#1 por ladycorazondeluz
14 nov 2020, 13:09

La única gente a la que he visto hacer eso es a los franceses en la provincia de Gerona. El resto usa el inglés.

#2 por alma_podrida
14 nov 2020, 13:50

#1 #1 ladycorazondeluz dijo: La única gente a la que he visto hacer eso es a los franceses en la provincia de Gerona. El resto usa el inglés. A mí sí me llegaron a abordar unos alemanes hablándome en su idioma. Lo que pasa es que al final desistieron y probaron suerte con un inglés lo bastante desastroso como para que les entendiera sin problemas.

#3 por ladycorazondeluz
14 nov 2020, 15:09

#2 #2 alma_podrida dijo: #1 A mí sí me llegaron a abordar unos alemanes hablándome en su idioma. Lo que pasa es que al final desistieron y probaron suerte con un inglés lo bastante desastroso como para que les entendiera sin problemas.En el tren me pasó algo parecido con unos alemanes pero era obvio lo que estaban diciendo: señalaban con risa nerviosa y ruborizados una playa nudista.
Lo que dices del inglés tiene sentido. En conferencias científicas los que menos entienden y menos se hacen entender son los angloparlantes, los demás hablan una lengua... similar.