Tenía que decirlo / Lectores en general, tenía que decir que hoy, en clase, he preguntado una duda espontánea. ¿Cuál era el término COLONIZAR antes de la aparición de Colón? (ya que de ahí viene la expresión), mi profesora no ha sido capaz de responderme. Espero que aquí seáis capaces y no me dejéis con la duda.
To top

Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Intenta ser ingenioso y gracioso sin caer en lo vulgar.
  • * Ayuda: Si quieres saber si tu TQD es enviado y/o publicado, deja tu email. Tranquil@, no será publicado ni mostrado
  • * Hay un retraso desde que envías tu TQD hasta que es aprobado y enviado. Ten paciencia :)
  • * NOTA: Si tu mensaje es demasiado ofensivo, con amenazas o infringe los términos de uso, no será enviado a su destinatario. No todos los mensajes son publicados, sólo los más ingeniosos y que no den excesivas patadas al diccionario.
TQD

Vista previa de tu TQD

185
Enviado por F.Aguado el 11 may 2011, 18:19 / Estudios

Lectores en general, tenía que decir que hoy, en clase, he preguntado una duda espontánea. ¿Cuál era el término COLONIZAR antes de la aparición de Colón? (ya que de ahí viene la expresión), mi profesora no ha sido capaz de responderme. Espero que aquí seáis capaces y no me dejéis con la duda. TQD

#119 por misma
15 may 2011, 12:30

has oido hablar de las colonias griegas?

A favor En contra 0(2 votos)
#120 por risendo
15 may 2011, 12:34

La verdad es que es como mínimo interesante que vengas con la pregunta antes de mirar en el diccionario como cualquier persona normal, porque si lo hubieras hecho ni se te hubiera pasado por la cabeza semejante chorrada: Colonia, viene del latin "colonia", que a su vez viene de "colere"... y por otra parte, los fenicios ya establecían COLONIAS...tú verás....

A favor En contra 0(2 votos)
#121 por mootbarcena95
15 may 2011, 12:36

das clase los domingos?

A favor En contra 0(2 votos)
#123 por leryn
15 may 2011, 12:40

Pues mira, me remontaré sólo a la palabra griega (por no meternos en indoeuropeos y sánscritos xD). La palabra habitante sería "pólos" que a latín pasa a ser colus. De ahí se desarrolla el verbo colo, -ere, colui, cultum que significará habitar/ vivir en... Por ejemplo, agrícola: el que vive en el campo. Y, ¿qué es colonizar sino mandar un número de personas a habitar en otros lugares?.
Y para darte otro dato, el mismo verbo se usa para "cultivar", y por tanto cultum es quien ha sido cultivado e incultum el no cultivado, cosa que aún conservamos en castellano. Así que habitar va pasando progresivamente a incolo "vivir en" y habitante a "incola, ae" (y de ahí terrícola y todo lo que queramos).

Espero que te haya sido de ayuda ^^.

A favor En contra 0(4 votos)
#127 por jfdl
15 may 2011, 13:00

Colonizar viene de colonia, el asentamiento de nuevas personas de un lugar que se asientan en otro diferente. Colón no tiene nada que ver.

A favor En contra 0(2 votos)
#140 por americandad
15 may 2011, 15:01

no viene de Colón, viene de colonias. que profesora tan culta tienes

A favor En contra 0(2 votos)
#144 por suez
15 may 2011, 16:10

Colonizar viene de "formar colonias", como las bacterias, o grupos pqños de poblaciones en un medio, en principio, un tanto hostil

A favor En contra 0(2 votos)
#152 por werdu3
15 may 2011, 18:49

conquistar?

