Tenía que decirlo / Gente, tenía que decir que a mí me daba pereza ver las películas en V.O subtitulado. Ahora me doy cuenta de la cantidad de bromas que me perdía con los juegos de palabras, las conversaciones "irrelevantes" de los extras de fondo y los cambios de personalidad de un personaje. Probadlo, a partir de la 5ª película os daréis cuenta de la diferencia y no se os habrán derretido los ojos por leer unas líneas.
To top
o

Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Intenta ser ingenioso y gracioso sin caer en lo vulgar.
  • * Ayuda: Si quieres saber si tu TQD es enviado y/o publicado, deja tu email. Tranquil@, no será publicado ni mostrado
  • * Hay un retraso desde que envías tu TQD hasta que es aprobado y enviado. Ten paciencia :)
  • * NOTA: Si tu mensaje es demasiado ofensivo, con amenazas o infringe los términos de uso, no será enviado a su destinatario. No todos los mensajes son publicados, sólo los más ingeniosos y que no den excesivas patadas al diccionario.
TQD

Vista previa de tu TQD

47
Enviado por ♀ Anónimo el 3 oct 2012, 09:15 / Televisión

Gente, tenía que decir que a mí me daba pereza ver las películas en V.O subtitulado. Ahora me doy cuenta de la cantidad de bromas que me perdía con los juegos de palabras, las conversaciones "irrelevantes" de los extras de fondo y los cambios de personalidad de un personaje. Probadlo, a partir de la 5ª película os daréis cuenta de la diferencia y no se os habrán derretido los ojos por leer unas líneas. TQD

Cuánta razón (1457) - Te jodes, no hay para tanto (41) - Menuda chorrada (136)
Compartir en Facebook
#51 por blackdebil
9 oct 2012, 23:15

#4 #4 Jack_Destroyer dijo: Hay que ser vago para ver una peli sin enterarte de la mitad por no leer un poco eh.No es cuestion de vagancia, sino de disfrutarla o no, yo disfruto mas viendo la peor serie del mundo doblada a mi idioma, que la mejor en un idioma que no entiendo y con letreros debajo.

Las pelis y series no estan hechas para ser leidas.

A favor En contra 1(3 votos)
#52 por tronxd
10 oct 2012, 02:51

Yo paso de escuchar películas en versión original. Siempre he preferido aprender idiomas teniendo comunicación directa con gente. En cuanto os digan 3 frases y vuestra reacción sea "¿Tu que coño decir mí?" veréis como cambia el panorama.

1
A favor En contra 1(1 voto)
#53 por raywashed
10 oct 2012, 13:29

#52 #52 tronxd dijo: Yo paso de escuchar películas en versión original. Siempre he preferido aprender idiomas teniendo comunicación directa con gente. En cuanto os digan 3 frases y vuestra reacción sea "¿Tu que coño decir mí?" veréis como cambia el panorama.Evidentemente sólo viendo películas en versión original no se puede aprender ningún idioma, lo que yo digo es que cuando ya tienes un nivel mínimo ayuda a mejorarlo, pero sin ésa base mínima no sirve de nada

A favor En contra 2(2 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en TeniaQueDecirlo.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!