Tenía que decirlo / Gente de La Sexta, tenía que deciros que si ponéis a una persona en una esquina de la pantalla subtitulando en lenguaje de signos, me parece un poco absurdo poner el símbolo de la cadena en el mismo sitio, tapando los gestos que hace. Hay otras muchas partes de la pantalla en que ponerlo sin impedir que se vea al intérprete.
To top

Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Intenta ser ingenioso y gracioso sin caer en lo vulgar.
  • * Ayuda: Si quieres saber si tu TQD es enviado y/o publicado, deja tu email. Tranquil@, no será publicado ni mostrado
  • * Hay un retraso desde que envías tu TQD hasta que es aprobado y enviado. Ten paciencia :)
  • * NOTA: Si tu mensaje es demasiado ofensivo, con amenazas o infringe los términos de uso, no será enviado a su destinatario. No todos los mensajes son publicados, sólo los más ingeniosos y que no den excesivas patadas al diccionario.
TQD

Vista previa de tu TQD

22
Enviado por Anónimo el 15 May 2013, 10:19 / Televisión

Gente de La Sexta, tenía que deciros que si ponéis a una persona en una esquina de la pantalla subtitulando en lenguaje de signos, me parece un poco absurdo poner el símbolo de la cadena en el mismo sitio, tapando los gestos que hace. Hay otras muchas partes de la pantalla en que ponerlo sin impedir que se vea al intérprete. TQD

#1 por kebabconfalafel
20 May 2013, 18:01

No, si el caso es quejarse.

A favor En contra 1(5 votos)
#2 por jeanne_beaudon
20 May 2013, 18:01

Pero lo bien que quedan diciendo que tienen traductor a lenguaje de signos no se lo quita nadie.

A favor En contra 2(2 votos)
#3 por pianosis
20 May 2013, 18:01

No ponen el símbolo de la cadena delante de la persona, ponen la persona en el sitio del símbolo.

Sí. Me gusta tocar las pelotas.

A favor En contra 7(7 votos)
#4 por Stiercool
20 May 2013, 18:02

Lo que molaria es que pusieran a un rapero del ghetto ahi haciendo historias chungas con las manos

A favor En contra 2(2 votos)
#5 por Marzuzu_Primero_el_Ominoso
20 May 2013, 18:02

En los escotes de las presentadoras, por ejemplo,

1
A favor En contra 3(7 votos)
#6 por SombraFundida
20 May 2013, 18:02

Ahora que se han fusionado con Antena 3 lo van a llevar peor. Ya no sólo le van a poner a la tía de los signos la mosca de La Sexta encima, sino que además compartirá su recuadro con otros con anuncios a todo volumen, como ya hacen con la Fórmula 1...

A favor En contra 5(5 votos)
#7 por a_man3c3r
20 May 2013, 18:02

Lo normal el que se ponga ahí pero como comprenderá a la cadena la importa más que se vea su símbolo que los gestos.

A favor En contra 2(2 votos)
#8 por vampire_night
20 May 2013, 18:02

¿Y no están los subtítulos? En la página 888 de la televisión se puede poner.

1
A favor En contra 4(4 votos)
#9 por risketto_cheese
20 May 2013, 18:02

Eso es porque has aumentado nivel..ahora tienes que descifrarlo con la mosca tapándola.

A favor En contra 2(2 votos)
#10 por mank
20 May 2013, 18:03

Cualquiera diría que "encima que te lo ponen..."
Ya que lo ponen que lo pongan bien, que si no no sirve para nada.

A favor En contra 2(2 votos)
#11 por ViolandoVersos
20 May 2013, 18:05

Es que entonces tener a la persona esa es inútil, la pagan para nada.

