Tenía que decirlo / Todos, tenía que deciros, que la palabra tan de moda 'vintage' es originariamente inglesa y se pronuncia en inglés, no en francés. Ya que la utilizamos, hagámoslo bien.
To top

Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Intenta ser ingenioso y gracioso sin caer en lo vulgar.
  • * Ayuda: Si quieres saber si tu TQD es enviado y/o publicado, deja tu email. Tranquil@, no será publicado ni mostrado
  • * Hay un retraso desde que envías tu TQD hasta que es aprobado y enviado. Ten paciencia :)
  • * NOTA: Si tu mensaje es demasiado ofensivo, con amenazas o infringe los términos de uso, no será enviado a su destinatario. No todos los mensajes son publicados, sólo los más ingeniosos y que no den excesivas patadas al diccionario.
TQD

Vista previa de tu TQD

22
Enviado por dancingintherain el 25 feb 2014, 10:33 / Reflexiones

Todos, tenía que deciros, que la palabra tan de moda 'vintage' es originariamente inglesa y se pronuncia en inglés, no en francés. Ya que la utilizamos, hagámoslo bien. TQD

#1 por doordie
3 mar 2014, 02:01

Yo siempre he dicho vinteij, aunque claro, tampoco es una palabra que surja en cualquier conversación...

A favor En contra 3(3 votos)
#2 por meatieso
3 mar 2014, 02:01

"Vintage es una palabra inglesa que proviene del anglo-normando vintage, y éste a su vez del francés antiguo vendage". Te daría con un periódico. En la cabeza. Y no con un periódico, sino con un taburete.

A favor En contra 15(19 votos)
#3 por vampire_night
3 mar 2014, 02:01

Hace tres minutos me dije: ''¿A que no hay huevos de sacar el ordenador y encenderlo aun estando en un autobús?''. Lo he cumplido, ¿y para qué? ¿PARA VER UN PUTO TQD SOBRE 'vintage'? Hombre, por favor...

1
A favor En contra 4(22 votos)
#4 por IllegitimisNilCarborundum
3 mar 2014, 02:05

#3 #3 vampire_night dijo: Hace tres minutos me dije: ''¿A que no hay huevos de sacar el ordenador y encenderlo aun estando en un autobús?''. Lo he cumplido, ¿y para qué? ¿PARA VER UN PUTO TQD SOBRE 'vintage'? Hombre, por favor...¿En serio? Te compadezco.

A favor En contra 2(10 votos)
#5 por Gengarina
3 mar 2014, 02:05

Pos igual me estoy confundiendo porque yo francés no sé, pero miro la transcripción fonética y es la misma.

1
A favor En contra 9(11 votos)
#6 por pausenbrot
3 mar 2014, 02:08

Juro que nunca, ni una sola vez en mi vida, JAMÁS necesité decir esa palabra en una conversación. Por mí puede ser impronunciable, da lo mismo.

A favor En contra 4(6 votos)
#7 por traskimonias
3 mar 2014, 02:08

¿Y cómo sabes como pronuncio vintage?
Te mereces una palmadita, en la cara, con una silla.

1
A favor En contra 6(8 votos)
#8 por garbancito74
3 mar 2014, 03:10

No sé vosotros, pero yo digo esa palabra por lo menos 300 o 400 veces al día, aunque no venga a vintage.

1
A favor En contra 12(12 votos)
#9 por asdepicas53
3 mar 2014, 03:14

#5 #5 Gengarina dijo: Pos igual me estoy confundiendo porque yo francés no sé, pero miro la transcripción fonética y es la misma.En inglés sonaría parecido a 'vinteich', mientras que en francés sonaría más como 'vintash'.

A favor En contra 7(7 votos)
#10 por asdepicas53
3 mar 2014, 03:16

De todos modos, #0,#0 dancingintherain dijo: dancingintherain, tenía que deciros, que la palabra tan de moda 'vintage' es originariamente inglesa y se pronuncia en inglés, no en francés. Ya que la utilizamos, hagámoslo bien. TQD ¿por qué deberíamos pronunciarlo así y no como suena -vintage a la española-?
Que yo sepa Nike es una marca inglesa y nadie en España la llama 'Naiki' sino 'Naik'.

4
A favor En contra 1(11 votos)
#11 por autumn_ashes
3 mar 2014, 03:55

No se dice "vintage", se dice viejo.

1
A favor En contra 1(1 voto)
#12 por rogeliobq
3 mar 2014, 06:56

#11 #11 autumn_ashes dijo: No se dice "vintage", se dice viejo.o clásico.

