Tenía que decirlo, si no reviento

20

Publicado por ♀ No se lo recomiendo a nadie el 3 jun 2015, 20:00 / Estudios

Gente, tenía que decir que tras mucho esfuerzo, me convertí en traductora profesional. No cotizo a la seguridad social, trabajo en casa (de mis padres) con lo que nunca salgo, no hay sindicatos, cobro una miseria que no me da para pagar los impuestos a autónomos, rara vez tengo trabajo y mi jornada laboral es de 24/7 sin vacaciones ni medios. Si lo sé me voy al McDonalds. TQD

Cuánta razón (241) - Te jodes, no hay para tanto (16) - Menuda chorrada (8)

14

Publicado por ♀ Anónimo el 3 jun 2015, 16:00 / Estudios

Mamá, tenía que decirte que por mucho que insistas en que estudie medicina, es una carrera que no me gusta. Aborrezco todas las asignaturas de la carrera, pero por miedo a tu rechazo siempre digo que sí a cualquier cosa relacionada con el tema. Aunque no tenga casi ninguna salida, siempre he querido estudiar algo relacionado con la astronomía, pero tú no lo entiendes. TQD

Cuánta razón (232) - Te jodes, no hay para tanto (15) - Menuda chorrada (5)

26

Publicado por ♀ martsgueste el 3 jun 2015, 12:02 / Estudios

Estudiantes, tenía que decir que ahora en épocas de exámenes nos pasamos el día en las bibliotecas. Me gustaría saber qué personajes curiosos hay en las vuestras o si hay alguna historia memorable que queráis contar. Estudio veterinaria y en la mía la gente a veces va con perros o ratas domesticadas (alguna vez me he encontrado alguna en mis apuntes). TQD

Cuánta razón (191) - Te jodes, no hay para tanto (5) - Menuda chorrada (15)

23

Publicado por ♀ lacrosilla el 3 jun 2015, 12:01 / Estudios

Muchos profesores (si no todos) de mi facultad, tenía que decir que no sé qué os hace pensar que es buena idea poner un examen más difícil en el segundo llamamiento. El hecho de que alguien decida presentarse más tarde se da, en muchos casos, porque le cuesta vuestra asignatura y necesitan dedicarle más tiempo. Además de que no nos estamos tocando las pelotas hasta ese día, que tenemos más exámenes. El nivel debería ser el mismo. TQD

Cuánta razón (242) - Te jodes, no hay para tanto (33) - Menuda chorrada (19)

12

Publicado por ♂ zex314 el 3 jun 2015, 08:00 / Estudios

No tan querida profesora de la universidad, tenía que decir que si le dices a tus alumnos que no hace falta que asistan a clase si están repitiendo, luego no restes puntos porque te parece mal que no vayamos a clase. Me has bajado de un 9 a un 7 por la cara. TQD

Cuánta razón (234) - Te jodes, no hay para tanto (23) - Menuda chorrada (6)

9

Publicado por ♂ birel el 2 jun 2015, 16:00 / Estudios

Profesor de Soldadura, tenía que decirte que, si encuentro un error en tu libro, ese que nos hiciste comprar y que cuesta un riñón, te lo digo para que en próximas ediciones corrijas la errata. No encuentro normal que me digas disparates y que empieces a desvariar. Corrige el puñetero error y acepta que te has equivocado. TQD

Cuánta razón (248) - Te jodes, no hay para tanto (7) - Menuda chorrada (3)

31

Publicado por ♂ necron23 el 2 jun 2015, 12:02 / Estudios

Profesora de inglés, tenía que decirte que me bajes la nota simplemente porque pronuncio como un americano en vez de un británico, es una estupidez, pues la asignatura se llama Inglés no Inglés británico. Tendré que darle parte al director y no a la jefa de estudios ya que es usted la jefa de estudios también. TQD

Cuánta razón (367) - Te jodes, no hay para tanto (14) - Menuda chorrada (8)

