Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
#49 #49 megustadiscutir dijo: #47 @geniodelalampara Tú no has hablado con hablantes de inglés de varios países que no tienen la lengua inglesa como referencia? Porque da esa impresión.
Es notablemente diferente como un japonés puede hablar inglés a como puede hablarlo un rumano, un ruso, un español, un somalí o un alemán. Son puntos de partida totalmente distintos, son lenguas maternas son distintas y en algunos casos no tienen que ver con el inglés y por eso la adaptación que hacen al inglés hace que hagan su propia versión de esta.
Tío si hasta en la propia Inglaterra hay variaciones del inglés tan profundas que no se entienden. Conozco gente del norte de Inglaterra profundo y comparo su acento con el de personas de Sussex y porque me dicen que hablan inglés los dos, que si no no me entero.
Un idioma universal no se sostendría, no tiene mucho misterio.@megustadiscutir No haría falta irte al inglés, pasa lo mismo con el castellano, con el catalán... (un catalán de Barcelona tiene muchas dificultades para entender a un catalán de la Lleida profunda)
#51 #51 yoymiyo86 dijo: #49 @megustadiscutir No haría falta irte al inglés, pasa lo mismo con el castellano, con el catalán... (un catalán de Barcelona tiene muchas dificultades para entender a un catalán de la Lleida profunda)
@yoymiyo86 Era por poner un idioma de uso muy extendido, pero vamos que sí, se puede aplicar al catalán y al gallego. Y el caso del euskera es más ejemplificante, que tiene el euskera de escuela y luego lo que existe en cada región
El valor de las cosas no siempre está en cuán prácticas son. Las cosas más importantes y que nos hacen sentir genial en esta vida no son prácticas ni mucho menos, todo lo contrario. Tener familia, enamorarse, querer un perro como mascota, regalar algo, prestar dinero...
#53 #53 rosenrot3 dijo: El valor de las cosas no siempre está en cuán prácticas son. Las cosas más importantes y que nos hacen sentir genial en esta vida no son prácticas ni mucho menos, todo lo contrario. Tener familia, enamorarse, querer un perro como mascota, regalar algo, prestar dinero... @rosenrot3 Entiendo, bueno, tu hablas de cosas que desde luego van más allá de lo práctico (puede ser poco práctico cuidar de un animal cuando este ya sea perro o gato puede vivir en la naturaleza pero otros motivos mas.... humanos te impulsan a cuidarlo), pero en este caso, creo que se puede hacer una excepción.
Ve aprendiendo inglés, porque es de los más fáciles si no el que más. No te pienses que el español es el más fácil ni de lejos.
Fíjate que yo pienso lo contrario, ojalá dominara al nivel de nativo otro idioma aparte del español. En cierto modo, me da envidia la gente que vive en regiones bilingües de España, porque dominan dos idiomas mínimo.
Un idioma aporta muchísima riqueza en la forma de comunicarse.
¡Registra tu cuenta ahora!
