#51 por avaxa
6 sep 2010, 01:31

Lo primero que hize fue probarlo, ademas cogi otras frases:

ser duro y tener pelo en pecho

To be a five-peseta coin and to have hair in chest

jajaa


vaya puta locura

#52 por kukuxumusa
8 sep 2010, 03:19

#37 #37 Ninfapapillera dijo: Probad a poner "manolo" ;) ya vereis ya vereis :D WTF? vaya asco de traductor, ¿un nombre define una clase o qué? Deberían quitar los traductores de este tipo, no solo confunden, ¡!MIENTEN!¡

#53 por ines91
8 sep 2010, 23:34

holaaa?

#54 por acionsanchezyzatu
13 sep 2010, 00:08

Joder joder increible jajajajajajaja jajajajajajajaja me examino en dos días y no estudio porque lloro con algunos madre mía ajjajajajaja

#55 por estrella_fugaz
17 sep 2010, 15:58

Que bueno jajaja

#56 por Ninfapapillera
18 sep 2010, 14:17

Pues si.. xD calidad de traducción k no veas..

#57 por fr3ir3
29 sep 2010, 14:53

si pero... ¿y las risas que te hechas?

#58 por yuaxiii
12 oct 2010, 18:38

Toda la educación anglosajona que he recibido PARA NADA.

#59 por warai_otoko
27 ago 2012, 16:33

eso si que es traducir al pie de la letra