A favor En contra 0(0 votos)
#13 por stardust2001
3 mar 2014, 07:20

#10 #10 asdepicas53 dijo: De todos modos, #0, ¿por qué deberíamos pronunciarlo así y no como suena -vintage a la española-?
Que yo sepa Nike es una marca inglesa y nadie en España la llama 'Naiki' sino 'Naik'.
"Naik" no está mal pronunciado, en inglés esa "e" de "Nike" no se lee, como en muchas otras palabras más en ese idioma.Ejemplo:Name, time...etc.

3
A favor En contra 5(7 votos)
#14 por mystikos
3 mar 2014, 09:02

#10 #10 asdepicas53 dijo: De todos modos, #0, ¿por qué deberíamos pronunciarlo así y no como suena -vintage a la española-?
Que yo sepa Nike es una marca inglesa y nadie en España la llama 'Naiki' sino 'Naik'.
#13 #13 stardust2001 dijo: #10 "Naik" no está mal pronunciado, en inglés esa "e" de "Nike" no se lee, como en muchas otras palabras más en ese idioma.Ejemplo:Name, time...etc.zas en toda la boca

1
A favor En contra 6(8 votos)
#16 por panfrito
3 mar 2014, 09:38

Ea ya tas quedao tranquilo?

A favor En contra 0(0 votos)
#17 por mystikos
3 mar 2014, 10:06

#15 #15 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.y la s de donde se la sacan? Lo dirán así porque les saldrá de la punta del rabo.

1
A favor En contra 1(1 voto)
#18 por malpas
3 mar 2014, 10:09

#15 #15 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Pues porque aún no sabiendo como se pronuncia Nike es más fácil criticar que informarse.

A favor En contra 1(1 voto)
#19 por asdepicas53
3 mar 2014, 10:21

#13 #13 stardust2001 dijo: #10 #10 asdepicas53 dijo: De todos modos, #0, ¿por qué deberíamos pronunciarlo así y no como suena -vintage a la española-?
Que yo sepa Nike es una marca inglesa y nadie en España la llama 'Naiki' sino 'Naik'.
"Naik" no está mal pronunciado, en inglés esa "e" de "Nike" no se lee, como en muchas otras palabras más en ese idioma.Ejemplo:Name, time...etc.
#14 #14 mystikos dijo: #10 #10 asdepicas53 dijo: De todos modos, #0, ¿por qué deberíamos pronunciarlo así y no como suena -vintage a la española-?
Que yo sepa Nike es una marca inglesa y nadie en España la llama 'Naiki' sino 'Naik'.
#13 zas en toda la boca
Joder, si no sabéis no habléis, que parece que tenéis un gusto por quedar mal. Vivo en un país anglófono, y 'Nike' se pronuncia 'Naiki', lo queráis o no -independientemente de cómo se pronuncien la mayoría de palabras acabadas en 'e'-.

#14 #14 mystikos dijo: #10 #10 asdepicas53 dijo: De todos modos, #0, ¿por qué deberíamos pronunciarlo así y no como suena -vintage a la española-?
Que yo sepa Nike es una marca inglesa y nadie en España la llama 'Naiki' sino 'Naik'.
#13 zas en toda la boca
Hace falta ser BURRACO. Zas en toda la boca para ti.

#10 #10 asdepicas53 dijo: De todos modos, #0, ¿por qué deberíamos pronunciarlo así y no como suena -vintage a la española-?
Que yo sepa Nike es una marca inglesa y nadie en España la llama 'Naiki' sino 'Naik'.
Me encanta que me voten negativo sólo por completa ignorancia xD En fin, viva el palurdismo.

A favor En contra 6(6 votos)
#20 por malpas
3 mar 2014, 10:26

#17 #17 mystikos dijo: #15 y la s de donde se la sacan? Lo dirán así porque les saldrá de la punta del rabo.la "s" se le ha colado al usuario, se dice Naiki.

A favor En contra 1(1 voto)
#21 por la_lokii
3 mar 2014, 13:41

Es una palabra extranjera, así que, que cada cual la pronuncia como quiera. Yo ni siquiera sé como se pronuncia "skype", cada vez lo pronuncio de una forma.

A favor En contra 0(0 votos)
#22 por vaginacondientes
4 mar 2014, 10:05

#7 #7 traskimonias dijo: ¿Y cómo sabes como pronuncio vintage?
Te mereces una palmadita, en la cara, con una silla.
No, solo necesita un abrazo. Alrededor del cuello. Con una cuerda.

A favor En contra 0(0 votos)
#23 por esentor
4 mar 2014, 14:57

#8 #8 garbancito74 dijo: No sé vosotros, pero yo digo esa palabra por lo menos 300 o 400 veces al día, aunque no venga a vintage.mas matao xDDDDDDDDDDDDD

A favor En contra 0(0 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en TeniaQueDecirlo.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!