Tenía que decirlo / Sudamericanos, tenía que decir que aquí se ven culebrones y series de vuestra tierra; ¿vosotros veis algo nuestro?
To top

Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Intenta ser ingenioso y gracioso sin caer en lo vulgar.
  • * Ayuda: Si quieres saber si tu TQD es enviado y/o publicado, deja tu email. Tranquil@, no será publicado ni mostrado
  • * Hay un retraso desde que envías tu TQD hasta que es aprobado y enviado. Ten paciencia :)
  • * NOTA: Si tu mensaje es demasiado ofensivo, con amenazas o infringe los términos de uso, no será enviado a su destinatario. No todos los mensajes son publicados, sólo los más ingeniosos y que no den excesivas patadas al diccionario.
TQD

Vista previa de tu TQD

234
Enviado por elphaba85 el 8 jun 2011, 11:27 / Televisión

Sudamericanos, tenía que decir que aquí se ven culebrones y series de vuestra tierra; ¿vosotros veis algo nuestro? TQD

#59 por talisker
9 jun 2011, 22:18

Ven Cuarto Milenio! Al menos comentan mucho en los vídeos de youtube de dicho programa....

A favor En contra 19(25 votos)
#34 por mapatxe77
9 jun 2011, 22:06

#28 #28 evainrareland dijo: Pues digo yo que si tienen acceso a series.ly, seriesdanko, ******* etc como el resto del mundo podrán ver lo que quieran de donde quieran, ¿no?Razón de más para tratar de evitar a toda costa el producto audiovisual español y pasar directamente a aquellos países donde sí se hacen series de calidad.

1
A favor En contra 18(62 votos)
#79 por peps25
9 jun 2011, 22:32

#72 #72 I_Scream dijo: #70 ¿Quién habla de acento? Yo hablo de que ¡¡NO SABÉIS HABLAR!!Qué personaje tan estúpido...

1
A favor En contra 18(28 votos)
#55 por nevado3000
9 jun 2011, 22:16

Niña repelente.

A favor En contra 17(23 votos)
#88 por insoportable
9 jun 2011, 22:42

Y por curiosidad, ¿las veis en V.O (osea nuestro castellano) o os las doblan? Seguramente habrá típicas frases españolas que no entendereis.

A favor En contra 17(29 votos)
#112 por _Parsimony
9 jun 2011, 23:07

#77 #77 I_Scream dijo: #75 Me acabo de duchar, aún tengo el pelo mojado y la toalla tapándome, pero si es contigo, no me importaría repetir :p Muackssssssssssssss

Ah, y yo tomaré medidas en cuanto al lenguaje... ¿Coger = *******? ¡¡¿De qué van?!! ¡¡ que los asesino a todos, hostias!!

Hasta luego ^^
ja y ahora la culpa es de los latinos xD menuda imbecilidad! o a caso no sabes que según estudios el español latino, y más aún el centroamericano es uno de los mejores hablados? Yo diría que a ti te falta bastante información, y es más, tu "educación" queda en tela de juicio al insultar a los latinos sin razón, (ya que simplemente careces de esta). O me vas a decir que eres maestra de lengua? pues ni aunque fuera así, te da autoridad para insultarnos.

Besos desde Chile :)

1
A favor En contra 17(37 votos)
#133 por autodidactayeconomista
9 jun 2011, 23:36

Soy de Uruguay 98,4%.
En España hay de todo, como en cualquier país yo vivo aquí hace 10 años y amo este país... pero hay de todo como en todas partes, gente que sabe hablar y escribir y gente ignorante.
Aunque la imagen que se da es que no sabemos escribir. CoN TaaaNto ResHuLoN SueLtO eN InTernet!

