere ("habitar, cultivar, practicar, frecuentar, tender, proteger, respetar")

A favor En contra 2(2 votos)
#156 por puuuff
15 may 2011, 20:36

no viene de colon viene de colonia!

A favor En contra 2(2 votos)
#179 por Hegows
16 may 2011, 17:26

Colonizar se deriva etimológicamente del latín colere ("habitar, frecuentar...").

A favor En contra 2(2 votos)
#72 por croftmaniaco
15 may 2011, 03:36

Seguro que ya lo han dicho, pero...¿conquistar?

A favor En contra 1(5 votos)
#98 por shut_up
15 may 2011, 10:17

invadir

A favor En contra 1(1 voto)
#99 por mariadela
15 may 2011, 10:21

Antes de decir tantas paridas, podríais consultar el diccionario de Corominas o el DRAE:

colonia1.
(Del lat. colonĭa, de colōnus, labrador).
1. f. Conjunto de personas procedentes de un territorio que van a otro para establecerse en él.
2. f. Territorio o lugar donde se establecen estas personas.
3. f. Territorio fuera de la nación que lo hizo suyo, y ordinariamente regido por leyes especiales.
4. f. Territorio dominado y administrado por una potencia extranjera.

(etc.)

A favor En contra 1(1 voto)
#100 por aidacondieresis
15 may 2011, 10:21

Yo diría que no viene de Colón, viene de las colonias que formaban los conquistadores. Supongo que el término sería conquistar o repoblar.

A favor En contra 1(1 voto)
#101 por Black_Swan
15 may 2011, 10:28

conquistar podría ser una opción...

A favor En contra 1(3 votos)
#118 por joseyana
15 may 2011, 12:20

Ir a joder a los indios

A favor En contra 1(3 votos)
#122 por albertazo
15 may 2011, 12:37

Colonizar viene del latin y hace referencia a las personas que se iban a asentarse fuera de las polis griegas para descongestionarlas

A favor En contra 1(1 voto)
#124 por hapihapilive
15 may 2011, 12:41

Se me ocurren conquistar, ocupar, invadir...

A favor En contra 1(3 votos)
#129 por aetos
15 may 2011, 13:13

Edad Moderna
Después del Descubrimiento del Nuevo Mundo en 1492 por Cristóbal Colón (su apellido, a pesar de la homonimia, no tiene nada que ver con la etimología de colonia o colonización)

Wikipedia.

PD: Acabas de quedar como el culo.

A favor En contra 1(5 votos)
#143 por kinja
15 may 2011, 16:01

se invadia por la fuerza, colonizar fue el termino "fino" que se adopto despues

A favor En contra 1(3 votos)
#145 por arias_anarca
15 may 2011, 16:22

Como ya han dicho viene de Colonia y si aun te quedan más dudas ese término empezó a usarse mayoritariamente para ciudades fuera de la polis fundadas para algún tipo de cometido: ciudades mineras por ejemplo o la ciudad que creció a partir del puerto de Ostia cerca de Roma. Posteriormente se utilizó para la ciudad Colonia (Köln) en alemania, donde se comenzaron a producir perfumes de alta calidad y fama k se llamaron colonias.

A favor En contra 1(3 votos)
#153 por _adv_
15 may 2011, 19:06

Cuanto analfabeto , esta la gente para comentar mucho...

Amigo la palabra colonizar viene de COLONIA no de Cristobal Colón por el amor del boss...

A favor En contra 1(1 voto)
#154 por horselove
15 may 2011, 19:41

es que no viene de Colón, viene del latín "colere"

A favor En contra 1(1 voto)
#157 por eterna_nuit
15 may 2011, 20:53

Hola gente!
Sin duda Cristobal Colón fue un visionario de su epoca, pero no engendró ningun verbo. El verbo colonizar viene (como la mayoria de verbos) del latín "colo". Como un referente de la etimologia: "colonus" de la cultura romana, la raiz "col" significa algo así como los cuidados o el tratamiento que se le da a la tierra (cultivar, agricola, avicola...)
Un saludo ^^

A favor En contra 1(1 voto)
#158 por 30stm
15 may 2011, 20:56

De colonia?¿ XD

A favor En contra 1(1 voto)
#159 por raindropsxx
15 may 2011, 22:00

Colonia Iuilia Augusta Faventia Paterna Barcino, ¿te suena? (y otras anteriores, claro....)

