Tenía que decirlo / Programas de televisión y telediarios, tenía que decir que pienso que cuando un deportista o cualquier persona sale hablando en inglés u otro idioma, en lugar de poner la voz de un traductor por encima, habría que subtitularlo. Así iríamos mejorando nuestra capacidad auditiva para las lenguas extranjeras.
To top

Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Intenta ser ingenioso y gracioso sin caer en lo vulgar.
  • * Ayuda: Si quieres saber si tu TQD es enviado y/o publicado, deja tu email. Tranquil@, no será publicado ni mostrado
  • * Hay un retraso desde que envías tu TQD hasta que es aprobado y enviado. Ten paciencia :)
  • * NOTA: Si tu mensaje es demasiado ofensivo, con amenazas o infringe los términos de uso, no será enviado a su destinatario. No todos los mensajes son publicados, sólo los más ingeniosos y que no den excesivas patadas al diccionario.
TQD

Vista previa de tu TQD

52
Enviado por javiagui el 26 dic 2013, 14:16 / Televisión

Programas de televisión y telediarios, tenía que decir que pienso que cuando un deportista o cualquier persona sale hablando en inglés u otro idioma, en lugar de poner la voz de un traductor por encima, habría que subtitularlo. Así iríamos mejorando nuestra capacidad auditiva para las lenguas extranjeras. TQD

#30 por Marzuzu_Primero_el_Ominoso
5 ene 2014, 20:15

#25 #25 alejandra23 dijo: #23 oye deja de decir lo mismo que yo con otras palabras que ya van dos en esta ronda, que te pego un chicle en el pelo.¡Pelea de gatas!

2
A favor En contra 0(0 votos)
#27 por makelo
5 ene 2014, 20:13

Escuchar algunas cuantas noticias al día en inglés no sé si te servirá de mucho......
Mejor coges y aprendes por tu cuenta viendo películas, leyendo libros y hablando con gente etcetcetc

A favor En contra 0(2 votos)
#25 por alejandra23
5 ene 2014, 20:12

#23 #23 candra dijo: Y así limitamos el acceso a la información a un importante porcentaje de gente mayor que no ha tenido oportunidad de estudiar y que, aún sin ser analfabeta, no es capaz de leer con la suficiente soltura y velocidad. Bien. oye deja de decir lo mismo que yo con otras palabras que ya van dos en esta ronda, que te pego un chicle en el pelo.

2
A favor En contra 0(2 votos)
#22 por FrootLoops
5 ene 2014, 20:09

Oh, cielos, Oh Dios. Y entonces llamé al 911...

Sin duda el mejor doblaje del mundo. jasfjasfjasf.

Dejadme con mi cáncer de sida en paz... D:

A favor En contra 0(0 votos)
#56 por mak12
6 ene 2014, 15:09

#1 #1 EgoOzzymandias dijo: Si quieres mejorar tu inglés hazlo por tu cuenta. Hay gente que vive de los doblajes, y en especial el español es muy preciado. En lo que se refiere a informativos y tal, me parece un poco tontería como objetivo de mejorar inglés. No es por nada, pero el doblaje en español da MUCHA pena.

En cuanto al TQD: por favooooooor, que estamos en España!!! Si se mira la tele no es para leer!!!!!!!!!!

A favor En contra 1(5 votos)
#33 por alejandra23
5 ene 2014, 20:18

#28 #28 candra dijo: #25 Lo habría dicho yo antes, pero estoy medio lisiada porque mi coche me pega y tengo que escribir con una sola mano. Así no se vale.andais todas mancas, risketto también, pero lo suyo fué *******.
#30 #30 Marzuzu_Primero_el_Ominoso dijo: #25 ¡Pelea de gatas!tráenos barro, tú haces de árbitro.

1
A favor En contra 2(2 votos)
#1 por EgoOzzymandias
5 ene 2014, 20:03

Si quieres mejorar tu inglés hazlo por tu cuenta. Hay gente que vive de los doblajes, y en especial el español es muy preciado. En lo que se refiere a informativos y tal, me parece un poco tontería como objetivo de mejorar inglés.

1
A favor En contra 2(20 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en TeniaQueDecirlo.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!