2
A favor En contra 17(23 votos)
#148 por tdqera
10 jun 2011, 00:01

Pues... la mayoría de los programas españoles que he visto hay 3 elementos en común: Las tetas importan muchísimo, los padres son unos ******* y cabrón, *******, coño y joder están a la orden del día

A favor En contra 17(19 votos)
#54 por evainrareland
9 jun 2011, 22:15

#34 #34 mapatxe77 dijo: #28 Razón de más para tratar de evitar a toda costa el producto audiovisual español y pasar directamente a aquellos países donde sí se hacen series de calidad.Hombre, a toda costa tampoco. Aquí también se han hecho cosas que se dejan ver, como Muchachada Nui (al principio, cuando era Muchachada Nui...Nui!) y....y....bueno vale, tú ganas

A favor En contra 16(26 votos)
#142 por antares89
9 jun 2011, 23:51

#139 #139 tarzanita dijo: Vaya tela!!! la que estáis liando... el Español es una lengua románica, que nace en España, por lo que, no podéis comparar nuestro Español de España con el vuestro, siempre va a ser el nuestro mejor hablado, más que nada, porque su origen es este. Y sino mirad la pronunciación...Siendo puritanos decir que el Español de latinoamérica provine del Español de España es como decir que el hombre viene del mono. Ambas formas de lenguaje provienen de la evolución del Castellano orignal de la Edad Media, así como el Francés, el Italiano o el Castellano medieval provienen del latín orignal

A favor En contra 16(22 votos)
#114 por MorganaLeFay
9 jun 2011, 23:10

Lo emigrantes (o descencientes de emigrantes) gallegos ven Luar por el canal internacional de la TVG, y llaman en directo y todo para saludar a la familia...

A favor En contra 15(17 votos)
#12 por HeroeOfOurTime
9 jun 2011, 22:03

Espero que no sea ni Depena 3 ni Telecirco.

A favor En contra 14(126 votos)
#58 por antares89
9 jun 2011, 22:17

#42 #42 ano_nimo_93 dijo: Ven como la Spanish revolution entra en los supermercados a robar vuestra causa estaba bien pero asi solo conseguiréis darle la razón a los que estaban en vuestra contra dejo el link con el vídeo
http://www.youtube.com/watch?v=U08sYCd2puw

Se que me inflareis de votos negativos x decir la verdad pero soy libre de usar mis derechos y en este caso el de libertad de expresión. Si sois honestos no m infleis a negativos x decir la verdad trngo pruebas no son rumores ni nada.
Esta no es la plataforma del movimiento DRY, aquí se comenta este TQD del cual tengo que decir que creo recordar que de los serrano y de aquí no hay quien viva hubo diversos países que hicieron sus respectivas adaptaciones y creo que alguno de esos países era sudamericano.

A favor En contra 14(20 votos)
#74 por kmiseta
9 jun 2011, 22:28

Mi madre en Uruguay veía Operación Triunfo y por lo que me contó mi abuela también emitían Mira Quien Baila. Actualmente no lo se.

A favor En contra 14(18 votos)
#84 por loquehayqueverporaqui
9 jun 2011, 22:39

#41 #41 malpensante dijo: Por supuesto! A Colombia llega la señal de TVE; un programa llamado España Directo (ED) es uno de mis favoritos, puedo verlo por horas.pedazo aguante que tienes para tragarte durante horas el bodrio cuentamiserias españolas llamado "España Directo"

A favor En contra 14(28 votos)
#102 por trchino
9 jun 2011, 22:55

a mi me gusta Aida

A favor En contra 14(18 votos)
#120 por autodidactayeconomista
9 jun 2011, 23:23

Yo en Uruguay he visto Cuéntame como pasó, Cine de Barrio, Gran Hermano 1, OT, El programa de Jesús Quintero que creo que se llamaba el Perro Verde, el Grand Prix, El programa de José Luís Moreno que creo que se llamaba Noche de Fiesta o algo así, las galas de noche vieja de TVE. Pero todo eso de muy pequeña, hoy en día se que se ve FoQ, LHDP, Escenas de matrimonio, las noticias de la 1, algún documental de la 2, por televisión de pago se ven programas andaluces, por ejemplo Se llama copla... en fin en Uruguay al menos, si se ven bastantes cosas de aquí y en Argentina también bastantes.