A favor En contra 0(0 votos)
#162 por Violeta97
15 may 2011, 22:41

La palabra colonizar viene del latín: "colonia" (territorio establecido por gente que no es de ahí). La palabra colonia esta presente muchos siglos antes de la aparicion de colon. Espero haberte ayudado :)

A favor En contra 0(0 votos)
#169 por TomRiddle
16 may 2011, 03:00

Yo pienso que viene también de colina ej: colonizar la cima
no se.. xD

A favor En contra 0(0 votos)
#171 por banquera
16 may 2011, 12:28

Someter

A favor En contra 0(0 votos)
#172 por noesimposible
16 may 2011, 12:50

En mi colegio aprendí a usar un diccionario. A lo mejor podrías usar uno cuando tengas una duda. Ahora con un click lo tienes en tiempo record:
"Diccionario de sinónimos y antónimos © 2005 Espasa-Calpe:
colonizar

conquistar, invadir, someter, dominar, oprimir
Antónimos: nacionalizar, independizar
emigrar, inmigrar, repoblar
desarrollar, civilizar, progresar".

Por cierto, ¿preguntaste a tu profesora de lengua y literatura, a tu profesora de historia o a tu profesora de historia de la lengua que sería la que debería intentar conocer todas las etimologías? Los profesores son personas, no libros con patas. Hazlo tú mismo, aprenderás.

A favor En contra 0(0 votos)
#173 por pilucatresmil
16 may 2011, 13:11

Marcopolizar ( de Marco Polo)

A favor En contra 0(0 votos)
#174 por bea_
16 may 2011, 13:13

conquistar

A favor En contra 0(0 votos)
#175 por rizzo
16 may 2011, 13:23

Conquistar o invadir, de echo en Catalunya hay un Rei al que le llamaban: Jaume I el Conqueridor, que viene a ser Jaime I el Conquistador.

A favor En contra 0(0 votos)
#177 por iceman79
16 may 2011, 14:50

Dile a tu profesora que colonizar viene de colonia no de Colón

A favor En contra 0(0 votos)
#178 por greeneyes0991
16 may 2011, 15:59

conquistar

A favor En contra 0(0 votos)
#180 por gloob
16 may 2011, 18:48

#39 #39 troyako dijo: Intentando responderte al estilo de 1491, podria ser algo asi como "trolear terreno ajeno" o "IT'S FREE!!!!"
aun asi me parece una buena pregunta!
xDDDDDDDDDD Me quedo con el "It's free"

A favor En contra 0(0 votos)
#181 por peps25
16 may 2011, 19:08

A lo mejor antes de Colón se utilizaba otra palabra, no crees? La palabra seguramente se empezó a utilizar a partir de su logro.
Me pondría a googlear pero esque me da pereza y tengo que estudiar

A favor En contra 0(0 votos)
#183 por keikko
16 may 2011, 22:06

Echar colonia? xD

A favor En contra 0(0 votos)
#184 por rastafary
17 may 2011, 01:00

me atreveria a decir... hacer una COLOnoscopia, o meterte hormigas en el colon

A favor En contra 0(0 votos)
#185 por just_trolling
17 may 2011, 01:54

Colonizar era por establecer colonias, pero si quieres que se deba a Cristobal será como digas y entonces su termino antecesor sería invadir o aniquilar que fue lo que se hizo en realidad

A favor En contra 0(0 votos)
#186 por zombiemaster999
17 may 2011, 03:47

supongo que conquistar

A favor En contra 0(0 votos)
#187 por eriicka
17 may 2011, 21:19

SEGÚN EL WORDREFERENCE
Sinónimos de colonizar:
*conquistar, invadir, someter, dominar, oprimir
*emigrar, inmigrar, repoblar
*desarrollar, civilizar, progresar

A favor En contra 0(0 votos)
#189 por cod_black_ops
18 may 2011, 02:36

Sé que ya no váis a mirar este comentario, pero el término era poblar.....

A favor En contra 0(0 votos)
#190 por matatoreros
18 may 2011, 03:54

Te has inventado que viene de Colón...¿¿Por qué??

A favor En contra 0(0 votos)
#192 por skadia89
18 may 2011, 21:48

CONQUISTAR

A favor En contra 0(0 votos)
#194 por iranur
19 may 2011, 23:40

colono, na.