A favor En contra 1(1 voto)
#160 por whatsupbro
15 may 2011, 22:26

invadir ?

A favor En contra 1(1 voto)
#161 por whatsupbro
15 may 2011, 22:26

conquistar?

A favor En contra 1(1 voto)
#166 por lyrics
16 may 2011, 01:52

Bueno, ya han dicho que la etimología de la palabra colonizar no deriva de Colón, sino de colonia, colono, labrador, cosa que, por otra parte, podrías haber sabido consultando cualquier diccionario etimológico o, más sencillo, internet.
De todas formas quiero aclarar, para todos aquellos que han dado conquista como sinónimo de colonización, que son dos términos distintos, que designan fenómenos o movimientos distintos y que no tienen nada que ver.

A favor En contra 1(1 voto)
#168 por Erasequeseera
16 may 2011, 03:00

No sé si lo han dicho pero viene del latín colonia (lugar habitado por gente que no es de allí), que a su vez viene de colonus (labrado o habitante) y a su vez de colere ( cultivar o habitar). Es decir que seguramente Colón viene de colonia pero no al revés.

A favor En contra 1(1 voto)
#170 por havenoname
16 may 2011, 05:24

Probablemente no existía.

A favor En contra 1(1 voto)
#176 por artemisia85
16 may 2011, 14:32

A ver gente, colonizar NO viene de Colón, sino del término colono (estatus social que existe desde la Edad Antigua y sobre todo en la Edad Media). Colonizar es el acto del traspaso de población de un lugar a otro para ocupar nuevos territorios: colonización fenicia, cartaginesa, tartésica...etc etc etc.

A favor En contra 1(1 voto)
#182 por darkdoll
16 may 2011, 19:19

bueno, colonizar podría provenir del latin "colonus" que significa habitante, por lo tanto, colonizar no es otra cosa que habitar un sitio =)

A favor En contra 1(1 voto)
#188 por ornitorrincorojo
17 may 2011, 21:55

Conquistar! no se ehh se me ocurre...

A favor En contra 1(1 voto)
#196 por gluckspieler
17 jun 2011, 04:25

simplemente el termino colonizar no existiría, se utilizaría algo como consquistar, ocupar, tomar, anexionar, etc

A favor En contra 1(1 voto)
#199 por sz_312
4 ene 2012, 22:39

Colonizar viene de la palabra colonia. No de Colón

Misterio resuelto
Pd: Gracias mamá :D

A favor En contra 1(1 voto)
#200 por lokenciaxd
4 mar 2012, 20:17

#44 #44 catalunya dijo: Diccionario online de la RAE:

colonia
(Del lat. colonĭa, de colōnus, labrador).

Por lo tanto no viene de Colón. ¿Tanto cuesta buscar en el diccionario?
En efecto, cuesta. Es mejor mandar un TQD, esperar a que se publique, y una vez publicado, esperar a que alguien que este aburrido lo busque por ti ;)

A favor En contra 1(1 voto)
#83 por aversiadivinas
15 may 2011, 05:39

viene de colonia, los "latinos coloniarii" eran enviados por los romanos a otros pueblos para expandir la cultura romana. tuve que aprenderlo en derecho romano

A favor En contra 0(4 votos)
#89 por morenaza24
15 may 2011, 08:41

Colonizar viene del latín 'colere' (colonia) no de Colón. Tu profe está falta de reflejos.

A favor En contra 0(4 votos)
#96 por lessthanyou
15 may 2011, 09:49

Como va la educación en este país!Supongo que te lo han dicho antes,pero,viene de 'colonia'
Pero no colonia de perfume si no,colonia de grupo de gente!

A favor En contra 0(2 votos)
#107 por konas
15 may 2011, 11:16

Y como se llamaban las putas antes de que naciese tu madre?

A favor En contra 0(2 votos)
#110 por homioi
15 may 2011, 11:33

Al contrario de lo que se puede pensar, colonizar NO viene del apellido de Cristóbal Colón, su origen es mucho anterior. Proviene del latín colonia, que significa territorio habitado por gente que no es de allí, palabra que a su vez viene de colonus, que significa habitante. Que esta palabra se parezca al apellido del explorador es mera coincidencia.

A favor En contra 0(4 votos)
#112 por karlosss
15 may 2011, 11:51

colonizar viene de colonia, no de colon, y las colonias existian ya desde los griegos

A favor En contra 0(4 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en TeniaQueDecirlo.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!