1
A favor En contra 14(20 votos)
#42 por ano_nimo_93
9 jun 2011, 22:08

Ven como la Spanish revolution entra en los supermercados a robar vuestra causa estaba bien pero asi solo conseguiréis darle la razón a los que estaban en vuestra contra dejo el link con el vídeo
http://www.youtube.com/watch?v=U08sYCd2puw

Se que me inflareis de votos negativos x decir la verdad pero soy libre de usar mis derechos y en este caso el de libertad de expresión. Si sois honestos no m infleis a negativos x decir la verdad trngo pruebas no son rumores ni nada.

4
A favor En contra 13(211 votos)
#87 por bonita
9 jun 2011, 22:42

Se ve TVE, aunque yo no lo miro asi que no se que programas hay, pero vi un par de veces Niña Repelente. Eso cuenta?

A favor En contra 13(19 votos)
#37 por xabiguru
9 jun 2011, 22:07

#1 #1 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.desgracidamente para la imagen de españa, así es.

A favor En contra 12(36 votos)
#62 por elbeny
9 jun 2011, 22:22

Cambio a belen por la srta Laura Bozzo, que dicen ???

A favor En contra 12(18 votos)
#71 por ace22
9 jun 2011, 22:27

Aquí no hay quien viva (Y)...

A favor En contra 12(16 votos)
#107 por cerazul
9 jun 2011, 22:59

#94 #94 insoportable dijo: #91 Oh LHDP! Que serie por favor! Ojalá la volvieran a poner aquí..A mí me paso algo super surrealista con la serie... Estaba un día en un centro de salud haciendo prácticas y el médico me empezó a hablar de la serie y a recomendármela. Yo ya la conocía pero igual me hizo mucha gracia que me dijera que no se la perdía ningún día

A favor En contra 12(18 votos)
#162 por canarita
10 jun 2011, 00:55

47# es francamente curioso como pasas de hablar de sudamericanos extremadamente sexuales a que no te gustan porque te joroban tu hermosa lengua. Di la verdad anda, ¿no será más bien que no te gustan porque te dan asco? ¿o es que una sudamericana que hablaba de puta pena se folló a tu novio, o a tu padre?. Tal vez lo que pasa es que como "estás estudiando" a tus 21 añitos(como mucho)te crees toda una autoridad en cualquier tema,todos sabemos que los estudiantes sois cojonudos y mejores que los que han terminado de estudiar y ahora son profesionales. Por cierto tanto insulto sobra¿no te parece(yo aquí podría poner "puta", pero no lo haré)? Y oyes, que eres racista, pues cojonudo, pero no lo disfraces de mil y una forma.

1
A favor En contra 12(26 votos)
#92 por dazzlemexx
9 jun 2011, 22:47

#15 #15 Ledesole dijo: cuéntame cómo pasó versión latina. Tiene que ser un puntazo.no tendría ningún sentido hablar de la época después de la muerte de Franco en Sudamérica.

A favor En contra 11(21 votos)
#141 por antares89
9 jun 2011, 23:48

#133 #133 autodidactayeconomista dijo: Soy de Uruguay 98,4%.
En España hay de todo, como en cualquier país yo vivo aquí hace 10 años y amo este país... pero hay de todo como en todas partes, gente que sabe hablar y escribir y gente ignorante.
Aunque la imagen que se da es que no sabemos escribir. CoN TaaaNto ResHuLoN SueLtO eN InTernet!
Desde luego en el uso del castellano no quedamos demasiado bien con tanto reshulon suelto. ¿Allí tenéis alguna especie similar al cani?

A favor En contra 11(13 votos)
#144 por autodidactayeconomista
9 jun 2011, 23:55

#133 #133 autodidactayeconomista dijo: Soy de Uruguay 98,4%.
En España hay de todo, como en cualquier país yo vivo aquí hace 10 años y amo este país... pero hay de todo como en todas partes, gente que sabe hablar y escribir y gente ignorante.
Aunque la imagen que se da es que no sabemos escribir. CoN TaaaNto ResHuLoN SueLtO eN InTernet!
Sí los tenemos. No sé si son tan desagradables como los canis, bueno sí, lo son.
Se les llama "planchas" y en Uruguay en un tiempo llegaron a tener hasta a un movimiento con su propio representante, que murió tiroteado en el patio de su casa mientras estaba en asamblea con su grupo, un ajuste de cuentas...

