Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD
#358 #358 the_binsey_poplars dijo: #192 Primer comentario que veo de alguien de Sudamérica que está escrito correctamente. Te mereces un aplauso :DHay mucho que escriben bien, yo no me incluyo por que tengo alguno errores. Y es el primero por que te encontraste con nuestros peores representantes. Es como si todos sus canis vayan a representarlos de forma internacional, es decir, nos da vergüenza.
#323 #323 payopony dijo: #288 *Por qué IGNORANTE
Se escapan porque no tienen una puta mierda, ven que hay aquí y se mueren de la envidia, por eso empiezan a decir que en su país tienen esto o lo otro cuando sabemos que tienen un mojón con pelo y nada más.
Que hay ahí, ¿Desempleo, muertos de hambre y crisis?. Estoy generalizando de manera ridícula, algo que muchos de ustedes hacen, así que no se enojen.
#398 #398 axelfretes dijo: #393 No hay ninguno, pero España tampoco lo es.
SaludosEspaña no lo será. Pero prefiero vivir aquí a vivir en Venezuela, por ejemplo.
arturito??? joder entiendo la pronunciacion en ingles, pero arturitu y trespo? xD
soy latina, y nunca había escuchado que alguien les dijera así, obviamente sin una buena pronunciación de la r en inglés, pero créeme, si vas a tener prejuicios sobre nosotros, mejor primero informate.
Me hace gracia ver a un sudamericano hablando de la crisis económica cuando aun así en España nos va infinitamente mejor en todo el tema económico que en sus tristes países.
Pero si la mayor parte de sudamerica esta considerada como tercemundo... No los quieren ni como mano de obra barata.
El Español-latino no es mas que una mala adaptación del castellano original. Un quiero y no puedo.
#2 #2 siestazadecafe dijo: Trespo?
TRESPO?
eso da para muchos chistacos malos... como "Eh! ahí va el trespollas!!"Los latinos le decimos a C3PO Trespo?? Es enserio?
#405 #405 shywings dijo: soy latina, y nunca había escuchado que alguien les dijera así, obviamente sin una buena pronunciación de la r en inglés, pero créeme, si vas a tener prejuicios sobre nosotros, mejor primero informate.Tú no eres latina. Los españoles sí lo somos.
No entiendo por qué la gente se echan en cara " que si esto... que si lo otro.." lo mejor sería para todos nosotros, que las peliculas, series...etc se emitieran en V.O y subtitulado. Como muchos otros paises que no hacen doblajes y tienen el inglés, francés... como segundo idioma, y eso tan solo por ver la televisión. Sería una forma la mar de divertida para aprender idiomas :D
#360 #360 fermex dijo: #330 Infórmate, yo por lo menos en México te puedo asegurar que vivo mejor que tú en España, y te aseguro que mi familia gana más y vive mejor en un sólo día del que pudieras ganar tú en un año, y no sé tú, `pero donde vivo (en el Norte), la calidad de vida es muy superior al promedio y los niveles de porbreza son mínimos. Y claro que sé que España es uno de los países más ricos de Europa, pero también sé que tienen un porcentaje de desempleo superior al 20%, siendo el porcentaje mexicano de entre 3 y 4%. Y como dato curioso, el PIB de México superará al de España en menos de un año. Y que quede claro que España es uno de mis países favoritos en Europa, además de ser el país de donde proviene mi familia.Y un país que tendrá un 3% de desempleo con el 50% de pobreza te parece un buen lugar para vivir?? En serio???
En fin...Ni qué hablar de los narcos y los asesinatos...
Y el PIB debería ser del triple de España o más con la población que tenéis. Pero ni al doble llega.
#378 #378 SoyDibujante dijo: Yo soy Argentino, antes odiaba el doblaje "Gallego" (Acá en Argentina ustedes los españoles son todos Gallegos),Pero como mi papá nos descargaba películas de internet a mí y a mis hermanos para que viéramos, me fuí acostumbrando,dado que casi todas están en español ibérico. Ahora me dá igual si está en latino o en "Gallego", de hecho, en Gallego también lo disfruto muchoSi para los argentinos nosotros somos todos gallegos para nosotros los argentinos son todos boliguayos.