5

Publicado por ♀ Anónimo el 1 jun 2015, 10:00 / Estudios

Profesora de historia, tenía que decir que, si estamos haciendo un examen, al menos no improvise sobre de qué va a hacer las preguntas y las cambie cada dos por tres mientras las contestamos. Estamos en la universidad y al menos mis compañeros y yo nos lo tomamos con seriedad, no sé usted. TQD

Cuánta razón (248) - Te jodes, no hay para tanto (13) - Menuda chorrada (1)

10

Publicado por ♂ zex314 el 1 jun 2015, 08:01 / Estudios

Madre, tenía que decir que aunque suspenda algunas asignaturas, estoy estudiando todos los días de 9 a 2 y de 4 a 11. Que no me dejes descansar en ningún momento y que no pueda ni escuchar música porque "no hago lo suficiente" no es algo que me quiera tragar viniendo de alguien que dejó la carrera en su primer año porque le daba pereza estudiar. TQD

Cuánta razón (227) - Te jodes, no hay para tanto (10) - Menuda chorrada (2)

10

Publicado por ♂ Anónimo el 1 jun 2015, 00:00 / Estudios

Querido yo, tenía que decirte que mañana tienes un examen en el que te juegas todo el verano, te agradecería que dejaras de mirar la frikipedia. TQD. TQD

Cuánta razón (196) - Te jodes, no hay para tanto (12) - Menuda chorrada (7)

14

Publicado por ♀ psicosetunii el 31 may 2015, 16:00 / Estudios

A la gente que confunde "echo" y "hecho", tenía que decir, más bien compartir, un consejo que nos dio una profesora en el colegio hace mucho tiempo: "el verbo echar echa a la h, el verbo hacer la hace suya". ¡Puede que os sirva! TQD

Cuánta razón (356) - Te jodes, no hay para tanto (7) - Menuda chorrada (27)

24

Publicado por ♀ ierooreo el 31 may 2015, 10:02 / Estudios

Al de la pronunciación en inglés de los españoles, tenía que decirte que no todos los acentos en inglés son iguales, es decir no todo es Retrieved Pronunciation. Igual el traductor hablaba con acento escocés y por tanto es un rhotic speaker. Deja de meter a todos los españoles en el mismo saco; atte: una filóloga inglesa. TQD

Cuánta razón (219) - Te jodes, no hay para tanto (18) - Menuda chorrada (24)

18

Publicado por ♀ Anónimo el 31 may 2015, 00:02 / Estudios

Gente de estos lares, tenía que decir que hace poco leí un TQD sobre la mala pronunciación de un traductor. Un traductor traduce un escrito. Tiene que saber redactar perfectamente en su lengua materna y en otro idioma. Tener una buena pronunciación no es imprescindible. TQD

Cuánta razón (226) - Te jodes, no hay para tanto (37) - Menuda chorrada (16)

15

Publicado por ♂ Putavidatete el 30 may 2015, 18:01 / Estudios

Profesores, tenía que decir que porque tenga unos ojos cansados y con ojeras no significa que sea un porreta, es más no he fumado ni bebido en mis 20 años. Estos ojos los tengo de haberme tirado años estudiando delante de un ordenador y sin dormir apenas por la cantidad de códigos que mandáis. TQD

Cuánta razón (220) - Te jodes, no hay para tanto (8) - Menuda chorrada (5)

13

Publicado por ♀ thousandworlds el 30 may 2015, 14:02 / Estudios

Señores estudiantes de mi facultad, tenía que decir que muy bien que os queráis pasar el día entero en la biblioteca, yo hago lo mismo. Lo que no me parece bien es que vayáis a dejar apuntes y subrayadores para reservaros el sitio y volváis TRES HORAS después. Hay otros que podrían haber aprovechado ese rato, cabrones. TQD

Cuánta razón (284) - Te jodes, no hay para tanto (9) - Menuda chorrada (5)

Vista previa de tu TQD