(Del lat. colōnus, de colĕre, cultivar).

Antes de meter la zanca como los burros, usa la puñetera RAE, que está para algo.

A favor En contra 0(0 votos)
#197 por la_bece
29 jul 2011, 13:29

Se llamaba imperialismo creo, ya que el colonialismo y el imperialismo son básicamente lo mismo.

A favor En contra 0(0 votos)
#198 por des96
26 nov 2011, 00:16

No existía "colonizar", no? xD
A ver, igual que cuando no existían los coches automóvil no existía..ni iPod ni iPad... no? xD

A favor En contra 0(0 votos)
#76 por Matias11D
15 may 2011, 03:54

el mas cercano creo que seria romanizacion... pero no se eeh... eso es lo que creo

A favor En contra 1(3 votos)
#77 por holabuenosdias
15 may 2011, 03:58

Colonizar me imagino yo que sea una palabra que se inventaron en ese tiempo para referirse a lo que hizo Colón (me supongo, igual no viene de ahi la palabra, lo más probable es que sea de colonia o colono) Y, por tanto, fue Colon quien fue el primero en colonizar y por tanto anteriormente el significado de colonizar no se usara y por tanto no existia ninguna palabra para dicho término.

A favor En contra 1(5 votos)
#92 por smatite
15 may 2011, 08:58

pues en periodo romano puedes decir romanizar. sino, un genérico válido (no es exactamente un sinónimo) es el conquistar de toda la vida

A favor En contra 1(1 voto)
#94 por gominolasin
15 may 2011, 09:08

CONQUISTAR, es un termino que no te suena supongo... ¡puff que daño hizo la ESO!

A favor En contra 1(1 voto)
#102 por madamemim
15 may 2011, 10:49

......Invadir???

A favor En contra 1(3 votos)
#104 por Chickpea
15 may 2011, 11:03

La invasión de los chiquiprecios.

A favor En contra 1(5 votos)
#105 por cro_22
15 may 2011, 11:07

Pues podrían ser conquistar, asentarse...

A favor En contra 1(1 voto)
#106 por awenjavi
15 may 2011, 11:14

Conquistar y después, poblar.

A favor En contra 1(1 voto)
#111 por hadyr
15 may 2011, 11:47

Colonizar jamás derivó de Colón, de Colón deriva Colombino.

Colonizar existe desde antes de Cristo... ¿Nunca has oído hablar de las colonias fenicias y griegas en la Península Ibérica?

A favor En contra 1(5 votos)
#116 por antje
15 may 2011, 12:15

Colonizar: dicese del acto de penetrar a la hembra por el colón. Definición acorde con 1491.

A favor En contra 1(3 votos)
#132 por pandapops
15 may 2011, 13:29

Preguntas sin respuesta que porque las hagas no vas a sacar más nota.

A favor En contra 1(5 votos)
#137 por jirachi8
15 may 2011, 13:56

muy bn por ell o ella

A favor En contra 1(1 voto)
#138 por eikichi_onizuka
15 may 2011, 14:18

posiblemente avasallar, conquistar; cuando entraron los romanos, romanizar

A favor En contra 1(1 voto)
#139 por antares97
15 may 2011, 14:57

Bueno, tu da las gracias porque fuera Colón, y no un tio que se llamara Sodom XD

A favor En contra 1(1 voto)
#141 por climber91
15 may 2011, 15:51

Colonizar, no viene de Colón. Sino del latín Colonus, cuya traducción es la de: Labrador, trabajador de un territorio establecido por gente que no es de ahí

A favor En contra 1(1 voto)
#142 por argc
15 may 2011, 15:54

invadir?

A favor En contra 1(1 voto)
#146 por lizard_soap
15 may 2011, 16:36

masacrar, esquilmar, invadir,

A favor En contra 1(1 voto)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en TeniaQueDecirlo.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!