Arturito y Citripio. (c-3-p-o). Y nunca, jamás, ni con ese argumento ni con ningún otro, conseguirán que alguien en este continente les diga que el doblaje español es mejor. En serio, si encontramos una película pero está sólo con doblaje español preferimos no verla.
#406 #406 cir dijo: Me hace gracia ver a un sudamericano hablando de la crisis económica cuando aun así en España nos va infinitamente mejor en todo el tema económico que en sus tristes países.
Pero si la mayor parte de sudamerica esta considerada como tercemundo... No los quieren ni como mano de obra barata.
El Español-latino no es mas que una mala adaptación del castellano original. Un quiero y no puedo.Ah, sí? la última vez que pregunté, aquí en Chile se podía conseguir trabajo...
#109 #109 irockk dijo: #108 Pero en nuestro país no hay monos sueltos por las calles. ¡¡We win, bitches!!cuando quieras veni a mi pais, Argentina, vas a ver que no hay monos corriendo por las calles, y lo que si hay lamentablemente como los hay en TU pais, son como ustedes les dicen, canis, y bueno las tan conocidas believers... pero que mierda te voy a decir a vos! si nunca saliste de tu puta casa!
#355 #355 the_binsey_poplars dijo: #71 ¿¿"encerio"?? Pide perdón a mis pobres ojos ahora mismo.
#267 #267 payopony dijo: #71 encerio? Mira que sois burros! Se escribe: en serio.a demonios me equivouque en eskribir una palabra, me kedo claro q son raza aria al krrejirme el español es superior, encerio no tienen argumentos, y buskan los errores ortograficos de las personas jajaja dais pena, ONDA VITAL!!!!
#27 #27 unicornio_rosa_invisible dijo: -¡Usted mató a mi papito!
-¡No! Yo soy tu papito.
-Noooo, ay diocito, no mames.
-Aaah, te bañaste.dios mio, bestial XDDDDD, he llorado de la risa joder XDDDDDDDDDDDDD
comentarios como estos hacen que valga la pena estas paginas
#85 #85 triunfador dijo: #6 dudas acaso que españa sea mejor que latinoamerica? pues te lo aclaro yo,lo es ,y por mucho... pues en latinoamerica... tenemos trabajo... epic win
A ver, nosotros le decimos asi a los androides? que no fue el doblaje español quien nos dio a conocer al grandisimo lucas trotacielos (luke skywalker), Darth Vader (en vez de la pronunciacion correcta "veider") y el mas idiota de todos "mascatabaco" (digase Chewbacca)
de echo en la pelicula en español latino lo pronuncian
R2-D2 artuditu : una mala pronunciacion pero parecida a la de ingles
C3PO citripio : igual muy mala pronunciacion pero acemejada al ingles de sierta manera
ahora si lo llaman arturito es por que muchos lo entienden mal
y lo de trespo nunca lo avia oido
soy de mexico
#212 #212 tmsc dijo: #71 Para tu información, sin NOSOTROS no hablaríais latino porque viene del español...yo estaria feliz hablando en mi quechua natal :3
Trespo??? Soy fan (no exageradamente) de Stars Wars y nunca en mi puta vida he escuchado que a "Tripio" (C3PO, 'Three Pi O') le digan "Trespo"... O no hay un doblaje "Latino Universal" o no se que doblaje viste...
Bueno lo de "Arturito"... No creo que a Lucas le afecte en demasía, ni psicológica, ni económicamente.
Por otra parte, encuentro estúpido pelear por el doblaje, es como que un chino, con un japones pelee por que idioma es mejor. Ustedes dirán 'son cosas distintas'. Nuestros dialectos también.
He aquí mi humilde opinión.
y por eso solo veo peliculas en VO
Otra cosa... ¿En serio es necesario, que siempre que se hable de doblajes... Se pongan a pelear por quien vive mejor? ¿Tan cortos de mente son? En África se muere gente y ustedes peleando por quien tiene tiene mas MB/s de bajada. Por eso el mundo está como está: unos pocos viviendo cómodamente, mientras el resto se "pela el lomo", para vivir con lo justo. Abran sus mentes, y verán que el otro también tiene 2 ojos 1 nariz y una boca y lo único que los separa son los limites y sus absurdas ideas nacionalistas.