1
A favor En contra 10(12 votos)
#157 por danielin01
10 jun 2011, 00:32

sí, éstas páginas, y antes yo veía SLQH... lástima que lo cancelaron u_u

A favor En contra 10(14 votos)
#73 por peps25
9 jun 2011, 22:28

Aquí no hay quien viva!!

A favor En contra 9(17 votos)
#86 por valia
9 jun 2011, 22:41

bla bla bla... adios y que tenga usted buen dia señorita o joven defensor de la pureza del idioma :)!

A favor En contra 9(23 votos)
#89 por valia
9 jun 2011, 22:43

ohhh, se me olvidaron las tildes, me suicidare (sin tilde)

A favor En contra 9(21 votos)
#106 por jiu
9 jun 2011, 22:57

Mi madre ve Antena 3 e_e, somos de México

A favor En contra 9(11 votos)
#116 por lordcz
9 jun 2011, 23:13

El Internado lo pasan por un canal de Tv Abierta (Azteca 7 en Mexico).
Antes pasaban Aida (que no era malo) y Cosas de Matrimonios (o algo asi no recuerdo).

A favor En contra 9(11 votos)
#128 por antares89
9 jun 2011, 23:28

#118 #118 autodidactayeconomista dijo: Por cierto me encantaría verle la cara al que dijo que los sudamericanos no sabemos hablar... Lo siento, pero, ¿en España la gente sabe escribir?... el índice de alfabetización de mi país es el más alto de América del Sur... y bastante más alto que el de España. No se trata de competir ni de discutir por favor.
A ver si empezamos a respetarnos todos y nos dejamos de tópicos y comentarios fuera de lugar.
En España el índice de alfabetización es 97,9%.
En Argentina 97,2%, en Chile 95,7% y en Colombia 90,4%.
¿De qué país de América del sur eres concretamente para decir que los españoles no sabemos escribir?

A favor En contra 9(33 votos)
#193 por MorganaLeFay
10 jun 2011, 10:24

#187 #187 I_Scream dijo: #167 jajajajaja gracias gracias, te lo aclaro, ya que quieres aclaraciones... es imposible, repito, imposible que sea xenófoba o racista; no me dan asco, tengo una amiga ecuatoriana, quiero un montón y es que ella sabe hablar castellano; yo miro el idioma, soy una chica de idiomas, teniendo en cuenta que soy trilingüe y ya a por la cuarta y luego la quinta lenguas... Me repugna que, porque no sepan distinguir la s y la z/ce/ci, este último sonido (grafía zeta griega, tiene los rasgos +consonántico, +obstruyente, +coronal, +anterior, +continuo, -sonoro) esté a punto de eliminarse del castellano, se conserva porque sólo en la península hay regiones que se mantiene, si sólo se miraste en cuanto a la península no tendría problemas, ¡pero mira cuántos son!Entonces también te repugnarán los andaluces o los canarios, no?

De filóloga a filóloga, me parece increíble ese desprecio por la dialectología, el rasgo más hermoso y natural de las lenguas. El estándar está bien para lo que tiene que ser, pero la belleza de la lengua está en la variación.

2
A favor En contra 9(15 votos)
#203 por nachtschatten
10 jun 2011, 14:44

#187 #187 I_Scream dijo: #167 jajajajaja gracias gracias, te lo aclaro, ya que quieres aclaraciones... es imposible, repito, imposible que sea xenófoba o racista; no me dan asco, tengo una amiga ecuatoriana, quiero un montón y es que ella sabe hablar castellano; yo miro el idioma, soy una chica de idiomas, teniendo en cuenta que soy trilingüe y ya a por la cuarta y luego la quinta lenguas... Me repugna que, porque no sepan distinguir la s y la z/ce/ci, este último sonido (grafía zeta griega, tiene los rasgos +consonántico, +obstruyente, +coronal, +anterior, +continuo, -sonoro) esté a punto de eliminarse del castellano, se conserva porque sólo en la península hay regiones que se mantiene, si sólo se miraste en cuanto a la península no tendría problemas, ¡pero mira cuántos son!Sin ánimo de ofender, decirte que hablo cinco idiomas, y para nada me parece una aberración "como hablan" los latinoameticanos. Un idioma tiene algo llamado "variantes dialectales" y el español que se habla allí es una de ellas. No es que mancillen el Español, ni nada por el estilo. ¿O acaso en España hablamos todos igual? Pasa lo mismo con el inglés, pues el inglés de Canadá es bien distinto al de los ingleses. Así que, desde el respeto por los demás, te recomiendo que midas tus palabras, porque por el simple hecho de hablar una variante dialectal distinta no debemos menospreciar a nadie. Además te recuerdo que el "señor" Franco también tenía cierta xenofobia hacia aquellos que no hablaban el perfecto castellano que él quería imponer.