A favor En contra 4(4 votos)
#12 por aneleh
20 May 2013, 18:07

Es que en realidad en un becario tocando las castañuelas, lo del símbolo de la cadena es un montaje para que te creas que tienen un intérprete

A favor En contra 0(2 votos)
#13 por Marzuzu_Primero_el_Ominoso
20 May 2013, 18:08

#5 #5 Marzuzu_Primero_el_Ominoso dijo: En los escotes de las presentadoras, por ejemplo,¿Ves, @meatieso? Hago chistes con escotes, no soy un débil ni un blando, no lo soy. Puedo ser tan basto como cualquiera, o más, pues sigo siendo el macho dominante de sudor en frente y pelo en pecho. En fin, me voy a componer liras bajo la sombra de un nogal pensando en mi fermosa amada...


Luego si eso, me masturbo.

A favor En contra 3(7 votos)
#14 por PicaraxD
20 May 2013, 18:11

No les da el riego para más, pobricos.

A favor En contra 3(3 votos)
#15 por ADVmehaBANEADO
20 May 2013, 18:23

Querrás decir Canal Sur 2. La Secta es ese canal cuyos subtítulos te tapan las tetas de la Helena Resano.

A favor En contra 0(2 votos)
#16 por wqidmhoqiu
20 May 2013, 19:39

A nadie le importan los sordos.

1
A favor En contra 0(2 votos)
#17 por Ciclopentanoperhidrofenantrenoo
20 May 2013, 19:48

#16 #16 wqidmhoqiu dijo: A nadie le importan los sordos.Tu no le importas a nadie, por eso vienes a buscar aceptación en estas páginas.

A favor En contra 0(2 votos)
#18 por avioneta
20 May 2013, 20:05

#8 #8 vampire_night dijo: ¿Y no están los subtítulos? En la página 888 de la televisión se puede poner. Un intérprete puede darle matices a lo que se dice, se entienden las situaciones mucho mejor que solo con los subtítulos. Suponiendo que eres oyente, ten en cuenta que cuando tú lees subtítutlos al mismo tiempo estás oyendo la entonación del actor.
Además, si ponéis los subtítulos típicos de colorines veréis que tienen muchísimos fallos.

1
A favor En contra 2(2 votos)
#19 por nns
20 May 2013, 21:09

Que puedes esperar de una cadena izquierdista

A favor En contra 1(1 voto)
#20 por ladyjudit
21 May 2013, 00:48

#18 #18 avioneta dijo: #8 Un intérprete puede darle matices a lo que se dice, se entienden las situaciones mucho mejor que solo con los subtítulos. Suponiendo que eres oyente, ten en cuenta que cuando tú lees subtítutlos al mismo tiempo estás oyendo la entonación del actor.
Además, si ponéis los subtítulos típicos de colorines veréis que tienen muchísimos fallos.
yo lo hago casi todas las noches porque es la unica manera de enterarme de la serie pelicula en cuestion porque entre que comenta uno y otro y maroto y el de la moto a veces no se oye nada y si es cierto que tienen fallos a porrillo, errores ortograficos, etc y ademas omiten muchas cosas, frases y palabras ...... poniendome en el lugar de un sordo me parece una putada gorda aunque tengo que reconocer que de vez en cuanto me rio de los fallos que comenten porque a veces el escribir mal una palabra o comerse una letra puede dar lugar a equivocos graciosos jeje

A favor En contra 0(0 votos)
#21 por chikatzukuna
21 May 2013, 02:38

Para ponernos quisquillosos digamos que no es lenguaje de signos sino lengua de signos... A parte de eso me hace mucha gracia cómo muchos a muchos de vosotros os da exactamente por culo los sordos y su comunidad, ole el ponerse en lugar de otras personas eh? Luego pedimos respeto... Ah! y sobre los subtítulos es lo que dicen muchos por ahí, le dan un toque diferente, además que muchas películas y actos no los tienen... Debemos dejar que los sordos no vean la televisión? En fin...

A favor En contra 1(1 voto)
#22 por kronen110
29 May 2013, 13:06

Espero que se dieran cuenta ellos solitos

A favor En contra 1(1 voto)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en TeniaQueDecirlo.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!