Soy latino, y la verdad, si muchos dicen asi... pero lamentablemente esos muchos... son retrasados, casi se dividen en 4 grupos en como les hablan: los que no ven star wars, los que les dicen, los robots idiotas esos, los que les dicen por su nombre como es, y los jodidos idiotas que dicen como vos dijiste
Y alla en España llaman a Wolfverin Lobezno no les jode?
#397 #397 axelfretes dijo: #381 No, habla NUESTRO idioma. Vaya que los españoles son posesivos. Y si, estoy generalizando, aunque no debería...Lamento discrepar... pero... tu supuesto español "latino" (mirad en internet y veréis que latinos somos nosotros...) no es más que una vulgar copia barata del original, o sea, el de España. Solo os habéis puesto a joder la sintaxis y poner palabras indias, vamos, lo que se dice un logro...
#424 #424 cabronsqui dijo: Soy latino, y la verdad, si muchos dicen asi... pero lamentablemente esos muchos... son retrasados, casi se dividen en 4 grupos en como les hablan: los que no ven star wars, los que les dicen, los robots idiotas esos, los que les dicen por su nombre como es, y los jodidos idiotas que dicen como vos dijisteTú no eres latino. Nosotros sí lo somos.
#27 #27 unicornio_rosa_invisible dijo: -¡Usted mató a mi papito!
-¡No! Yo soy tu papito.
-Noooo, ay diocito, no mames.
-Aaah, te bañaste.WIN xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
#401 #401 axelfretes dijo: #358 Hay mucho que escriben bien, yo no me incluyo por que tengo alguno errores. Y es el primero por que te encontraste con nuestros peores representantes. Es como si todos sus canis vayan a representarlos de forma internacional, es decir, nos da vergüenza.Bueno, a veces también pensamos que todos los españoles son como los de el programa "Sálvame". Pero úds son diferentes verdad?
#408 #408 xbaphomethx dijo: #405 Tú no eres latina. Los españoles sí lo somos.Díselo a quienes hablan de "América Latina"
#430 #430 ajixtreme dijo: #408 Díselo a quienes hablan de "América Latina"
Pues busca en el Google "Europa Latina" y verás de dónde viene esa palabra.
No sé a qué país sudamericano te refieres...
#431 #431 xbaphomethx dijo: #430 Pues busca en el Google "Europa Latina" y verás de dónde viene esa palabra.Totalmente informado, todos somos latinos xD, ya que hablamos una lengua romance derivada del latin, ése es el único motivo por el cual se nos llama "latinos", si sabías algo como esto por qué tu insistencia en hacerte diferente a nosotros? u.u
#433 #433 ajixtreme dijo: #431 Totalmente informado, todos somos latinos xD, ya que hablamos una lengua romance derivada del latin, ése es el único motivo por el cual se nos llama "latinos", si sabías algo como esto por qué tu insistencia en hacerte diferente a nosotros? u.uMás bien corrijo a aquellos de procedencia americana que se autodenominan como latinos como símbolo racial de mestizaje y étnico. Si no me crees que haya gente que piense eso, busca por internet y verás.
También los hay que dicen que hablan español- latino o que hablan castellano y nosotros español y viceversa.
#413 #413 itpissesmeoff dijo: #406 Ah, sí? la última vez que pregunté, aquí en Chile se podía conseguir trabajo...Y aquí ¿o que te crees? Te veo muy enterado, pero normal, a los arboles debe llegar una conexión a Internet malisima.
Asumidlo, salvo Argentina y Brasil, el resto de sudamerica es tercermunto.
Hombre, parte de la mala elección tiene su sentido. Si pronuncias en inglés R2-D2 suena algo así como "ar-tu-di-tu", que es parecido a Arturito, y C3PO suena parecido a Trespo.
#399 #399 axelfretes dijo: #356 Muy bueno. Te copio para cuando lo necesite, aunque aclaro que no soy partidario del racismo.no hay problema yo tampoco lo soy, solo hago este tipo de comentario para ver la reaccion de los demas >_
#408 #408 xbaphomethx dijo: #405 Tú no eres latina. Los españoles sí lo somos.Ella es latina porque vive en Latino-America, y si es por eso, en Italia es donde habitaban los Latinos (idioma latin), como fue que llegaron a parar a España?