A favor En contra 9(11 votos)
#44 por adoquin
9 jun 2011, 22:09

telecinco... te parece suficiente culebron?

A favor En contra 8(20 votos)
#145 por sumitra
9 jun 2011, 23:56

En mi casa (Colombia) nos encantan los programas de Jordi Hurtado: "El conciertazo" y el de las preguntas para Sabelotodo.

A favor En contra 8(10 votos)
#168 por adrian_n
10 jun 2011, 01:37

Amo la serie del internado, muy buena, y bueno eso en cuanto a tele, gracias a estas webs si voy de visita españa tengo la imagen de que encontrare con tios rockeros, ateos, con humor ácido, tias simpáticas y con personalidad que quieren que las empotren contra la pared

A favor En contra 8(10 votos)
#198 por MorganaLeFay
10 jun 2011, 10:48

(sigue)

Yo no soy de fonología, ni siquiera de hispánicas. Soy de gallego, y sé bien las diferencias dialectales que puedes encontrar en una área tan pequeña, como para pretender que el castellano se mantenga estándar en su área. Y eso sí, soy un poco mayor que tú, tengo la carrera practicamente terminada y materias de románicas cursadas, y seguramente haya estudiado bastante más sobre evolución lingüística en la Romania, por eso puedo decirte que seguramente de aquí a unos años no pienses igual. Es un consejo.

Y por cierto, hay grandes corrientes lingüísticas más allá de los americanos. Dile a tus profes que se abran un poco!

A favor En contra 8(10 votos)
#221 por vgis
10 jun 2011, 21:39

Vaya, temas de curiosidad televisiva se convierten en "pleitos" lingüisticos.
¡Qué hermoso es nuestro idioma! ¡Y más con sus variantes y riqueza!
Me encanta aprender de Chile, de Argentina, de Perú o de Nicaragua. Incluso de la Madre Patria.
Dicen de la pureza del idioma. Pues bien, necesitaría que me ilustraran, por ejemplo, como le llaman al jitomate allá (o tomate), o a la papa (o patata). ¿Al chocolate como le nombran o llegaron a nombrar?
Es evolución, señores, y eso depende de la región en donde se vive y con la cultura con la que se cría, así como en un contexto histórico.
Para criticar (no ofender, pues para ello no se necesita) primero informarse, y no solo en un punto, sino también parte del entorno.

A favor En contra 8(8 votos)
#121 por nosequeputonombreelegir
9 jun 2011, 23:25

#13 #13 luxe dijo: no se, pero ellos la palabra culebrones no saben lo que es

se lo intente explicar a una amiga mexicana y se quedo a cuadros, y ella "aaa una telenovela"
es mucho mejor no generalizar xD Yo soy latinoamericano, adolescente, y siempre supe perfectamente lo que es un culebron...

#0 #0 elphaba85 dijo: , tenía que decir que aquí se ven culebrones y series de vuestra tierra; ¿vosotros veis algo nuestro? TQDcomo dicen #16 #16 albayzin dijo: Claro que ven, existe el Canal Internacional, por lo menos TVE sí que se ve en algunos países si no me equivoco.y #41 #41 malpensante dijo: Por supuesto! A Colombia llega la señal de TVE; un programa llamado España Directo (ED) es uno de mis favoritos, puedo verlo por horas.algunas empresas de TV por cable pasan la TVE, por lo menos en paises como argentina, uruguay, brasil.. mis abuelos siempre veian cuando no entendian la tele en portugues xd

A favor En contra 7(11 votos)
#130 por SuenacomoelHelio
9 jun 2011, 23:32

Yo estuve en Cuba de viaje de fin de carrera y allí todo quisqui veía "El internado"

A favor En contra 7(9 votos)
#140 por lordcz
9 jun 2011, 23:47

Ahora que recuerdo... El Gran Juego de la Oca con Emilio Aragon (como olvidarlo con su esmoking y sus tenis blancos) y pasaban otro programa donde Aragon era el protagonista solo que no recuerdo el nombre.

