Tenía que decirlo / Fanáticos de la VO/Subtitulado, tenía que decir que en Humor Amarillo, la versión original (Japón), la versión en inglés, la versión en francés, etc. son todas una mierda. No hacen chistes, ni ponen voces graciosas, ni ponen nombres raros a las pruebas ni a los personajes. Por primera y creo que única vez, el doblaje español le da mil vueltas a todos los idiomas. Mi enhorabuena a los dobladores.
To top

Por favor, respeta las reglas al enviar un TQD

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Intenta ser ingenioso y gracioso sin caer en lo vulgar.
  • * Ayuda: Si quieres saber si tu TQD es enviado y/o publicado, deja tu email. Tranquil@, no será publicado ni mostrado
  • * Hay un retraso desde que envías tu TQD hasta que es aprobado y enviado. Ten paciencia :)
  • * NOTA: Si tu mensaje es demasiado ofensivo, con amenazas o infringe los términos de uso, no será enviado a su destinatario. No todos los mensajes son publicados, sólo los más ingeniosos y que no den excesivas patadas al diccionario.
TQD

Vista previa de tu TQD

57
Enviado por cacerolo el 11 oct 2012, 16:30 / Picante

Fanáticos de la VO/Subtitulado, tenía que decir que en Humor Amarillo, la versión original (Japón), la versión en inglés, la versión en francés, etc. son todas una mierda. No hacen chistes, ni ponen voces graciosas, ni ponen nombres raros a las pruebas ni a los personajes. Por primera y creo que única vez, el doblaje español le da mil vueltas a todos los idiomas. Mi enhorabuena a los dobladores. TQD

#48 por alejandrocodesp
17 oct 2012, 15:44

Y la versión doblada al español de Bobobo le da mil vueltas a las demás, incluso al a original

A favor En contra 0(0 votos)
#19 por alejandra23
17 oct 2012, 02:23

#17 #17 moussaka dijo: ¡¡Nooooo!! ¡Han matado al chino Cudeiroooo! Esa frase debería ser un meme.Te me has adelantado hablando del chino cudeiro, odio eterno.

1
A favor En contra 0(0 votos)
#42 por macis
17 oct 2012, 11:52

Te olvidas de los Simpsons

A favor En contra 0(0 votos)
#20 por moussaka
17 oct 2012, 02:25

#19 #19 alejandra23 dijo: #17 Te me has adelantado hablando del chino cudeiro, odio eterno.Muhahahaha. Sufre, china Cudeira.

A favor En contra 0(0 votos)
#34 por alejandrodetroitrockcity
17 oct 2012, 11:09

Hector de Mar y Fernando Costilla, más Costillita que nunca...

A favor En contra 0(0 votos)
#49 por greatpretender
17 oct 2012, 15:47

Pues a mi se me hace insoportable lo de los comentaristas.

A favor En contra 1(1 voto)
#45 por emadeloc
17 oct 2012, 12:27

#36 #36 alguien_cansado dijo: #25 Los nuevos son Fernando Costilla y no sé quién, pero para mi gusto son horribles, prefiero los clásicos de los 90.Secundo eso. Los primeros dobladores tenian gracia, los de ahora parecen *******, que no graciosos. ¿Y es necesario poner unas voces tan horribles?

A favor En contra 1(1 voto)
#4 por flyandream
17 oct 2012, 02:01

#1 #1 Un_hueco_de_luz dijo: Es que en hacer payasadas para la televisión somos líderes.jajaja merecés ser destacado! :)

A favor En contra 1(9 votos)
#36 por alguien_cansado
17 oct 2012, 11:27

#25 #25 bruswillis dijo: #21 Gomaespuma doblo humor amarillo? seguro? Yo recuerdo la primera etapa con Juan Herrera y miguel angel Coll, ello inventaron lo del chino cudeiro y lo de la prueba de los rollitos y las hamburguesas. Enormes ambosLos nuevos son Fernando Costilla y no sé quién, pero para mi gusto son horribles, prefiero los clásicos de los 90.

1
A favor En contra 1(3 votos)
#27 por letramuda
17 oct 2012, 09:28

¿Pero qué dices? Si no pueden decir más tonterías por segundo, son horribles. Si al menos hubieran dejado el doblaje antiguo, que fue cuando empezaron a hablar del chino cudeiro y tal... pero ahora han puesto las dos voces esas horribles...

1
A favor En contra 3(3 votos)
#10 por grammarnazi90
17 oct 2012, 02:04

#1 #1 Un_hueco_de_luz dijo: Es que en hacer payasadas para la televisión somos líderes.Joder, yo lo llamaría humor, pero bueno, otra autocrítica más de un español hacia su país.

Los españoles estáis empeñados en dejaros siempre en ridículo ¿no?

3
A favor En contra 9(19 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en TeniaQueDecirlo.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!