Tenía que decirlo / Gente, tenía que decir que una de las sensaciones más frustrantes es descargarte una película en español y que al reproducirla resulte estar en ''español latino''.
To top
Para hacer algo más llevadero el confinamiento, hemos creado este pequeño site: coronaviral.es ¡Échale una ojeada y colabora!

Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Intenta ser ingenioso y gracioso sin caer en lo vulgar.
  • * Ayuda: Si quieres saber si tu TQD es enviado y/o publicado, deja tu email. Tranquil@, no será publicado ni mostrado
  • * Hay un retraso desde que envías tu TQD hasta que es aprobado y enviado. Ten paciencia :)
  • * NOTA: Si tu mensaje es demasiado ofensivo, con amenazas o infringe los términos de uso, no será enviado a su destinatario. No todos los mensajes son publicados, sólo los más ingeniosos y que no den excesivas patadas al diccionario.
TQD

Vista previa de tu TQD

11
Enviado por Anónimo el 18 Sep 2018, 17:48 / Varios

Gente, tenía que decir que una de las sensaciones más frustrantes es descargarte una película en español y que al reproducirla resulte estar en ''español latino''. TQD

#1 por alma_podrida
2 Oct 2018, 22:07

Una sensación horripilante sin duda.

A favor En contra 17(21 votos)
#2 por malleusmaleficarum
2 Oct 2018, 22:24

La neta! Nooo...wey, lamento que se haya disgustado por eso , no quiero peliarme con ustedes los españoles, se que no podría ganarles en hinteligensia. Y siento mucho si me le he ofendido, los mexicanos somos duros con ustedes los españoles en los comentarios de YouTube porque queremos ocultar nuestro complejo de inferioridad hasia la rasa blanca.
Así que ¡quieto puto! No me esté picoteando!

1
A favor En contra 10(16 votos)
#3 por edena_ruh
2 Oct 2018, 22:32

Ay, virgensita de Guadalupe, qué desgrasia.

1
A favor En contra 15(17 votos)
#4 por nyusocratica
2 Oct 2018, 22:40

Y al revés fijo que pasa igual. No hay más que ver los comentarios que hay tan sólo en los tráilers de las pelis!

A favor En contra 13(13 votos)
#5 por alma_podrida
2 Oct 2018, 23:51

#2 #2 malleusmaleficarum dijo: La neta! Nooo...wey, lamento que se haya disgustado por eso , no quiero peliarme con ustedes los españoles, se que no podría ganarles en hinteligensia. Y siento mucho si me le he ofendido, los mexicanos somos duros con ustedes los españoles en los comentarios de YouTube porque queremos ocultar nuestro complejo de inferioridad hasia la rasa blanca.
Así que ¡quieto puto! No me esté picoteando!
#3 #3 edena_ruh dijo: Ay, virgensita de Guadalupe, qué desgrasia.Somos duros con ustedes porque nos rovaron el horo cuando nos conquistaron, pinches pendejos y sus políticos ladrones jajajaja

A favor En contra 1(7 votos)
#6 por tradico
3 Oct 2018, 01:15

Te voy a enseñar una palabra mágica que a los monolingües os cuesta mucho aprender a usar:
Castellano

A favor En contra 2(10 votos)
#7 por yoymiyo86
3 Oct 2018, 05:46

Ésto se ha explicado en varias ocasiones:
- español (latino)
- castellano (español de España)
Muchos ya ni recuerdan, o son muy jóvenes, que toda película de Disney se veía en latino porque España no las traducía y nadie se ha muerto por ello....

A favor En contra 3(7 votos)
#8 por xdurgax
3 Oct 2018, 06:38

Hay estos problemas de primer mundo, pues especifica castellano en la búsqueda y ya esta, por otro lado yo creo que es más frustrante no encontrar empleo, tener deudas o tener comezón y no poder rascarte.

A favor En contra 2(6 votos)
#9 por yessyjane
3 Oct 2018, 10:11

Yo sufro diariamente por la falta de neutralidad del acento español.

A favor En contra 1(3 votos)
#10 por s1mb4
3 Oct 2018, 13:08

GALLETA GALLETA METRALLETA, A TODO GAS Y LOBEZNO EN LA JUNGLA DE CRISTAL TIRANDO UNA ONDA VITAL.

No se tu, pero todo eso, además de frustrante, es desesperante.

A favor En contra 1(1 voto)
#11 por peppercat
3 Oct 2018, 19:12

Para los latinos es igual encontrarse con un doblaje castellano. Sinceramente, si ya te decidiste a consumir el recurso por la vía gratuita (por no decir ilegal), puedes aguantar o bien invertir algo de tiempo en buscar la versión que quieres. Qué quieren todo fácil, joder.

A favor En contra 0(0 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en TeniaQueDecirlo.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!