Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
#1 #1 kami dijo: De hecho, fue en Friends.En Friends aparece
En Scrubs le ponen el nombre (supongo que ya existirÃa, pero a saber)
Y su máximo representante es Chase Matthews de Zoey 101
Ese capÃtulo lo echaron hace unos dÃas. De ahà has cogido la idea, eh, pillÃn.
Y como ha dicho #1,#1 kami dijo: De hecho, fue en Friends. salió en Friends. De ahà que hablaran sobre ''la zona''.
http://www.youtube.com/watch?v=4pnMWvbFpS8
El mÃtico capitulo de Friens donde aparece la "friend zone"
Fue en Friends, cuando Joey le dice a Ross que sino espabila con Rachel se quedarÃa allÃ, en la friendzone xD.
Ellos hablaron de "la zona" no de la "friendzone"
Que no tendrÃa sentido que Aqui no hay quien viva creara el término para luego traducirlo al inglés.
Que te has colado
#1 #1 kami dijo: De hecho, fue en Friends.Que rapidez en destrozar otro TQD.
#3 #3 cabronconmayusculas dijo: Uuuuuuuuuuh!!! Pillada del quince!! #1 tiene razón fue en la mÃtica friends y no en la basura de Aquà no hay quien viva como me repeléis los de "mitica friends" y decÃs "basura de anhqv" qué os creéis más listos?? con mejor gusto?? venga a cascarla!!
Y puede que ya existiera, o se oyera por las calles antes de que saliera en Friends. Pero desde luego en la basura esa donde seguro que nadie sabe hablar inglés no "inventaron" el término "frienzone"
Fue en Friends,por que te autohumillas asÃ?
#11 #11 oveja_negra dijo: Ellos hablaron de "la zona" no de la "friendzone"
Que no tendrÃa sentido que Aqui no hay quien viva creara el término para luego traducirlo al inglés.
Que te has colado"la zona" es la zona amigo de toda la vida, antes de friends y de todo.
¡¡¡¿¿¿¡¡¿¡La gente del videoclub!!!?!?!??? ¡EL CONSEJO DE SABIOS!
Lo siento pero ese término se empezó a usar en los 90 debido a un monólogo inglés que a mi padre le encantaba, pero al parecer quedó olvidado un tiempo
Verdad, fue en friends :')
#8 #8 raka dijo: #1 En Friends aparece
En Scrubs le ponen el nombre (supongo que ya existirÃa, pero a saber)
Y su máximo representante es Chase Matthews de Zoey 101cierto, en scrubs incluso lo llaman asÃ, friendzone
#0 #0 roedorz dijo: , tenÃa que decir que la 'friendzone' apareció por primera vez en 'aquà no hay quien viva', estaba la gente del videoclub hablando con Emilio sobre un problema de pareja y empezaron a hablar de 'la zona'. TQDAis pobre criatura xD Esas cosas no las inventamos en España, vienen de USA y esos laos. El término llevaba años en uso cuando lo adaptaron en España.
#13 #13 nunu6 dijo: Y puede que ya existiera, o se oyera por las calles antes de que saliera en Friends. Pero desde luego en la basura esa donde seguro que nadie sabe hablar inglés no "inventaron" el término "frienzone"que te crees más guay por verte las series en vos o qué que tios mas repelentes!!!
No se de cuando será la palabra pero yo lo llevo oyendo desde que empece la ESO y por ese entonces ANHQV aun no se habÃa estrenado.
Tú la escuchaste por primera vez ahà porque vas con años de retraso.
Te lo resumo: absolutamente nada que escuches en las series casposas españolas como ANHQV, LQSA o AÃda es original. Todos los gags están sacados de chistes u otras series.
Uuuuuuuuuuh!!! Pillada del quince!! #1 #1 kami dijo: De hecho, fue en Friends.tiene razón fue en la mÃtica friends y no en la basura de Aquà no hay quien viva
¡SÃ! Cuando empezaba a salir con RocÃo, la cartera. ¿Tú también estás volviendo a ver todos los capÃtulos?
No me gustan las modas de estropear nuestra ancestral lengua con los anglicismos de los cojones.
¡Registra tu cuenta ahora!