#435 #435 cir dijo: #413 Y aquí ¿o que te crees? Te veo muy enterado, pero normal, a los arboles debe llegar una conexión a Internet malisima.
Asumidlo, salvo Argentina y Brasil, el resto de sudamerica es tercermunto.pero que la Union Europea no queria que entren en el sistema del Euro porque no podrian ir a la par economicamente con los demas paises que pertenecen a la union?
Bueno, culturas distintas, puedo decir que yo antes le tenía tirria a los españoles (Soy mexicana, orgullosamente Latinoamericana) Pero por lo mismo que haces ese comentario, por ser de mente cerrada, bendito Internet me ha permitido conocer españoles, y así abrir mente, habla con un Latinoamericano, después de todo ustedes serían como nuestros abuelos, o algo así.
Lo de arturito es por que intentan parecerse a los putos yankis y lo dicen en ingles mal hablado: ''Or two di two'' o algo por el estilo.
#212 #212 tmsc dijo: #71 Para tu información, sin NOSOTROS no hablaríais latino porque viene del español...Te informo que el Castellano viene de una derivación pura del latin a diferencia del Español que es una adaptación del griego y el latin
usuario que mando el tqd, tenia que preguntarte... no tienes nada mejor que hacer?
por que es cierto, en un doblaje "latino" como dices adaptan los nombres al ESPAÑOL(idioma), mientras que los doblajes "españoles" mantienen el nombre; a mi en lo personal me gusta un poco mas el doblaje en español (siendo "latina") por que adaptan la voz mejor al personaje...pero si nos ponemos a criticar doblajes diré entonces que algunos doblajes españoles tienen un acento horrible, pero asi es la lengua española (o mi pensamiento lo cree) al igual que el latino adaptan el nombre al español...en resumen...no jodas. TQD
(de antemano disculpen mi horrorgrafia)
#439 #439 s1mb4 dijo: #435 pero que la Union Europea no queria que entren en el sistema del Euro porque no podrian ir a la par economicamente con los demas paises que pertenecen a la union?Que qué??? Jajaja, que me descojono. Cuando ha dicho eso la UE? EN España tenemos el Euro desde sus inicios, en 2002.
#415 #415 1van_bambam_zamorano dijo: #355 #267 a demonios me equivouque en eskribir una palabra, me kedo claro q son raza aria al krrejirme el español es superior, encerio no tienen argumentos, y buskan los errores ortograficos de las personas jajaja dais pena, ONDA VITAL!!!!Hostia, al corregirte una palabra? Pídele un diccionario a Papá Noel, o el que sea que os lleve los regalos allí por estas fechas, que buena falta te hace.
#439 #439 s1mb4 dijo: #435 pero que la Union Europea no queria que entren en el sistema del Euro porque no podrian ir a la par economicamente con los demas paises que pertenecen a la union?España fue uno de los socios fundadores del €uro... Es mas, fue uno de los cuatro países que mas influyeron en su creación.
A ver tiraflechas, se dice en serio, EN SERIO.
"Encerio" no existe, incultos.
Bueno, luego de tanta discusión, solo me queda preguntar ¿Por que tanto odio hacia latinoamerica?
#448 #448 enever dijo: Bueno, luego de tanta discusión, solo me queda preguntar ¿Por que tanto odio hacia latinoamerica?¿Quién odia a quién más? Te lo pondré sencillito, allí tenéis chistes de lo que llamáis "gallegos" y nosotros no tenemos chistes de "sudacas". Anda, no seas patético, todos sabemos que son ustedes los que se auto-discriminan y odian en algún modo. Os jode que os digan indios y para colmo también odiáis a los españoles, y no lo entiendo, porque sois una mezcla de ambos. Es triste que os insultéis entre vosotros llamándoos indios. En fin...
De hecho, me parece que una vez has visto la versión original, y te acostumbres a ello, y veas REALMENTE como actuan los actores....comprenderas que el doblaje es una mierda en todos los aspectos.
¡Registra tu cuenta ahora!
