Tenía que decirlo / Isabel Coixet, tenía que decir que el plural de Oscar no es Oscares. Como nombre propio no se traduce al castellano. Y deja de presumir de haber renunciado participar en una película ganadora de 4 Oscars. Los ganó sin contar contigo para nada.
To top

Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Intenta ser ingenioso y gracioso sin caer en lo vulgar.
  • * Ayuda: Si quieres saber si tu TQD es enviado y/o publicado, deja tu email. Tranquil@, no será publicado ni mostrado
  • * Hay un retraso desde que envías tu TQD hasta que es aprobado y enviado. Ten paciencia :)
  • * NOTA: Si tu mensaje es demasiado ofensivo, con amenazas o infringe los términos de uso, no será enviado a su destinatario. No todos los mensajes son publicados, sólo los más ingeniosos y que no den excesivas patadas al diccionario.
TQD

Vista previa de tu TQD

9
Enviado por derribador2 el 16 Aug 2020, 13:44 / Reflexiones

Isabel Coixet, tenía que decir que el plural de Oscar no es Oscares. Como nombre propio no se traduce al castellano. Y deja de presumir de haber renunciado participar en una película ganadora de 4 Oscars. Los ganó sin contar contigo para nada. TQD

#1 por yoymiyo86
17 Aug 2020, 14:35

Se escribe en minúscula y el plural les óscares. No es nombre propio en este caso.
http://www.hispanoteca.eu/Foro/ARCHIVO-Foro/%C3%93scar-%C3%93scares.htm

1
A favor En contra 2(6 votos)
#2 por aishadecasadriano
17 Aug 2020, 14:40

A mi me gusta ese anuncio. Qué es lo que tanti te molesta? Cuanto amargado

1
A favor En contra 1(5 votos)
#3 por sacodepulgas
17 Aug 2020, 14:42

GRACIAS!! Me molesta muchísimo ese anuncio. No sé a qué película se refiere pero quizás bajo su dirección no hubiera ganado ningún Oscar.

1
A favor En contra 1(5 votos)
#4 por isei
17 Aug 2020, 16:52

#2 #2 aishadecasadriano dijo: A mi me gusta ese anuncio. Qué es lo que tanti te molesta? Cuanto amargado Yo siempre que lo veo pienso: A ver, que igual si la hubieras dirigido tú, hubiera salido diferente y te quedas sin ningún tipo de nominación o premio.

1
A favor En contra 1(1 voto)
#5 por derribador2
17 Aug 2020, 18:04

Si es nombre propio . Una bibliotecaria y directora de la Academia, Margaret Herrick, mencionó la primera vez que miró la estatuilla que se parecía a su tío Óscar y con ese nombre se quedó la estatuilla.

A favor En contra 0(0 votos)
#6 por derribador2
17 Aug 2020, 18:05

#3 #3 sacodepulgas dijo: GRACIAS!! Me molesta muchísimo ese anuncio. No sé a qué película se refiere pero quizás bajo su dirección no hubiera ganado ningún Oscar. @sacodepulgas Pienso igual.

A favor En contra 1(1 voto)
#7 por derribador2
17 Aug 2020, 18:05

#4 #4 isei dijo: #2 Yo siempre que lo veo pienso: A ver, que igual si la hubieras dirigido tú, hubiera salido diferente y te quedas sin ningún tipo de nominación o premio.@isei Tienes toda la razón.

A favor En contra 1(1 voto)
#8 por derribador2
17 Aug 2020, 18:09

#1 #1 yoymiyo86 dijo: Se escribe en minúscula y el plural les óscares. No es nombre propio en este caso.
http://www.hispanoteca.eu/Foro/ARCHIVO-Foro/%C3%93scar-%C3%93scares.htm
@yoymiyo86 Óscar es un nombre germánico. ¿Por que el plural va a estar escrito en Castellano? Sería como decir que Mohamedes es el plural de Mohamed.

1
A favor En contra 2(2 votos)
#9 por yoymiyo86
17 Aug 2020, 18:28

#8 #8 derribador2 dijo: #1 @yoymiyo86 Óscar es un nombre germánico. ¿Por que el plural va a estar escrito en Castellano? Sería como decir que Mohamedes es el plural de Mohamed. @derribador2 Lee lo que te puse primero

A favor En contra 1(1 voto)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en TeniaQueDecirlo.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!