A favor En contra 7(9 votos)
#182 por alekun
10 jun 2011, 05:24

Yo soy mexicano, no sudamericano, pero en lo personal veo:
*El barco
*Antes veía Grand Prix

Y pues muchas (demasiadas) pelis y series americanas dobladas en castellano.
Benditos españoles que tienen las pelis y series primero que nosotros.

A favor En contra 7(9 votos)
#197 por MorganaLeFay
10 jun 2011, 10:46

#193 #193 MorganaLeFay dijo: #187 Entonces también te repugnarán los andaluces o los canarios, no?

De filóloga a filóloga, me parece increíble ese desprecio por la dialectología, el rasgo más hermoso y natural de las lenguas. El estándar está bien para lo que tiene que ser, pero la belleza de la lengua está en la variación.
#194 #194 MorganaLeFay dijo: #187 Si la interdental sorda está a punto de desaparecer no es culpa de las variantes hispanoamericanas, es que es un trazo perdedor en la historia evolutiva, como lo fueron muchos otros antes. Acaso también es culpa suya que no se conserve en ningún otro punto de la Romania más que en una parte de la península? A mi me da pena que la variante ceceante del gallego esté barriendo la variante seseante, que se pierda o corrompa la gheada por contaminación del castellano (substituyendo la aspirada por una palatal castellanizante), o que desaparezca el sistema heptavocálico también por contaminación de las solo cinco vocales castellanas. Debería culpar de ello a los colonizadores castellanos? Pues probablemente, pero lo haré sin insultarCuando los romanos llegaron aquí, su latín también venía contaminado y retrasado respecto a la evolución que ya había alcanzado en Roma. Gracias a eso, tenemos una serie de lenguas románicas en la península. Es el mismo proceso que se está viviendo en latinoamérica, una evolución diferenciada por factores históricos, geográficos (además de por sus substratos, claro). Enfadarse por ello, es como si los italianos se enfadaran porque hemos contaminado su latín. Las lenguas están vivas, y vas encontrar tanta diferencias en hispanoamérica como moviéndote por tu propia España.

A favor En contra 7(9 votos)
#117 por lordcz
9 jun 2011, 23:15

Lo que pasan mucho aqui son series Sudamericanas (Mujeres Asesinas, Sin Tetas, la original, Hermanos y Detectives, Infieles).
No pasan nada de Belen Esteban y demas personajes de la Television española (de hecho lo que se esos sujetos son gracias a estas paginas).

A favor En contra 6(10 votos)
#124 por shiranui
9 jun 2011, 23:25

Vemos cosas como esta, porque nuestra comedia no es tan buena jeje... Al menos yo, que soy latino, vivo en estas páginas jajajaja... Pero odiamos la tele en español hispano, al igual que creo que ustedes odian la tele en latino. Un abrazo desde Colombia.

A favor En contra 6(10 votos)
#150 por hugoxed
10 jun 2011, 00:15

Pues estas páginas, y gracias a sus comentarios y ocurrencias acerca de "Como conocí a vuestra madre", la empecé a ver por curiosidad y ahora soy un fan mas, de no haber sido por ustedes, nunca la hubiese descubierto.

A favor En contra 6(8 votos)
#159 por osmundo
10 jun 2011, 00:47

Aquí en Chile han sido emitidas por señal abierta muchas series españolas, como Ana y los siete, Aqui no hay quien viva, Los Serrano, Operación Triunfo y cuando yo era pequeño el juego de la Oca, además de la Liga BBVA.

A favor En contra 6(8 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en TeniaQueDecirlo.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!